- Integrate German as language - Fix hard coded strings in CallForwarding Change-Id: I93b0c8bb01833b17c7f86c102e6eb0c69b9fa811changes/25/35425/5
Hans-Peter Herzog
6 years ago
parent
79fb9c9e08
commit
4ef7e354a0
@ -0,0 +1,614 @@
|
|||||||
|
{
|
||||||
|
"title": "CSC",
|
||||||
|
"rtcEngineDisconnected": "Sie können keinen Anruf starten. Der Dienst ist derzeit nicht verfügbar.",
|
||||||
|
"startCall": "Anrufen",
|
||||||
|
"startAudioCall": "Nur Audio",
|
||||||
|
"startVideoCall": "Audio und Video",
|
||||||
|
"startScreenSharing": "Audio und Bildschirm",
|
||||||
|
"sendSms": "SMS senden",
|
||||||
|
"sendFax": "Fax senden",
|
||||||
|
"loggedInAs": "Angemeldet als",
|
||||||
|
"notFound": "404 Not Found",
|
||||||
|
"language": "Sprache ({language})",
|
||||||
|
"languageLabel": "Deutsch",
|
||||||
|
"buttons": {
|
||||||
|
"cancel": "Abbrechen",
|
||||||
|
"save": "Speichern",
|
||||||
|
"remove": "Entfernen",
|
||||||
|
"edit": "Bearbeiten",
|
||||||
|
"add": "Hinzufügen",
|
||||||
|
"moveUp": "Nach oben bewegen",
|
||||||
|
"moveDown": "Nach unten bewegen",
|
||||||
|
"dismiss": "Verwerfen",
|
||||||
|
"reset": "Zurücksetzen",
|
||||||
|
"select": "Auswählen",
|
||||||
|
"upload": "Hochladen",
|
||||||
|
"abort": "Abbrechen",
|
||||||
|
"selectNew": "Neu auswählen",
|
||||||
|
"resetDefaults": "Zurücksetzen auf Standardwerte",
|
||||||
|
"install": "Installieren",
|
||||||
|
"addNew": "Neue hinzufügen",
|
||||||
|
"removeFile": "Datei entfernen",
|
||||||
|
"confirm": "Bestätigen",
|
||||||
|
"exit": "Beenden",
|
||||||
|
"close": "Schließen"
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"form": {
|
||||||
|
"destinationLabel": "Ziel"
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"toasts": {
|
||||||
|
"callAvailable": "Sie können nun Anrufe starten und empfangen.",
|
||||||
|
"callNotAvailable": "Die Anruffunktion konnte nicht richtig initialisiert werden.",
|
||||||
|
"conferencingAvailable": "Sie können nun WebRTC-Mehrparteienkonferenzen erstellen.",
|
||||||
|
"changeSessionLanguageSuccessMessage": "Sprache erfolgreich geändert"
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"validationErrors": {
|
||||||
|
"generic": "Sie haben eine ungültige Formulareingabe. Bitte überprüfen Sie und versuchen Sie es erneut.",
|
||||||
|
"required": "Dieses Feld ist ein Pflichtfeld.",
|
||||||
|
"maxLength": "{field} darf höchstens {maxLength} Buchstaben beinhalten",
|
||||||
|
"fieldRequired": "{field} ist ein Pflichtfeld.",
|
||||||
|
"minValueSecond": "{field} muss mindestens {minValue} Sekunde betragen",
|
||||||
|
"maxValueSecond": "{field} darf höchstens {maxValue} Sekunden betragen",
|
||||||
|
"numeric": "{field} darf nur aus Zahlen bestehen",
|
||||||
|
"inputNumber": "Geben sie eine Telefonnummer ein",
|
||||||
|
"inputValidNumber": "Geben sie eine gültige Telefonnummer ein",
|
||||||
|
"fieldRequiredXor": "{fieldOne} oder {fieldTwo} werden benötigt",
|
||||||
|
"email": "Geben sie eine gültige E-Mail-Addresse ein",
|
||||||
|
"macAddress": "Geben sie eine gültige MAC-Addresse ein",
|
||||||
|
"pin": "Geben sie eine gültige PIN",
|
||||||
|
"userInfoAndEmpty": "Die Eingabe entählt ungültige Zeichen"
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"filters": {
|
||||||
|
"second": "Sekunde",
|
||||||
|
"seconds": "Sekunden",
|
||||||
|
"minute": "Minute",
|
||||||
|
"minutes": "Minuten",
|
||||||
|
"ago": "vor",
|
||||||
|
"today": "Heute",
|
||||||
|
"yesterday": "Gestern"
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"navigation": {
|
||||||
|
"home": {
|
||||||
|
"title": "Anruf starten",
|
||||||
|
"subTitle": ""
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"conversations": {
|
||||||
|
"title": "Konversationen",
|
||||||
|
"subTitle": "Anrufe, Faxe, Sprachnachrichten"
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"callForward": {
|
||||||
|
"title": "Anrufweiterleitung",
|
||||||
|
"subTitle": "Anrufe steuern",
|
||||||
|
"always": "Zeitunabhängig",
|
||||||
|
"companyHours": "Bürozeiten",
|
||||||
|
