Using AI to quickly translate keys
to Italian.
Change-Id: I2a0352d06850a32dd8e13c21f7b6e3e111bd2c12
(cherry picked from commit 34bcb13de3)
(cherry picked from commit 289f2cdc4d)
"Enable regex matching for \\\"Received from IP\\\" and \\\"Destination\\\" fields.":"Aktivieren Sie den RegEx-Abgleich für die Felder \\\"Received from IP\\\" und \\\"Destination\\\".",
"Enable regex matching for \\\"Received from IP\\\" and \\\"Destination\\\" fields.":"Aktivieren Sie den RegEx-Abgleich für die Felder \\\"Received from IP\\\" und \\\"Destination\\\".",
"Enable strict mode that requires all mail2fax emails to have the secret key as the very first line of the email + an empty line. The key is removed from the email once matched.":"Aktivieren des strengen Modus, der verlangt, dass alle mail2fax-E-Mails in der ersten Zeile den Geheimschlüssel gefolgt von einer Leerzeile enthalten. Der Schlüssel wird nach dem Abgleich aus der E-Mail entfernt.",
"Enable strict mode that requires all mail2fax emails to have the secret key as the very first line of the email + an empty line. The key is removed from the email once matched.":"Aktivieren des strengen Modus, der verlangt, dass alle mail2fax-E-Mails in der ersten Zeile den Geheimschlüssel gefolgt von einer Leerzeile enthalten. Der Schlüssel wird nach dem Abgleich aus der E-Mail entfernt.",
"End time":"Endzeit",
"End time":"Endzeit",
"English":"Deutsch",
"English":"English",
"Enter a number to dial":"Geben Sie eine Telefonnummer zum Anwählen an",
"Enter a number to dial":"Geben Sie eine Telefonnummer zum Anwählen an",
"Entity belongs to admin":"Diese Einheit gehört dem Admin",
"Entity belongs to admin":"Diese Einheit gehört dem Admin",
"Expires":"Läuft aus",
"Expires":"Läuft aus",
@ -231,7 +230,7 @@
"Forwarding":"Rufumleitung",
"Forwarding":"Rufumleitung",
"Fr":"Fr",
"Fr":"Fr",
"Free":"Frei",
"Free":"Frei",
"French":"Französisch",
"French":"Français",
"Friday":"Freitag",
"Friday":"Freitag",
"From":"Von",
"From":"Von",
"From email":"Absender-E-Mail-Addresse",
"From email":"Absender-E-Mail-Addresse",
@ -248,7 +247,6 @@
"Hunt Cancel Mode":"Hunting-Abbrechen Modus",
"Hunt Cancel Mode":"Hunting-Abbrechen Modus",
"Hunt Policy":"Hunting-Regel",
"Hunt Policy":"Hunting-Regel",
"Hunt Timeout":"Klingeldauer",
"Hunt Timeout":"Klingeldauer",
"Hunt timeout":"Klingeldauer",
"Id":"ID",
"Id":"ID",
"If busy":"Wenn besetzt",
"If busy":"Wenn besetzt",
"If not available":"Wenn nicht verfügbar",
"If not available":"Wenn nicht verfügbar",
@ -270,7 +268,7 @@
"Input is required":"Eingabe erforderlich",
"Input is required":"Eingabe erforderlich",
"Input must be a valid number":"Eingabe muss eine gültige Nummer sein",
"Input must be a valid number":"Eingabe muss eine gültige Nummer sein",
"Interval when the secret key is automatically renewed.":"Zeitraum, nach dem der Geheimschlüssel automatisch erneuert wird.",
"Interval when the secret key is automatically renewed.":"Zeitraum, nach dem der Geheimschlüssel automatisch erneuert wird.",
"Italian":"Italienisch",
"Italian":"Italiano",
"January":"Januar",
"January":"Januar",
"Join conference":"Konferenz beitreten",
"Join conference":"Konferenz beitreten",
"Join conference with name":"Konferenz beitreten mit Name",
"Join conference with name":"Konferenz beitreten mit Name",
@ -511,7 +509,7 @@
"Something went wrong. Please retry later":"Etwas ist schiefgegangen. Bitte versuchen Sie es später erneut",
"Something went wrong. Please retry later":"Etwas ist schiefgegangen. Bitte versuchen Sie es später erneut",
"Sound Set":"Sound-Set",
"Sound Set":"Sound-Set",
"Sound Sets":"Sound-Sets",
"Sound Sets":"Sound-Sets",
"Spanish":"Spanisch",
"Spanish":"Español",
"Speed Dial":"Kurzwahl",
"Speed Dial":"Kurzwahl",
"Start and End time should be set":"Start- und Endzeit müssen festgelegt werden",
"Start and End time should be set":"Start- und Endzeit müssen festgelegt werden",
"Start new call":"Neuen Anruf starten",
"Start new call":"Neuen Anruf starten",
@ -595,7 +593,6 @@
"Wednesday":"Mittwoch",
"Wednesday":"Mittwoch",
"Weekly":"Wöchentlich",
"Weekly":"Wöchentlich",
"When I dial {slot} ...":"Wenn ich {slot} wähle…",
"When I dial {slot} ...":"Wenn ich {slot} wähle…",
"Wrap Up Time":"Nachbearbeitungszeit",
"Wrap up time":"Nachbearbeitungszeit",
