sipwise
/
ngcp-panel
mirror of https://github.com/sipwise/ngcp-panel.git
1
0
Fork 0
Code Issues Releases Wiki Activity

TT#4166 I18N dump: snapshot 2017.09.27-03.12.32

Browse Source 
Change-Id: I89bc32d3f902794da5e3e6a28d9eb1319a2e3734
changes/89/15689/1
Sipwise Jenkins Builder 8 years ago
parent 12234e584d
commit 7482153f3f
5 changed files with 45 additions and 21 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File

16
lib/NGCP/Panel/I18N/de.po
Unescape View File

@ -6004,13 +6004,9 @@ msgstr "SVG speichern"
#: lib/NGCP/Panel/Utils/DbStrings.pm
msgid ""
"Search for partial match of user-provided number (UPN) to subscriber's "
"primary E164 number and aliases. If it matches, take UPN as valid without "
"primary E164 number and aliases. If it mathes, take UPN as valid wihout "
"allowed_clis check and copy UPN to network-provided number (NPN)."
msgstr ""
"Suche nach partieller Übereinstimmung der user-provided Nummer (UPN) in der "
"Haupt-Nummer und den Alias-Nummern des Subscribers. Bei Übereinstimmung wird "
"UPN nicht gegen allowed_clis geprüft und in die network-provided Nummer "
"(NPN) kopiert."
#: share/templates/subscriber/preferences.tt
msgid "Secret Key (empty=disabled)"
@ -7820,6 +7816,16 @@ msgstr ""
msgid "yes"
msgstr "ja"
#~ msgid ""
#~ "Search for partial match of user-provided number (UPN) to subscriber's "
#~ "primary E164 number and aliases. If it matches, take UPN as valid without "
#~ "allowed_clis check and copy UPN to network-provided number (NPN)."
#~ msgstr ""
#~ "Suche nach partieller Übereinstimmung der user-provided Nummer (UPN) in "
#~ "der Haupt-Nummer und den Alias-Nummern des Subscribers. Bei "
#~ "Übereinstimmung wird UPN nicht gegen allowed_clis geprüft und in die "
#~ "network-provided Nummer (NPN) kopiert."
#~ msgid ""
#~ "A POSIX regex matching against 'sip:user@domain' (e.g. '^sip:.+@example\\."
#~ "org$' matching the whole URI, or '999' matching if the URI contains '999')"

16
lib/NGCP/Panel/I18N/es.po
Unescape View File

@ -6010,13 +6010,9 @@ msgstr ""
#: lib/NGCP/Panel/Utils/DbStrings.pm
msgid ""
"Search for partial match of user-provided number (UPN) to subscriber's "
"primary E164 number and aliases. If it matches, take UPN as valid without "
"primary E164 number and aliases. If it mathes, take UPN as valid wihout "
"allowed_clis check and copy UPN to network-provided number (NPN)."
msgstr ""
"Buscar por una coincidencia parcial del UPN (CLI proporcionado por el "
"usuario) con el número E164 principal y los alias. SI existe coincidencia, "
"valida el UPN sin comprobar allowed_clis y copia UPN a NPN (CLI "
"proporcionado por la red)."
#: share/templates/subscriber/preferences.tt
msgid "Secret Key (empty=disabled)"
@ -7823,6 +7819,16 @@ msgstr ""
msgid "yes"
msgstr "sí"
#~ msgid ""
#~ "Search for partial match of user-provided number (UPN) to subscriber's "
#~ "primary E164 number and aliases. If it matches, take UPN as valid without "
#~ "allowed_clis check and copy UPN to network-provided number (NPN)."
#~ msgstr ""
#~ "Buscar por una coincidencia parcial del UPN (CLI proporcionado por el "
#~ "usuario) con el número E164 principal y los alias. SI existe "
#~ "coincidencia, valida el UPN sin comprobar allowed_clis y copia UPN a NPN "
#~ "(CLI proporcionado por la red)."
#~ msgid "(Base) IP Address"
#~ msgstr "Dirección (Base) IP"