"afterHours": "Schließzeiten"
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"callBlocking": {
|
||||||
|
"title": "Anrufblockierung",
|
||||||
|
"subTitle": "Nummern und Anrufe blockieren",
|
||||||
|
"incoming": "Eingehende",
|
||||||
|
"outgoing": "Ausgehende",
|
||||||
|
"privacy": "Datenschutz"
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"reminder": {
|
||||||
|
"title": "Erinnerung",
|
||||||
|
"subTitle": "Persönlicher Alarm"
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"speeddial": {
|
||||||
|
"title": "Kurzwahl",
|
||||||
|
"subTitle": "Kurzwahltasten einstellen"
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"pbxConfiguration": {
|
||||||
|
"title": "PBX-Konfiguration",
|
||||||
|
"subTitle": "Gruppen, Geräte",
|
||||||
|
"groups": "Gruppen",
|
||||||
|
"seats": "Plätze",
|
||||||
|
"devices": "Geräte",
|
||||||
|
"callQueues": "Anrufwarteschlangen",
|
||||||
|
"soundSets": "Sound Sets",
|
||||||
|
"msConfigs": "Manager Secretary"
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"voicebox": {
|
||||||
|
"title": "Voicebox",
|
||||||
|
"subTitle": "Voicebox-Einstellungen festlegen"
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"conference": {
|
||||||
|
"title": "Konferenz beitreten"
|
||||||
|
}
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"pages": {
|
||||||
|
"login": {
|
||||||
|
"title": "Subscriber Log-in",
|
||||||
|
"button": "Log-in",
|
||||||
|
"error": "Falscher Benutzername oder Passwort",
|
||||||
|
"username": "Benutzername",
|
||||||
|
"username_helper": "Geben sie username or username@domain",
|
||||||
|
"password": "Passwort",
|
||||||
|
"password_helper": ""
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"callBlockingIncoming": {
|
||||||
|
"title": "Blockieren/Erlauben eingehender Anrufe",
|
||||||
|
"toggleEnableLabel": "Es sind nur eingehende Anrufe von aufgelisteten Nummern erlaubt.",
|
||||||
|
"toggleDisableLabel": "Alle eingehenden Anrufe von aufgelisteten Nummern werden blockiert.",
|
||||||
|
"toggleEnabledToast": "Alle aufgeführten Nummern sind erlaubt.",
|
||||||
|
"toggleDisabledToast": "Alle aufgeführten Nummern sind gesperrt.",
|
||||||
|
"removeDialogTitle": "Nummer entfernen",
|
||||||
|
"removeDialogText": "Du bist dabei, die Nummer {number} zu entfernen.",
|
||||||
|
"removedToast": "Entfernte Nummer {number}",
|
||||||
|
"addedToast": "Hinzugefügte Nummer {number}",
|
||||||
|
"addInputError": "Geben Sie eine gültige Nummer oder einen Benutzernamen ein.",
|
||||||
|
"addNumberButton": "Nummer hinzufügen"
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"callBlockingOutgoing": {
|
||||||
|
"title": "Blockieren/Zulassen ausgehender Anrufe",
|
||||||
|
"toggleEnableLabel": "Nur ausgehende Anrufe an aufgelistete Nummern sind erlaubt.",
|
||||||
|
"toggleDisableLabel": "Alle ausgehenden Anrufe zu den aufgeführten Nummern werden blockiert.",
|
||||||
|
"toggleEnabledToast": "Alle aufgeführten Nummern sind erlaubt.",
|
||||||
|
"toggleDisabledToast": "Alle aufgeführten Nummern sind gesperrt.",
|
||||||
|
"removeDialogTitle": "Nummer entfernen",
|
||||||
|
"removeDialogText": "Du bist dabei, die Nummer {number} zu entfernen.",
|
||||||
|
"removedToast": "Entfernte Nummer {number}",
|
||||||
|
"addedToast": "Hinzgefügte Nummer {number}",
|
||||||
|
"addInputError": "Geben Sie eine gültige Nummer oder einen Benutzernamen ein.",
|
||||||
|
"addNumberButton": "Nummer hinzufügen"
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"conversations": {
|
||||||
|
"title": "Konversationen",
|
||||||
|
"buttons": {
|
||||||
|
"call": "Rückruf",
|
||||||
|
"audioCall": "Audioanruf",
|
||||||
|
"videoCall": "Videoanruf",
|
||||||
|
"play": "Abspielen",
|
||||||
|
"download": "Herunterladen",
|
||||||
|
"downloadFax": "Fax herunterladen",
|
||||||
|
"downloadVoicemail": "Voicemail herunterladen",
|
||||||
|
"blockIncoming": "Eingehende Anrufe blockieren",
|
||||||
|
"unblockIncoming": "Eingehende Anrufe entsperren",
|
||||||
|
"blockOutgoing": "Ausgehende Anrufe blockieren",
|
||||||
|