"Wrap up time":"Nachbearbeitungszeit",
"Wrong username or password":"Falscher Benutzername oder Passwort",
"Wrong username or password":"Falscher Benutzername oder Passwort",
"Enable regex matching for \\\"Received from IP\\\" and \\\"Destination\\\" fields.":"Enable regex matching for \\\"Received from IP\\\" and \\\"Destination\\\" fields.",
"Enable regex matching for \\\"Received from IP\\\" and \\\"Destination\\\" fields.":"Enable regex matching for \\\"Received from IP\\\" and \\\"Destination\\\" fields.",
"Enable strict mode that requires all mail2fax emails to have the secret key as the very first line of the email + an empty line. The key is removed from the email once matched.":"Activar modo estricto requiere que todos los correos electrónicos de Correo a Fax tengan la clave secreta como la primera línea del correo electrónico y una línea vacía. La clave se elimina del correo electrónico una vez que coincide.",
"Enable strict mode that requires all mail2fax emails to have the secret key as the very first line of the email + an empty line. The key is removed from the email once matched.":"Activar modo estricto requiere que todos los correos electrónicos de Correo a Fax tengan la clave secreta como la primera línea del correo electrónico y una línea vacía. La clave se elimina del correo electrónico una vez que coincide.",
"End time":"Hora de finalización",
"End time":"Hora de finalización",
"English":"Español",
"English":"English",
"Enter a number to dial":"Introduzca un número para marcar",
"Enter a number to dial":"Introduzca un número para marcar",
"Entity belongs to admin":"Esta entidad pertenece a admin",
"Entity belongs to admin":"Esta entidad pertenece a admin",
"Expires":"Expira",
"Expires":"Expira",
@ -231,12 +230,12 @@
"Forwarding":"Reenvío",
"Forwarding":"Reenvío",
"Fr":"Fr",
"Fr":"Fr",
"Free":"Libre",
"Free":"Libre",
"French":"Francés",
"French":"Français",
"Friday":"Viernes",
"Friday":"Viernes",
"From":"De",
"From":"De",
"From email":"Del correo electrónico",
"From email":"Del correo electrónico",
"General":"General",
"General":"General",
"German":"Alemán",
"German":"Deutsch",
"Greet Greeting":"Greet Greeting",
"Greet Greeting":"Greet Greeting",
"Group":"Grupo",
"Group":"Grupo",
"Group Name":"Nombre del grupo",
"Group Name":"Nombre del grupo",
@ -248,7 +247,6 @@
"Hunt Cancel Mode":"Hunt Cancel Mode",
"Hunt Cancel Mode":"Hunt Cancel Mode",
"Hunt Policy":"Política de búsqueda",
"Hunt Policy":"Política de búsqueda",
"Hunt Timeout":"Tiempo de espera de grupo de búsqueda",
"Hunt Timeout":"Tiempo de espera de grupo de búsqueda",
"Hunt timeout":"Tiempo de espera de grupo de búsqueda",
"Id":"Identificador",
"Id":"Identificador",
"If busy":"Si está ocupado",
"If busy":"Si está ocupado",
"If not available":"Si no está disponible",
"If not available":"Si no está disponible",
@ -599,7 +597,6 @@
"Wednesday":"Miércoles",
"Wednesday":"Miércoles",
"Weekly":"Semanalmente",
"Weekly":"Semanalmente",
"When I dial {slot} ...":"Cuando marco {slot} ...",
"When I dial {slot} ...":"Cuando marco {slot} ...",
"Wrap Up Time":"Tiempo de cierre",
"Wrap up time":"Tiempo de cierre",
"Wrap up time":"Tiempo de cierre",
"Wrong username or password":"Nombre de usuario o contraseña incorrecta",
"Wrong username or password":"Nombre de usuario o contraseña incorrecta",
"Block List for outbounds calls":"Liste de blocage pour les appels sortants",
"Block List for outbounds calls":"Liste de blocage pour les appels sortants",
"Block Mode for inbound calls":"Mode blocage pour les appels entrants",
"Block Mode for inbound calls":"Mode blocage pour les appels entrants",
"Block Mode for outbounds calls":"Mode blocage pour les appels sortants",
"Block Mode for outbounds calls":"Mode blocage pour les appels sortants",
"Block Outgoing":"Bloquer les sortants",
"Block anonymous inbound calls":"Bloquer les appels entrants anonymes",
"Block anonymous inbound calls":"Bloquer les appels entrants anonymes",
"Block outgoing":"Block outgoing",
"Block Outgoing":"Bloquer les Sortants",
"Busy Greeting":"Message d'accueil en cas d'occupation",
"Busy Greeting":"Message d'accueil en cas d'occupation",
"Busy Lamp Field":"Champ de la lampe occupée",
"Busy Lamp Field":"Champ de la lampe occupée",