16
lib/NGCP/Panel/I18N/it.po
Unescape View File

@ -6158,13 +6158,9 @@ msgstr "Salva SVG"
#: lib/NGCP/Panel/Utils/DbStrings.pm
msgid ""
"Search for partial match of user-provided number (UPN) to subscriber's "
"primary E164 number and aliases. If it matches, take UPN as valid without "
"primary E164 number and aliases. If it mathes, take UPN as valid wihout "
"allowed_clis check and copy UPN to network-provided number (NPN)."
msgstr ""
"Ricerca per un riscontro parziale di user-provided number (UPN) con il "
"numero primario E164 e numeri alias dell´abbonato. Se c'è riscontro, accetta "
"UPN come valido senza controllo su allowed_clis e copia UPN in network-"
"provided number (NPN)."
#: share/templates/subscriber/preferences.tt
msgid "Secret Key (empty=disabled)"
@ -8012,6 +8008,16 @@ msgstr ""
msgid "yes"
msgstr "si"
#~ msgid ""
#~ "Search for partial match of user-provided number (UPN) to subscriber's "
#~ "primary E164 number and aliases. If it matches, take UPN as valid without "
#~ "allowed_clis check and copy UPN to network-provided number (NPN)."
#~ msgstr ""
#~ "Ricerca per un riscontro parziale di user-provided number (UPN) con il "
#~ "numero primario E164 e numeri alias dell´abbonato. Se c'è riscontro, "
#~ "accetta UPN come valido senza controllo su allowed_clis e copia UPN in "
#~ "network-provided number (NPN)."
#~ msgid "\"Timely\" Duration"
#~ msgstr "Durata \"nel tempo\""

2
lib/NGCP/Panel/I18N/messages.pot
Unescape View File

@ -5406,7 +5406,7 @@ msgid "Save SVG"
msgstr ""
#: lib/NGCP/Panel/Utils/DbStrings.pm
msgid "Search for partial match of user-provided number (UPN) to subscriber's primary E164 number and aliases. If it matches, take UPN as valid without allowed_clis check and copy UPN to network-provided number (NPN)."
msgid "Search for partial match of user-provided number (UPN) to subscriber's primary E164 number and aliases. If it mathes, take UPN as valid wihout allowed_clis check and copy UPN to network-provided number (NPN)."
msgstr ""
#: share/templates/subscriber/preferences.tt

16
lib/NGCP/Panel/I18N/ru.po
Unescape View File

@ -6011,13 +6011,9 @@ msgstr "Сохранить SVG"
#: lib/NGCP/Panel/Utils/DbStrings.pm
msgid ""
"Search for partial match of user-provided number (UPN) to subscriber's "
"primary E164 number and aliases. If it matches, take UPN as valid without "
"primary E164 number and aliases. If it mathes, take UPN as valid wihout "
"allowed_clis check and copy UPN to network-provided number (NPN)."
msgstr ""
"Искать частичное совпадение пользовательского номера (UPN) с первичным и "
"дополнительными E.164 номерами абонента. Если совпадение найдено, принимать "
"пользовательский номер за действительный без проверки по списку allowed_clis "
"и использовать как сетевой номер (NPN)."
#: share/templates/subscriber/preferences.tt
msgid "Secret Key (empty=disabled)"
@ -7823,6 +7819,16 @@ msgstr ""
msgid "yes"
msgstr "да"
#~ msgid ""
#~ "Search for partial match of user-provided number (UPN) to subscriber's "
#~ "primary E164 number and aliases. If it matches, take UPN as valid without "
#~ "allowed_clis check and copy UPN to network-provided number (NPN)."
#~ msgstr ""
#~ "Искать частичное совпадение пользовательского номера (UPN) с первичным и "
#~ "дополнительными E.164 номерами абонента. Если совпадение найдено, "
#~ "принимать пользовательский номер за действительный без проверки по списку "
#~ "allowed_clis и использовать как сетевой номер (NPN)."
#~ msgid ""
#~ "A POSIX regex matching against 'sip:user@domain' (e.g. '^sip:.+@example\\."
#~ "org$' matching the whole URI, or '999' matching if the URI contains '999')"

Write Preview
Loading…
Cancel
Save