"unblockOutgoing": "Ausgehende Anrufe entsperren",
|
||||||
|
"blockBoth": "Ein-/Ausgehende Anrufe blockieren",
|
||||||
|
"unblockBoth": "Ein-/Ausgehende Anrufe entsperren"
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"downloadVoiceMailSuccessMessage": "Voicemail erfolgreich heruntergeladen",
|
||||||
|
"downloadVoiceMailErrorMessage": "Herunterladen der Voicemail fehlgeschlagen",
|
||||||
|
"downloadFaxSuccessMessage": "Fax erfolgreich heruntergeladen",
|
||||||
|
"downloadFaxErrorMessage": "Herunterladen des Faxes fehlgeschlagen",
|
||||||
|
"emptyListMessage": "Keine Anrufe, Sprachnachrichten oder Faxe gefunden",
|
||||||
|
"noFaxesMessage": "Keine Faxe gefunden",
|
||||||
|
"noVoicemailsMessage": "Keine Voicemails gefunden",
|
||||||
|
"noCallsMessage": "Keine Anrufe gefunden",
|
||||||
|
"reloadItemsErrorMessage": "Das Laden der Konversationen ist fehlgeschlagen.",
|
||||||
|
"tabLabelAll": "Alle",
|
||||||
|
"tabLabelCalls": "Anrufe",
|
||||||
|
"tabLabelFaxes": "Faxe",
|
||||||
|
"tabLabelVoicemails": "Voicemails",
|
||||||
|
"fax": "Fax",
|
||||||
|
"page": "Seite",
|
||||||
|
"pages": "Seiten",
|
||||||
|
"voicemail": "Voicemail",
|
||||||
|
"duration": "Dauer",
|
||||||
|
"seconds": "Sekunden",
|
||||||
|
"cost": "Kosten",
|
||||||
|
"toggledSuccessMessage": "Nummer erfolgreich {type}",
|
||||||
|
"to": "An",
|
||||||
|
"from": "Von",
|
||||||
|
"call": "Anruf",
|
||||||
|
"callForwarded": "Anruf weitergeleitet"
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"reminder": {
|
||||||
|
"toggleEnabled": "Erinnerung ist aktiviert",
|
||||||
|
"toggleDisabled": "Erinnerung ist deaktiviert",
|
||||||
|
"timeLabel": "Uhrzeit des Tages",
|
||||||
|
"recurrence": {
|
||||||
|
"once": "Nur einmal",
|
||||||
|
"weekdays": "An Werktagen",
|
||||||
|
"always": "Immer"
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"enabledToast": "Erinnerung: Erfolgreich aktiviert",
|
||||||
|
"disabledToast": "Erinnerung: Erfolgreich deaktiviert",
|
||||||
|
"timeChangedToast": "Erinnerung: Die Zeit wurde auf {time} geändert.",
|
||||||
|
"recurrenceChangedToast": "Erinnerung: Wiederholung geändert zu {recurrence}."
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"callForward": {
|
||||||
|
"titles": {
|
||||||
|
"always": "Immer",
|
||||||
|
"companyHours": "Bürozeiten",
|
||||||
|
"afterHours": "Schließzeiten",
|
||||||
|
"sources": "Anrufer"
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"buttons": {
|
||||||
|
"addNumber": "Weiterleitung zu Rufnummern hinzuğgen",
|
||||||
|
"addVoicemail": "Weiterleitung zu Voicemail hinzufügen",
|
||||||
|
"addFax2Mail": "Weiterleitung zu Fax2Mail hinzufügen"
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"whenOnline": "Wenn ich online bin....",
|
||||||
|
"whenBusy": "Wenn ich beschäftigt bin....",
|
||||||
|
"whenOffline": "Wenn ich offline bin....",
|
||||||
|
"forwardTo": "weiterleiten zu",
|
||||||
|
"firstRing": "zuerst klingeln",
|
||||||
|
"thenRing": "dann klingeln",
|
||||||
|
"for": "für",
|
||||||
|
"secs": "s",
|
||||||
|
"forwardToNowhere": "keine Weiterleitung",
|
||||||
|
"removeDialogTitle": "Zielrufnummer entfernen",
|
||||||
|
"removeDialogText": "Zielrufnummer {destination} entfernen?",
|
||||||
|
"removeSuccessMessage": "Zielrufnummer {destination} entfernen",
|
||||||
|
"removeErrorMessage": "Zielrufnummer konnte nicht entfernt werden",
|
||||||
|
"addDestinationButton": "Zielrufnummer hinzufügen",
|
||||||
|
"addDestinationSuccessMessage": "Zielrufnummer {destination} hinzugefügt",
|
||||||
|
"addErrorMessage": "Zielrufnummer konnte nicht hinzugefügt werden",
|
||||||
|
"addInputError": "Geben sie eine gültige Rufnummer ein",
|
||||||
|
"timeout": "Klingeldauer",
|
||||||
|
"destination": "Weiterleitungsziel",
|
||||||
|
"terminatedTooltip": "Weiterleitungsziel ist inaktiv",
|
||||||
|
"updateOwnPhoneToggleErrorMessage": "Eigene Rufnummer konnte nicht geändert werden",
|
||||||
|
"editTimeout": "Klingeldauer bearbeiten",
|
||||||
|
"toggleTimeout": "Eigene Rufnummer {mode}",
|
||||||
|