"CDR":"CDR",
"CDR":"CDR",
@ -189,7 +188,7 @@
"Enable regex matching for \\\"Received from IP\\\" and \\\"Destination\\\" fields.":"Enable regex matching for \\\"Received from IP\\\" and \\\"Destination\\\" fields.",
"Enable regex matching for \\\"Received from IP\\\" and \\\"Destination\\\" fields.":"Enable regex matching for \\\"Received from IP\\\" and \\\"Destination\\\" fields.",
"Enable strict mode that requires all mail2fax emails to have the secret key as the very first line of the email + an empty line. The key is removed from the email once matched.":"Activez le mode strict qui exige que tous les e-mails de mail2fax aient la clé secrète comme toute première ligne de l'e-mail + une ligne vide. La clé est supprimée de l'e-mail une fois qu'elle a été trouvée.",
"Enable strict mode that requires all mail2fax emails to have the secret key as the very first line of the email + an empty line. The key is removed from the email once matched.":"Activez le mode strict qui exige que tous les e-mails de mail2fax aient la clé secrète comme toute première ligne de l'e-mail + une ligne vide. La clé est supprimée de l'e-mail une fois qu'elle a été trouvée.",
"End time":"Date de fin",
"End time":"Date de fin",
"English":"Anglais",
"English":"English",
"Enter a number to dial":"Enter a number to dial",
"Enter a number to dial":"Enter a number to dial",
"Entity belongs to admin":"Cette entité appartient à l’administrateur",
"Entity belongs to admin":"Cette entité appartient à l’administrateur",
"Expires":"Expire",
"Expires":"Expire",
@ -236,7 +235,7 @@
"From":"De",
"From":"De",
"From email":"De l'e-mail",
"From email":"De l'e-mail",
"General":"Général",
"General":"Général",
"German":"Allemand",
"German":"Deutsch",
"Greet Greeting":"Greet Greeting",
"Greet Greeting":"Greet Greeting",
"Group":"Groupe",
"Group":"Groupe",
"Group Name":"Nom du groupe",
"Group Name":"Nom du groupe",
@ -248,7 +247,6 @@
"Hunt Cancel Mode":"Hunt Cancel Mode",
"Hunt Cancel Mode":"Hunt Cancel Mode",
"Hunt Policy":"Règlages des groupements d'appels",
"Hunt Policy":"Règlages des groupements d'appels",
"Hunt Timeout":"Temporisation des groupements d’appels",
"Hunt Timeout":"Temporisation des groupements d’appels",
"Hunt timeout":"Temporisation des groupements d’appels",
"Id":"Id",
"Id":"Id",
"If busy":"Si occupé",
"If busy":"Si occupé",
"If not available":"Si non disponible",
"If not available":"Si non disponible",
@ -270,7 +268,7 @@
"Input is required":"Le champ est obligatoire",
"Input is required":"Le champ est obligatoire",
"Input must be a valid number":"Le champ doit être un nombre valide",
"Input must be a valid number":"Le champ doit être un nombre valide",
"Interval when the secret key is automatically renewed.":"Intervalle où la clé secrète est automatiquement renouvelée.",
"Interval when the secret key is automatically renewed.":"Intervalle où la clé secrète est automatiquement renouvelée.",
"Italian":"Italien",
"Italian":"Italiano",
"January":"Janvier",
"January":"Janvier",
"Join conference":"Rejoindre la conférence",
"Join conference":"Rejoindre la conférence",
"Join conference with name":"Rejoindre la conférence avec le nom",
"Join conference with name":"Rejoindre la conférence avec le nom",
@ -511,7 +509,7 @@
"Something went wrong. Please retry later":"Un problème est survenu. Veuillez réessayer plus tard",
"Something went wrong. Please retry later":"Un problème est survenu. Veuillez réessayer plus tard",
"Sound Set":"Ensemble de sons",
"Sound Set":"Ensemble de sons",
"Sound Sets":"Ensembles de sons",
"Sound Sets":"Ensembles de sons",
"Spanish":"Espagnol",
"Spanish":"Español",
"Speed Dial":"Numérotation abrégée",
"Speed Dial":"Numérotation abrégée",
"Start and End time should be set":"Les heures de début et de fin doivent être définies",
"Start and End time should be set":"Les heures de début et de fin doivent être définies",
"Start new call":"Démarrer un nouvel appel",
"Start new call":"Démarrer un nouvel appel",
@ -595,7 +593,6 @@
"Wednesday":"Mercredi",
"Wednesday":"Mercredi",
"Weekly":"Hebdomadaire",
"Weekly":"Hebdomadaire",
"When I dial {slot} ...":"Lorsque je compose {slot}...",
"When I dial {slot} ...":"Lorsque je compose {slot}...",
"Wrap Up Time":"Délai inter-appel",