"ownPhoneDisabled": "Eigene Rufnummer klingelt nicht",
|
||||||
|
"updateOwnPhoneToggleSuccessMessage": "Eigene Rufnummer {toggle}",
|
||||||
|
"updateOwnPhoneTimeoutSuccessMessage": "Klingeldauer {timeout}",
|
||||||
|
"updateOwnPhoneTimeoutErrorMessage": "Klingeldauer konnte nicht geändert werden",
|
||||||
|
"ownPhone": "Eigene Rufnummer",
|
||||||
|
"disable": "Deaktivieren",
|
||||||
|
"enable": "Aktivieren",
|
||||||
|
"whitelist": "Whitelist",
|
||||||
|
"blacklist": "Blacklist",
|
||||||
|
"enabled": "Aktiviert",
|
||||||
|
"disabled": "Deaktiviert",
|
||||||
|
"seconds": "Sekunden",
|
||||||
|
"times": {
|
||||||
|
"removeDialogTitle": "Zeitbasierte Anrufweiterleitung entfernen",
|
||||||
|
"removeDialogText": "Zeitbasierte Anrufweiterleitung für {day} entfernen?",
|
||||||
|
"removeLastDialogTitle": "Zeitbasierte Anrufweiterleitung",
|
||||||
|
"removeLastDialogText": "Zeitbasierte Anrufweiterleitung deaktivieren?",
|
||||||
|
"removeSuccessMessage": "Zeitbasierte Anrufweiterleitung für {day} entfernt",
|
||||||
|
"removeErrorMessage": "Zeitbasierte Anrufweiterleitung konnte nicht entfernt werden",
|
||||||
|
"removeTimesetSuccessMessage": "Zeitbasierte Anrufweiterleitung deaktiviert",
|
||||||
|
"resetErrorMessage": "Zeitbasierte Anrufweiterleitung konnte nicht zurückgesetz werden",
|
||||||
|
"resetSuccessMessage": "Zeitbasierte Anrufweiterleitung wurde zurückgesetzt",
|
||||||
|
"addTimeSuccessMessage": "Zeitbasierte Anrufweiterleitung aktivieren",
|
||||||
|
"addTimeErrorMessage": "Zeitbasierte Anrufweiterleitung konnte nicht aktiviert werden",
|
||||||
|
"loadDestinationErrorMessage": "Zeitbasierte Anrufweiterleitung konnte nicht geladen werden",
|
||||||
|
"noTimeSet": "Kein Zeitraum hinzugefügt",
|
||||||
|
"addTimeButton": "Zeitraum hinzufügen",
|
||||||
|
"timesetIncompatible": "Zeitbasierte Anrufweiterleitung ist durch einen Administrator konfiguriert",
|
||||||
|
"timesetNotDefined": "Zeitbasierte Anrufweiterleitung ist deaktiviert",
|
||||||
|
"timesetDuplicate": "Zeitbasierte Anrufweiterleitung ist durch einen Administrator konfiguriert",
|
||||||
|
"timesetReverse": "Zeitbasierte Anrufweiterleitung ist durch einen Administrator konfiguriert",
|
||||||
|
"weekday": "Wochentag",
|
||||||
|
"from": "Von",
|
||||||
|
"to": "An",
|
||||||
|
"monday": "Montag",
|
||||||
|
"tuesday": "Dienstag",
|
||||||
|
"wednesday": "Mittwoch",
|
||||||
|
"thursday": "Donnerstag",
|
||||||
|
"friday": "Freitag",
|
||||||
|
"saturday": "Samstag",
|
||||||
|
"sunday": "Sonntag",
|
||||||
|
"resetTimeset": "Zurücksetzen",
|
||||||
|
"addTimeset": "Hinzufügen",
|
||||||
|
"selectValidTime": "Uhrzeit wählen"
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"sources": {
|
||||||
|
"sourcesTitleMode": "{mode} of sources",
|
||||||
|
"addSuccessMessage": "Anruferliste {sourceset} erstellt",
|
||||||
|
"sourceset": "Anruferliste",
|
||||||
|
"source": "Anrufer",
|
||||||
|
"fieldMissing": "Name der Liste und mindestens ein Anrufer werden benötigt",
|
||||||
|
"addSourcesetErrorMessage": "Anruferliste konnte nicht hinzugefügt werden",
|
||||||
|
"addSourceButton": "Anrufer hinzufügen",
|
||||||
|
"addSourceSuccessMessage": "Anrufer {source} hinzugefügt",
|
||||||
|
"addSourceErrorMessage": "Anrufer konnte nicht hinzugefügt werden",
|
||||||
|
"removeSourcesetButton": "Anruferliste löschen",
|
||||||
|
"removeSourcesetErrorMessage": "Anruferliste konnte nicht gelöscht werden",
|
||||||
|
"removeSourcesetSuccessMessage": "Anruferliste {sourceset} gelöscht",
|
||||||
|
"removeSourcesetDialogTitle": "Anruferliste löschen",
|
||||||
|
"removeSourcesetDialogText": "Anruferliste {sourceset} löschen?",
|
||||||
|
"removeSourceSuccessMessage": "Anrufer {source} löschen",
|
||||||
|
"removeSourceErrorMessage": "Anrufer konnte nicht gelöscht werden",
|
||||||
|
"removeSourceDialogTitle": "Anrufer löschen",
|
||||||
|
"removeSourceDialogText": "Anrufer {source} löschen?",
|
||||||
|
"removeLastSourceDialogText": "Anrufer kann nicht gelöscht werden, da mindestens ein Anrufer vorhanden sein muss."
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"everyCaller": "Alle Anrufer"
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"home": {
|
||||||
|
"title": "Home",
|
||||||
|
"cards": {
|
||||||
|
"voiceCall": "Sprachanruf",
|
||||||
|
"videoCall": "Videoanruf",
|
||||||
|
"screenShare": "Bildschirmfreigabe",
|
||||||
|
"callForward": "Anrufumleitung",
|
||||||
|
"callBlocking": "Anrufblockierung",
|
||||||
|
"reminder": "Erinnerung",
|
||||||
|
"speeddial": "Kurzwahl",
|
||||||
|
"buddyList": "Buddy-Liste",
|
||||||
|
"welcome": "Willkommen"
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"featureNotAvailable": "Diese Funktion ist derzeit nicht verfügbar."
|
||||||
|
}
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"call": {
|
||||||
|
"startNew": "Neuen Anruf starten",
|
||||||
|
"initiating": "{number} wird angerufen...",
|
||||||
|
"ringing": "{number} klingelt...",
|
||||||
|
"incoming": "Eingehender Anruf von {number}...",
|
||||||
|
"established": "In Anruf mit {number}",
|
||||||
|
"inputShort": "Neuen Anruf starten",
|
||||||
|
"initiatingShort": "Anrufen",
|
||||||
|
"ringingShort": "Klingelt",
|
||||||
|
"incomingShort": "Eingehender Anruf von",
|
||||||
|
"establishedShort": "In Anruf mit",
|
||||||
|
"endedShort": "Beendet",
|
||||||
|
"ended": "Anruf beendet",
|
||||||
|
"call": "Verbunden",
|
||||||
|
"number": "Rufnummer",
|
||||||
|
"endCall": "Anruf beenden",
|
||||||
|
"endCallDialog": "Anruf beenden?",
|
||||||
|
"notificationTitle": "Eingehender Anruf von {number}",
|
||||||
|
"notificationBlocked": "Anrufbenachrichtigungen sind blockiert",
|
||||||
|
"notificationFailed": "Anrufbenachrichtigungen konnten nicht aktiviert werden",
|
||||||
|
"notificationNotSupported": "Anrufbenachrichtigungen werden nicht unterstützt",
|
||||||
|
"desktopSharingNotInstalled": "Bildschirmübertragungserweiterung für Chrome ist nicht installiert",
|
||||||
|
"rtcEngineNotEnabled": "Sie können weder einen Anruf tätigen noch einen empfangen, da die RTC:engine nicht aktiv ist. Wenn Sie eine C5 CE betreiben, aktualisieren Sie zuerst auf eine C5 PRO, um die RTC:engine nutzen zu können."
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"pbxConfig": {
|
||||||
|
"seat": "Seat",
|
||||||
|
"seats": "Seats",
|
||||||
|
"group": "Gruppe",
|
||||||
|
"groups": "Gruppen",
|
||||||
|
"extension": "Rufnummernerweiterung",
|
||||||
|
"groupName": "Gruppenname",
|
||||||
|
"huntPolicy": "Klingelschema",
|
||||||
|
"huntTimeout": "Klingeldauer",
|
||||||
|
"huntTimeoutSentence": "Klingeldauer",
|
||||||
|
"primaryNumber": "Primär-Rufnummer",
|
||||||
|
"aliasNumbers": "Alias-Rufnummern",
|
||||||
|
"serialRinging": "Serielles Klingeln",
|
||||||
|
"parallelRinging": "Paralleles Klingeln ",
|
||||||
|
"randomRinging": "Zufälliges Klingeln",
|
||||||
|
"circularRinging": "Zirkuläres Klingeln",
|
||||||
|
"allocatedByNobody": "Frei",
|
||||||
|
"allocatedBy": "Belegt {type} {name}",
|
||||||
|
"addGroup": "Gruppe hinzufügen",
|
||||||
|
"removeGroup": "Gruppe löschen",
|
||||||
|
"removeGroupTitle": "Gruppe löschen",
|
||||||
|
"removeGroupText": "Gruppe {group} löschen?",
|
||||||
|
"name": "Name",
|
||||||
|
"seatName": "Seat-Name",
|
||||||
|
"addSeat": "Seat hinzufügen",
|
||||||
|
"removeSeat": "Seat löschen",
|
||||||
|
"removeSeatTitle": "Seat löschen",
|
||||||
|
"removeSeatText": "Seat {seat} löschen?",
|
||||||
|
"devicesTitle": "Geräte",
|
||||||
|
"deviceStationName": "Gerätename",
|
||||||
|
"deviceIdentifier": "MAC-Adresse",
|
||||||
|
"deviceModel": "Telefonmodell",
|
||||||
|
"groupsTitle": "Gruppen",
|
||||||
|
"seatsTitle": "Seats",
|
||||||
|
"noDevicesCreated": "Noch keine Geräte angelegt",
|
||||||
|
"noDevicesFound": "Es konnte kein Gerät gefunden werden, das einem der Filterkriterien entspricht.",
|
||||||
|
"noModel": "Es konnte kein Gerät mit dem entsprechenden Telefonmodell gefunden werden",
|
||||||
|
"noMacAddress": "Es konnte kein Gerät mit der entsprechenden MAC-Adresse gefunden werden",
|
||||||
|
"noStationName": "Es konnte kein Gerät mit dem entsprechenden Gerätenamen gefunden werden",
|
||||||
|
"noGroups": "Noch keine Gruppen angelegt",
|
||||||
|
"noSeats": "Noch keine Seats angelegt",