"Wrap up time":"Temps de conclusion",
"Wrap up time":"Temps de conclusion",
"Wrong username or password":"Identifiant ou mot de passe incorrect",
"Wrong username or password":"Identifiant ou mot de passe incorrect",
"<{destination}> as {filetype}":"<{destination}> as {filetype}",
"<{destination}> as {filetype}":"<{destination}> come {filetype}",
""Music on Hold" - if set to true and a music on hold file is provided, a calling party gets that file played when put on hold":""Music on Hold" - if set to true and a music on hold file is provided, a calling party gets that file played when put on hold",
""Music on Hold" - if set to true and a music on hold file is provided, a calling party gets that file played when put on hold":""Musica di attesa" - se attivato e se una musica di attesa e' stata caricata, il chiamate ascoltera' la musica quando viene messo in attesa",
"(empty)":"(empty)",
"(empty)":"(vuoto)",
"404 Not Found":"404 Not Found",
"404 Not Found":"404 Non trovato",
"ACL":"Restrizioni dell'accesso",
"ACL":"Restrizioni dell'accesso",
"Accepted email address to allow mail2fax transmission.":"Accepted email address to allow mail2fax transmission.",
"Accepted email address to allow mail2fax transmission.":"Indirizzo email accettato per consentire la trasmissione mail2fax.",
"Active":"Attivo",
"Active":"Attivo",
"Add":"Aggiungi",
"Add":"Aggiungi",
"Add ACL":"Aggiungi ACL",
"Add ACL":"Aggiungi ACL",
@ -22,99 +22,98 @@
"Add number":"Aggiungi numero",
"Add number":"Aggiungi numero",
"Add slot":"Aggiungi slot",
"Add slot":"Aggiungi slot",
"Add time range":"Aggiungi intervallo di tempo",
"Add time range":"Aggiungi intervallo di tempo",
"Added group {group}":"Aggiunto gruppo {group}",
"Added group {group}":"Gruppo aggiunto {group}",
"Added seat {seat}":"Aggiunta postazione {seat}",
"Added seat {seat}":"Postazione aggiunta {seat}",
"Admin name":"Nome dell'amministratore",
"Admin name":"Nome dell'amministratore",
"Admin password":"Password amministratore",
"Admin password":"Password amministratore",
"After":"After",
"After":"Dopo",
"After Ring Timeout":"Timeout dopo lo squillo",
"After Ring Timeout":"Timeout dopo lo squillo",
"Alias Number":"Numero Alias",
"Alias Number":"Numero Alias",
"Alias Numbers":"Numeri Alias",
"Alias Numbers":"Numeri Alias",
"All":"Tutto",
"All":"Tutto",
"All anonymous incoming calls are blocked":"Tutte le chiamate anonime in ingresso vengono bloccate",
"All anonymous incoming calls are blocked":"Tutte le chiamate anonime in ingresso vengono bloccate",
"All available speed dial slots have already been assigned. Please delete one first.":"Tutte gli slot disponibili per le chiamate rapide sono stati assegnato. Occorre prima cancellarne uno.",
"All available speed dial slots have already been assigned. Please delete one first.":"Tutti gli slot disponibili per le chiamate rapide sono stati assegnati. Occorre prima cancellarne uno.",
"All incoming calls from listed numbers are blocked":"Tutte le chiamate provenienti dai numeri elencati vengono bloccate",
"All incoming calls from listed numbers are blocked":"Tutte le chiamate provenienti dai numeri elencati vengono bloccate",
"All listed numbers are allowed":"Tutti i numeri elencati sono autorizzati",
"All listed numbers are allowed":"Tutti i numeri elencati sono autorizzati",
"All listed numbers are blocked":"Tutte i numeri elencati sono bloccati",
"All listed numbers are blocked":"Tutti i numeri elencati sono bloccati",
"All outgoing calls to listed numbers are blocked":"Tutte le chiamate verso i numeri elencati sono bloccate",
"All outgoing calls to listed numbers are blocked":"Tutte le chiamate verso i numeri elencati sono bloccate",
"Allocated by {type} {name}":"Assegnato da {type} {name}",
"Allocated by {type} {name}":"Assegnato da {type} {name}",
"Allow mail2fax destination only to this number.":"Allow mail2fax destination only to this number.",
"Allow mail2fax destination only to this number.":"Consenti la destinazione mail2fax solo a questo numero.",
"Allow mail2fax emails only to this IP (the IP or hostname is present in the \\\"Received\\\" header).":"Allow mail2fax emails only to this IP (the IP or hostname is present in the \\\"Received\\\" header).",