|
||||||
|
"noCallQueues": "Es wurden noch keine Anrufwarteschlangen erstellt.",
|
||||||
|
"noSoundSets": "Noch keine Soundsets erstellt",
|
||||||
|
"toasts": {
|
||||||
|
"changedFieldToast": "{field} aktualisiert",
|
||||||
|
"updatedAliasNumbersToast": "Alias-Nummern aktualisiert",
|
||||||
|
"updatedSeatsInGroupToast": "Seats aktulaisiert",
|
||||||
|
"updatedGroupsInSeatToast": "Gruppen aktualisiert",
|
||||||
|
"addedGroupToast": "Gruppe {group} hinzugefügt",
|
||||||
|
"removedGroupToast": "Gruppe {group} gelöscht",
|
||||||
|
"addedSeatToast": "Seat {seat} hinzugefügt",
|
||||||
|
"removedSeatToast": "Seat {seat} gelöscht",
|
||||||
|
"removedDeviceToast": "Gerät {name} gelöscht",
|
||||||
|
"updatedDeviceKeys": "Belegung für Gerät {name} geändert",
|
||||||
|
"updatedStationName": "Gerätename auf {name} geändert",
|
||||||
|
"updatedProfile": "Telefonmodell für Gerät {name} geändert",
|
||||||
|
"updatedIdentifier": "MAC-Adresse auf {identifier} geändert",
|
||||||
|
"createdDevice": "Gerät {name} hinzugefügt",
|
||||||
|
"addedCallQueueToast": "Anrufwarteschlange für {name} hinzugefügt",
|
||||||
|
"addedSoundSetToast": "Soundset {name} hinzugefügt",
|
||||||
|
"uploadSoundFileToast": "Sound zu {handle} hochgeladen"
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"addDevice": "Gerät hinzufügen",
|
||||||
|
"addDeviceShort": "Hinzufügen",
|
||||||
|
"removeDevice": "Gerät löschen",
|
||||||
|
"removeDeviceTitle": "Gerät löschen",
|
||||||
|
"removeDeviceText": "Gerät {device} löschen?",
|
||||||
|
"keyEmptyLabel": "Nicht zugewiesen",
|
||||||
|
"keyGroupLabel": "Gruppe",
|
||||||
|
"keySeatLabel": "Seat",
|
||||||
|
"keyPilotLabel": "Pilot",
|
||||||
|
"keyBothLabel": "Gruppe/Seat/Pilot",
|
||||||
|
"keyTypeShared": "Shared",
|
||||||
|
"keyTypeBLF": "Busy Lamp Field",
|
||||||
|
"keyTypePrivate": "Private",
|
||||||
|
"filterPhoneModel": "Telefonmodell",
|
||||||
|
"filterMacAddress": "MAC-Adresse",
|
||||||
|
"filterStationName": "Gerätename",
|
||||||
|
"showFilters": "Filter anzeigen",
|
||||||
|
"filterDevices": "Geräte filtern",
|
||||||
|
"filterDevicesShort": "Filtern",
|
||||||
|
"resetFilters": "Filter zurücksetzen",
|
||||||
|
"closeFilters": "Filter schließen",
|
||||||
|
"createSeat": "Seat hinzufügen",
|
||||||
|
"noGroupAssigned": "Keine Gruppen",
|
||||||
|
"noSeatAssigned": "Keine Seats",
|
||||||
|
"createGroup": "Gruppe hinzufügen",
|
||||||
|
"queueLength": "Anzahl der Anrufe",
|
||||||
|
"wrapUpTime": "Nachbearbeitungszeit",
|
||||||
|
"queueExtensionName": "Gruppe/Seat/Pilot",
|
||||||
|
"addConfig": "Anrufwarteschlange hinzufügen",
|
||||||
|
"callQueue": "Anrufwarteschlange",
|
||||||
|
"createConfig": "Anrufwarteschlange hinzufügen",
|
||||||
|
"removeConfigTitle": "Anrufwarteschlange löschen",
|
||||||
|
"removeConfigText": "Anrufwarteschlange für {subscriber} löschen?",
|
||||||
|
"seconds": "Sekunden",
|
||||||
|
"callers": "Anrufer",
|
||||||
|
"description": "Beschreibung",
|
||||||
|
"removeSoundSetTitle": "Soundset löschen",
|
||||||
|
"removeSoundSetText": "Soundset {set} löschen?",
|
||||||
|
"noSoundUploaded": "Kein Sound hochgeladen",
|
||||||
|
"playingInLoop": "In Schleife abspielen",
|
||||||
|
"playInLoop": "Sound in Schleife abspielen",
|
||||||
|
"dontPlayInLoop": "Sound nicht in Schleife abspielen",
|
||||||
|
"defaultForSubscribers": "Standard-Soundset",
|
||||||
|
"loadFiles": "Sounds laden",
|
||||||
|
"createSoundSet": "Soundset hinzufügen",
|
||||||
|
"addSoundSet": "Soundset hinzufügen",
|
||||||
|
"language": "Sprache",
|
||||||
|
"invalidFileText": "Soundset ist unvollständig ({amount} Sound fehlt)",
|
||||||
|
"invalidFilesText": "Soundset ist unvollständig ({amount} Sounds fehlen)",
|
||||||
|
"invalidTextMobile": "Soundset ist unvollständig ({amount})",
|
||||||
|
"removeSoundFileTitle": "Sound löschen",
|
||||||
|
"removeSoundFileText": "Sound für {handle} löschen?",
|
||||||
|
"soundSet": "Soundset",
|
||||||
|
"defaultNotSet": "Ein Standard-Soundset muss festgelegt werden, bevor ein Soundset ausgewählt werden kann.",
|
||||||
|
"defaultSoundSetName": "Standard-Soundset",
|
||||||
|
"deviceKeyType": "Lamp/Key",
|
||||||
|