"Allow mail2fax emails only to this IP (the IP or hostname is present in the \\\"Received\\\" header).":"Consenti email mail2fax solo da questo IP (l'IP o il nome host è presente nell'intestazione \\\"Received\\\").",
"Allowed extensions are between {min} and {max}":"Allowed extensions are between {min} and {max}",
"Allowed extensions are between {min} and {max}":"Le estensioni consentite sono tra {min} e {max}",
"Always":"Sempre",
"Always":"Sempre",
"An error occured while trying to assign the speed dial slot. Please try again":"Si è verificato un errore durante l'assegnazione dello slot di chiamata rapida. Si prega di riprovare",
"An error occured while trying to assign the speed dial slot. Please try again":"Si è verificato un errore durante l'assegnazione dello slot di chiamata rapida. Si prega di riprovare",
"An error occured while trying to load the speed dials. Please try again":"Si è verificato un errore durante il caricamento delle chiamate rapide. Si prega di riprovare",
"An error occured while trying to load the speed dials. Please try again":"Si è verificato un errore durante il caricamento delle chiamate rapide. Si prega di riprovare",
"An error occured while trying to send the fax. Please try again":"Si è verificato un errore durante l'invio del fax. Si prega di riprovare",
"An error occured while trying to send the fax. Please try again":"Si è verificato un errore durante l'invio del fax. Si prega di riprovare",
"An error occured while trying to unassign the speed dial slot. Please try again":"Si è verificato un errore nella cancellazione della selezione rapida. Si prega di riprovare",
"An error occured while trying to unassign the speed dial slot. Please try again":"Si è verificato un errore nella cancellazione della selezione rapida. Si prega di riprovare",
"An error occurred:":"Si è verificato un errore:",
"An error occurred:":"Si è verificato un errore:",
"Apps":"Apps",
"Apps":"App",
"April":"Aprile",
"April":"Aprile",
"Assigned slot {slot}":"Slot assegnato: {slot}",
"Assigned slot {slot}":"Slot assegnato {slot}",
"Attach voicemail to email notification":"Allega messaggio vocale all'email di notifica",
"Attach voicemail to email notification":"Allega messaggio vocale all'email di notifica",
"August":"Agosto",
"August":"Agosto",
"Auto Attendant":"Risponditore Automatico",
"Auto Attendant":"Risponditore Automatico",
"Block Incoming":"Blocca chiamate entranti",
"Block Incoming":"Blocca Chiamate in Entrata",
"Block Incoming/Outgoing":"Blocca chiamate in entrata/uscita",
"Block Incoming/Outgoing":"Blocca chiamate in entrata/uscita",
"Block List for inbound calls":"Lista numeri bloccati in entrata",
"Block List for inbound calls":"Lista numeri bloccati in entrata",
"Block List for outbounds calls":"Lista numeri bloccati in uscita",
"Block List for outbounds calls":"Lista numeri bloccati in uscita",
"Block Mode for inbound calls":"Modalità di blocco per le chiamate in entrata",
"Block Mode for inbound calls":"Modalità di blocco per le chiamate in entrata",
"Block Mode for outbounds calls":"Modalità di blocco per le chiamate in uscita",
"Block Mode for outbounds calls":"Modalità di blocco per le chiamate in uscita",
"Block Outgoing":"Blocca chiamate in uscita",
"Block anonymous inbound calls":"Blocca chiamate anonime in entrata",
"Block anonymous inbound calls":"Blocca chiamate anonime in entrata",
"Delete voicemail after email notification is delivered":"Cancella il messaggio vocale dopo che l'email di notifica è stata inviata",
"Delete voicemail after email notification is delivered":"Cancella il messaggio vocale dopo l'invio della notifica email",
"Deliver Incoming Faxes":"Consegna dei fax in arrivo",
"Deliver Incoming Faxes":"Consegna fax in arrivo",
"Deliver Outgoing Faxes":"Consegna dei fax in uscita",
"Deliver Outgoing Faxes":"Consegna fax in uscita",
"Description":"Descrizione",
"Description":"Descrizione",
"Destination":"Destinazione",
"Destination":"Destinazione",
"Destination Email":"Email di destinazione",
"Destination Email":"Email di destinazione",
"Destination Number":"Numero di destinazione",
"Destination Number":"Numero di destinazione",
"Destination email to send the secret key renew notification to.":"E-mail di destinazione a cui inviare la notifica di rinnovo della chiave segreta.",
"Destination email to send the secret key renew notification to.":"Email di destinazione a cui inviare la notifica di rinnovo della chiave segreta.",
"Destination must not be empty":"La destinazione non può essere vuota",
"Destination must not be empty":"La destinazione non può essere vuota",
"Destinations":"Destinazioni",
"Destinations":"Destinazioni",
"Devices":"Dispositivi",
"Devices":"Dispositivi",
"Direction":"Direction",
"Direction":"Direzione",
"Disable":"Disabilita",
"Disable":"Disabilita",
"Disable phone web interface":"Disabilitarel'interfaccia web del telefono",
"Disable phone web interface":"Disabilita interfaccia web del telefono",
"Display Name":"Display Name",
"Display Name":"Nome visualizzato",
"Do not ring primary number":"Do not ring primary number",
"Do not ring primary number":"Non squillare sul numero principale",
"Download CSV":"Scarica CSV",
"Download CSV":"Scarica CSV",
"Download fax":"Scarica fax",
"Download fax":"Scarica fax",
"Download voicemail":"Scarica messaggio vocale",
"Download voicemail":"Scarica messaggio vocale",
"Duration":"Durata",
"Duration":"Durata",
"ECM":"ECM",
"ECM":"ECM",
"Edit":"Modifica",
"Edit":"Modifica",
"Edit List":"Modifica Lista",
"Edit List":"Modifica elenco",
"Email":"Email",
"Email":"Email",
"Enable":"Abilita",
"Enable":"Abilita",
"Enable regex matching for "Received from IP" and "Destination" fields.":"Enable regex matching for "Received from IP" and "Destination" fields.",
"Enable regex matching for "Received from IP" and "Destination" fields.":"Abilita corrispondenza regex per i campi "Received from IP" e "Destination".",
"Enable regex matching for \\\"Received from IP\\\" and \\\"Destination\\\" fields.":"Enable regex matching for \\\"Received from IP\\\" and \\\"Destination\\\" fields.",
"Enable regex matching for \\\"Received from IP\\\" and \\\"Destination\\\" fields.":"Abilita corrispondenza regex per i campi \\\"Received from IP\\\" e \\\"Destination\\\".",
"Enable strict mode that requires all mail2fax emails to have the secret key as the very first line of the email + an empty line. The key is removed from the email once matched.":"Enable strict mode that requires all mail2fax emails to have the secret key as the very first line of the email + an empty line. The key is removed from the email once matched.",
"Enable strict mode that requires all mail2fax emails to have the secret key as the very first line of the email + an empty line. The key is removed from the email once matched.":"Abilita la modalità rigorosa che richiede che tutte le email mail2fax contengano la chiave segreta come prima riga + una riga vuota. La chiave viene rimossa una volta riconosciuta.",
"End time":"End time",
"End time":"Orario di fine",
"English":"Italiano",
"English":"English",
"Enter a number to dial":"Inserisci un numero per chiamare",
"Enter a number to dial":"Inserisci un numero da chiamare",
"Entity belongs to admin":"Questa entità appartiene ad admin",
"Entity belongs to admin":"L'entità appartiene all'amministratore",
"Fax to mail and sendfax":"Fax to mail and sendfax",
"Fax to mail and sendfax":"Fax to mail and sendfax",
@ -209,8 +208,8 @@
"Folder : ":"Folder : ",
"Folder : ":"Folder : ",
"Force CLI":"Forza CLI",
"Force CLI":"Forza CLI",
"Forgot password?":"Password dimenticata?",
"Forgot password?":"Password dimenticata?",
"Format":"Format",
"Format":"Formato",
"Forward":"Forward",
"Forward":"Inoltra",
"Forward call after this timeout (applies only when user is available).":"Inoltra la chiamata dopo questo timeout (si applica solo se l'utente è disponibile).",
"Forward call after this timeout (applies only when user is available).":"Inoltra la chiamata dopo questo timeout (si applica solo se l'utente è disponibile).",
"Forward to Auto Attendant":"Inoltra all'Operatore Automatico",
"Forward to Auto Attendant":"Inoltra all'Operatore Automatico",
"Forward to Call Through":"Inoltra al Call Through",
"Forward to Call Through":"Inoltra al Call Through",
@ -227,12 +226,12 @@
"Forwarding":"Forwarding",
"Forwarding":"Forwarding",
"Fr":"Fr",
"Fr":"Fr",
"Free":"Libero",
"Free":"Libero",
"French":"Francese",
"French":"Français",
"Friday":"Venerdì",
"Friday":"Venerdì",
"From":"Da",
"From":"Da",
"From email":"From email",