"createDevice": "Gerät hinzufügen",
|
||||||
|
"callQueueMaxLength": "Anzahl der Anrufe",
|
||||||
|
"callQueueWrapUpTime": "Nachbearbeitungszeit",
|
||||||
|
"addCallQueue": "Anrufwarteschlange hinzufügen",
|
||||||
|
"callQueueRemovalDialogTitle": "Anrufwarteschlange löschen",
|
||||||
|
"callQueueRemovalDialogText": "Anrufwarteschlange für {subscriber} löschen?",
|
||||||
|
"callQueueCreationToast": "Anrufwarteschlange für {callQueue} hinzugefügt",
|
||||||
|
"callQueueUpdateToast": "{field} für Anrufwarteschlange {callQueue} geändert",
|
||||||
|
"callQueueRemovalToast": "Anrufwarteschlange für {callQueue} gelöscht",
|
||||||
|
"soundSetName": "Name",
|
||||||
|
"soundSetDescription": "Beschreibung",
|
||||||
|
"soundSetDefault": "Standard-Soundset für alle Seats und Gruppen",
|
||||||
|
"soundSetContractDefault": "Standard-Soundset",
|
||||||
|
"soundSetUseLanguagePreset": "Sprachspezifische Voreinstellungen verwenden",
|
||||||
|
"soundSetUseAsDefault": "Standard für alle Seats und Gruppen",
|
||||||
|
"soundSetPlayAllLoop": "Alle Dateien in einer Schleife abspielen",
|
||||||
|
"soundSetRemovalDialogTitle": "Soundset löschen",
|
||||||
|
"soundSetRemovalDialogText": "Soundset {soundSetName} löschen?",
|
||||||
|
"soundSetCreationToast": "Soundset {soundSet} hinzugefügt",
|
||||||
|
"soundSetUpdateToast": "{field} für Soundset {soundSet} geändert",
|
||||||
|
"soundSetRemovalToast": "Soundset {soundSet} gelöscht",
|
||||||
|
"soundSetDefaultLabel": "Standard",
|
||||||
|
"soundSetNameLabel": "Name",
|
||||||
|
"soundSetDescriptionLabel": "Beschreibung",
|
||||||
|
"deviceCreationToast": "Gerät {device} hinzugefügt",
|
||||||
|
"deviceUpdateToast": "{field} für Gerät {device} geändert",
|
||||||
|
"deviceRemovalToast": "Gerät {device} gelöscht",
|
||||||
|
"deviceLampsAndKeys": "Lamps/Keys",
|
||||||
|
"msConfigCreationIndicationLabel": "Konfiguration hinzufügen",
|
||||||
|
"msConfigCreationLabel": "Konfiguration hinzufügen",
|
||||||
|
"msConfigSubscriberSelectionLabel": "Manager auswählen",
|
||||||
|
"msConfigNumberSelectionLabel": "Rufnummern auswählen",
|
||||||
|
"msConfigNumbersLabel": "Rufnummern",
|
||||||
|
"msConfigNoSecretaryNumbers": "Keine Rufnummern ausgewählt",
|
||||||
|
"msConfigRemovalDialogTitle": "Konfiguration löschen",
|
||||||
|
"msConfigRemovalDialogText": "Konfiguration für {msConfig} löschen",
|
||||||
|
"msConfigCreationToast": "Konfiguration für {msConfig} hinzugefügt",
|
||||||
|
"msConfigUpdateToast": "{field} für Konfiguration {msConfig} geändert",
|
||||||
|
"msConfigRemovalToast": "Konfiguration für {msConfig} gelöscht",
|
||||||
|
"noMsConfigs": "Keine Konfiguration vorhanden"
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"callBlocking": {
|
||||||
|
"privacyEnabledToast": "Rufnummer wird dem Angerufenen nicht angezeigt",
|
||||||
|
"privacyEnabledLabel": "Rufnummer wird dem Angerufenen nicht angezeigt",
|
||||||
|
"privacyDisabledToast": "Rufnummer wird dem Angerufenen angezeigt",
|
||||||
|
"privacyDisabledLabel": "Rufnummer wird dem Angerufenen nicht angezeigt",
|
||||||
|
"number": "Rufnummer",
|
||||||
|
"listEmptyMessage": "Keine Rufnummern vorhanden",
|
||||||
|
"anonymousBlocked": "Alle eingehenden anonymen Anrufe werden blockiert"
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"communication": {
|
||||||
|
"sendFax": "Fax senden",
|
||||||
|
"quality": {
|
||||||
|
"normal": "Normal",
|
||||||
|
"fine": "Mittel",
|
||||||
|
"super": "Hoch"
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"label": {
|
||||||
|
"destination": "Zielrufnummer",
|
||||||
|
"quality": "Qualität",
|
||||||
|
"pageHeader": "Seitenkopf",
|
||||||
|
"content": "Inhalt",
|
||||||
|
"file": "Datei",
|
||||||
|
"faxFile": "Fax-Datei"
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"send": "Senden",
|
||||||
|
"cancel": "Abbrechen",
|
||||||
|
"createFaxErrorMessage": "Fax konnte nicht gesendet werden",
|
||||||
|
"createFaxSuccessMessage": "Fax wurde erfolgreich gesendet"
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"speedDial": {
|
||||||
|
"whenIDial": "Wenn ich {slot} wähle ...",
|
||||||
|
"ring": "klingelt",
|
||||||
|
"loadSpeedDialErrorMessage": "Kurzwahlliste konnte nicht geladen werden",