"From email":"Da email",
"General":"General",
"General":"General",
"German":"Tedesco",
"German":"Deutsch",
"Greet Greeting":"Greet Greeting",
"Greet Greeting":"Greet Greeting",
"Group":"Gruppo",
"Group":"Gruppo",
"Group Name":"Nome del gruppo",
"Group Name":"Nome del gruppo",
@ -240,8 +239,8 @@
"Groups":"Gruppi",
"Groups":"Gruppi",
"Hide number to the callee within own PBX":"Nascondi il numero al destinatario all'interno della propria PBX",
"Hide number to the callee within own PBX":"Nascondi il numero al destinatario all'interno della propria PBX",
"Hide number within own PBX":"Nascondere il numero all'interno della propria PBX",
"Hide number within own PBX":"Nascondere il numero all'interno della propria PBX",
"Hide your number to the callee":"Hide your number to the callee",
"Hide your number to the callee":"Nascondi il tuo numero al destinatario",
"Hunt Cancel Mode":"Hunt Cancel Mode",
"Hunt Cancel Mode":"Modalità di annullamento ricerca",
"Hunt Policy":"Modalità di ricerca",
"Hunt Policy":"Modalità di ricerca",
"Hunt Timeout":"Timeout ricerca",
"Hunt Timeout":"Timeout ricerca",
"Hunt timeout":"Timeout ricerca",
"Hunt timeout":"Timeout ricerca",
@ -265,8 +264,8 @@
"Input a valid phone number":"Inserire un numero di telefono valido",
"Input a valid phone number":"Inserire un numero di telefono valido",
"Input is required":"Il campo è obbligatorio",
"Input is required":"Il campo è obbligatorio",
"Input must be a valid number":"Il campo deve essere un numero valido",
"Input must be a valid number":"Il campo deve essere un numero valido",
"Interval when the secret key is automatically renewed.":"Interval when the secret key is automatically renewed.",
"Interval when the secret key is automatically renewed.":"Intervallo di rinnovo automatico della chiave segreta.",
"Italian":"Italian",
"Italian":"Italiano",
"January":"Gennaio",
"January":"Gennaio",
"Join conference with name":"Partecipa alla conferenza con nome",
"Join conference with name":"Partecipa alla conferenza con nome",
"Slots successfully added":"Slot aggiunti con successo",
"Sms":"Sms",
"Sms":"Sms",
"Something went wrong. Please retry later":"Something went wrong. Please retry later",
"Something went wrong. Please retry later":"Qualcosa è andato storto. Riprova più tardi",
"Sound Set":"Set di suoni",
"Sound Set":"Set di suoni",
"Sound Sets":"Sets di suoni",
"Sound Sets":"Set di suoni",
"Spanish":"Spanish",
"Spanish":"Español",
"Speed Dial":"Chiamata rapida",
"Speed Dial":"Chiamata rapida",
"Start and End time should be set":"Start and End time should be set",
"Start and End time should be set":"Imposta orario di inizio e fine",
"Start new call":"Inizia nuova chiamata",
"Start new call":"Avvia nuova chiamata",
"Start time":"Start time",
"Start time":"Orario di inizio",
"Start time should be less than End time":"Start time should be less than End time",
"Start time should be less than End time":"L'orario di inizio deve essere precedente a quello di fine",
"Station name":"Nome stazione",
"Station name":"Nome stazione",
"Status":"Status",
"Status":"Stato",
"Su":"Su",
"Su":"Do",
"Subscriber":"Abbonato",
"Subscriber":"Abbonato",
"Subscriber Phonebook":"Rubrica Abbonato",
"Subscriber Phonebook":"Rubrica abbonato",
"Subscriber Sign In":"Accesso abbonato",
"Subscriber Sign In":"Accesso abbonato",
"Sunday":"Domenica",
"Sunday":"Domenica",
"Super":"Super",
"Super":"Super",
"T38":"T38",
"T38":"T38",
"Target number":"Target number",
"Target number":"Numero di destinazione",
"Temp Greeting":"Temp Greeting",
"Temp Greeting":"Messaggio temporaneo",
"Th":"Th",
"Th":"Gi",
"The \"{timeset}\" timeset contains incompatible values. You can resolve this by deleting it and recreating from the scratch.":"The \"{timeset}\" timeset contains incompatible values. You can resolve this by deleting it and recreating from the scratch.",
"The \"{timeset}\" timeset contains incompatible values. You can resolve this by deleting it and recreating from the scratch.":"Il timeset \"{timeset}\" contiene valori incompatibili. Puoi risolvere cancellandolo e ricreandolo da zero.",
"The Destination Email is already used":"The Destination Email is already used",
"The Destination Email is already used":"L'email di destinazione è già in uso",