|
||||||
|
"noResultsMessage": "Keine Kurzwahl gefunden",
|
||||||
|
"removeDialogTitle": "Kurzwahl löschen",
|
||||||
|
"removeDialogText": "Kurzwahl für {slot} löschen?",
|
||||||
|
"unassignSlotErrorMessage": "Kurwahl konnte nicht geändert werden",
|
||||||
|
"unassignSlotSuccessMessage": "Nicht zugeweisene Kurzwahl {slot}",
|
||||||
|
"addSpeedDial": "Kurzwahl hinzufügen",
|
||||||
|
"slot": "Kurzwahl",
|
||||||
|
"destination": "Rufnummer",
|
||||||
|
"addNoSlotsDialogText": "Alle möglichen Kurzwahlnummern sind belegt",
|
||||||
|
"assignSlotErrorMessage": "Rufnummer konnte nicht zugewiesen werden",
|
||||||
|
"assignSlotSuccessMessage": "Zugewiesene Kurzwahl {slot}"
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"voicebox": {
|
||||||
|
"label": {
|
||||||
|
"changeEmail": "E-Mail ändern",
|
||||||
|
"changePin": "PIN ändern",
|
||||||
|
"deletionEnabled": "Voicemail löschen, wenn die E-Mail-Benachrichtigung gesendet wurde",
|
||||||
|
"deletionDisabled": "Voicemail löschen, wenn die E-Mail-Benachrichtigung gesendet wurde",
|
||||||
|
"attachmentEnabled": "Voicemail als Anhang in E-Mail-Benachrichtigung",
|
||||||
|
"attachmentDisabled": "Voicemail als Anhang in E-Mail-Benachrichtigung",
|
||||||
|
"busyGreeting": "Begrüßung, wenn besetzt",
|
||||||
|
"unavailGreeting": "Begrüßung, wenn nicht erreichbar",
|
||||||
|
"customSoundActive": "Benutzerdefinierter Sound",
|
||||||
|
"defaultSoundActive": "Standard Sound"
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"pin": "PIN",
|
||||||
|
"loadSettingsErrorMessage": "Die Einstellungen konnten nicht geladen werden",
|
||||||
|
"toggleDeleteSuccessMessage": "Löschen der Voicemail erfolgreich geändert",
|
||||||
|
"toggleDeleteErrorMessage": "Löschen der Voicemail konnte nicht geändert werden",
|
||||||
|
"toggleAttachSuccessMessage": "Voicemail als Anhang geändert",
|
||||||
|
"toggleAttachErrorMessage": "Voicemail als Anhang konnte nicht geändert werden",
|
||||||
|
"updatePinSuccessMessage": "PIN wurde geändert",
|
||||||
|
"updatePinErrorMessage": "PIN konnte nicht geändert werden",
|
||||||
|
"updateEmailSuccessMessage": "E-Mail wurde geändert",
|
||||||
|
"updateEmailErrorMessage": "E-Mail konnte nicht geändert werden",
|
||||||
|
"uploadGreetingSuccessMessage": "Begrüßungs-Sound wurde hochgeladen",
|
||||||
|
"uploadGreetingErrorMessage": "Begrüßungs-Sound konnte nicht hochgeladen werden",
|
||||||
|
"deleteGreetingSuccessMessage": "Begrüßungs-Sound wurde gelöscht",
|
||||||
|
"deleteGreetingErrorMessage": "Begrüßungs-Sound konnte nicht gelöscht werden",
|
||||||
|
"deleteCustomDialogTitle": "Benutzerdefinierten Sound zurücksetzen",
|
||||||
|
"deleteCustomDialogText": "Benutzerdefinierten Sound zu Standard-Sound zurücksetzen?",
|
||||||
|
"unavailable": "Nicht erreichbar",
|
||||||
|
"busy": "besetzt"
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"conferencing": {
|
||||||
|
"joinText": "Konferenz beitreten",
|
||||||
|
"idPlaceholder": "Konferenzname",
|
||||||
|
"shareButtonLabel": "Teilen",
|
||||||
|
"shareDialogTitle": "Konferenz teilen",
|
||||||
|
"copyLinkButtonLabel": "Link kopieren",
|
||||||
|
"exitDialogTitle": "Konferenz verlassen",
|
||||||
|
"exitDialogText": "Aktuelle Konferenz jetzt verlassen",
|
||||||
|
"leaveButtonLabel": "Verlassen"
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"userSettings": {
|
||||||
|
"changePassword": "Passwort ändern",
|
||||||
|
"saveNewPassword": "Neues Passwort speichern",
|
||||||
|
"newPasswordLabel": "Neues Passwort",
|
||||||
|
"newPasswordRetypedLabel": "Neues Passwort wiederholen",
|
||||||
|
"changePasswordDialogTitle": "Login-Passwort ändern",
|
||||||
|
"changePasswordDialogText": "Du bist dabei, dein Login-Passwort zu ändern. Nachdem das Passwort erfolgreich geändert wurde, wirst du automatisch abgemeldet, um dich mit dem neuen Passwort zu authentifizieren.",
|
||||||
|
"changePasswordToast": "Dein Passwort wurde erfolgreich geändert."
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"userMenu": {
|
||||||
|
"logout": "Abmelden",
|
||||||
|
"settings": "Einstellungen"
|
||||||
|
}
|
||||||
|
}
|
||||||
Loading…
Reference in new issue