"The Notify Email is already used":"The Notify Email is already used",
"The Notify Email is already used":"L'email di notifica è già in uso",
"There are no ACLs yet":"There are no ACLs yet",
"There are no ACLs yet":"Non ci sono ancora ACL",
"There are no Key Renew Notify Emails yet":"There are no Key Renew Notify Emails yet",
"There are no Key Renew Notify Emails yet":"Ancora non ci sono email di notifica per il rinnovo delle chiavi",
"There is a problem with your account, please contact support":"C'è un problema con il tuo account, contatta l'assistenza",
"There is a problem with your account, please contact support":"C'è un problema con il tuo account, contatta l'assistenza",
"There was an error, please retry later":"There was an error, please retry later",
"There was an error, please retry later":"Si è verificato un errore, riprova più tardi",
"This number is already in use.":"Questo numero è già in uso.",
"This number is already in use.":"Questo numero è già in uso.",
"This setting is synced with \"After Ring Timeout\", which can be edited above.":"Questa impostazione è sincronizzata con \"Timeout dopo lo squillo\", che può essere modificato sopra.",
"This setting is synced with \"After Ring Timeout\", which can be edited above.":"Questa impostazione è sincronizzata con \"Timeout dopo squillo\", modificabile sopra.",
"Thursday":"Giovedì",
"Thursday":"Giovedì",
"Time":"Orario",
"Time":"Orario",
"Time is invalid":"Orario non valido",
"Time is invalid":"Orario non valido",
"Timerange":"Timerange",
"Timerange":"Intervallo di tempo",
"To":"A",
"To":"A",
"Today":"Oggi",
"Today":"Oggi",
"Transfer":"Transfer",
"Transfer":"Trasferisci",
"Tu":"Tu",
"Tu":"Ma",
"Tuesday":"Martedì",
"Tuesday":"Martedì",
"Type":"Tipo",
"Type":"Tipo",
"Type something":"Scrivi qualcosa",
"Type something":"Scrivi qualcosa",
"Unable to copy data to clipboard":"Impossibile copiare i dati negli appunti",
"Unable to copy data to clipboard":"Impossibile copiare i dati negli appunti",
"Unassign":"Rimuovere assegnazione",
"Unassign":"Rimuovi assegnazione",
"Unassigned":"Non assegnato",
"Unassigned":"Non assegnato",
"Unavailable Greeting":"Messaggio per numero non disponibile",
"Unavailable Greeting":"Messaggio per numero non disponibile",
"Voice prompts language for voicemail, conference and application server":"Prompt vocali per la casella vocale, conferenza e SEMS",
"Voice prompts language for voicemail, conference and application server":"Lingua dei prompt vocali per casella vocale, conferenze e server applicazioni",
"Voicebox":"Casella vocale",
"Voicebox":"Casella vocale",
"Voicebox Messages":"Messaggi casella vocale",
"Voicebox Messages":"Messaggi casella vocale",
"Voicemail":"Messaggio vocale",
"Voicemail":"Messaggio vocale",
"Voicemails":"Messaggi vocali",
"Voicemails":"Messaggi vocali",
"We":"We",
"We":"Mer",
"Web Password":"Password web",
"Web Password":"Password web",
"Web Password confirm":"Web Password confirm",
"Web Password confirm":"Conferma password web",
"Web Username":"Web Username",
"Web Username":"Nome utente web",
"WebSocket connection to kamailio lb failed with code {code}":"WebSocket connection to kamailio lb failed with code {code}",
"WebSocket connection to kamailio lb failed with code {code}":"Connessione WebSocket a kamailio lb fallita con codice {code}",
"Wednesday":"Mercoledì",
"Wednesday":"Mercoledì",
"Weekly":"Weekly",
"Weekly":"Settimanale",
"When I dial {slot} ...":"Quando chiamo {slot} ...",
"When I dial {slot} ...":"Quando chiamo {slot}...",
"Wrap Up Time":"Pausa tra le chiamate in coda",
"Wrap up time":"Tempo pausa tra chiamate",
"Wrap up time":"Pausa tra le chiamate in coda",
"Wrong username or password":"Nome utente o password errati",
"Wrong username or password":"Nome utente o password errato",
"Yesterday":"Ieri",
"Yesterday":"Ieri",
"You are about to change your login password. After the password was changed successfully, you get automatically logged out to authenticate with the new password.":"Stai per modificare la tua password di accesso. Una volta cambiata la password, verrai automaticamente disconnesso e dovrai accedere con la nuova password.",
"You are about to change your login password. After the password was changed successfully, you get automatically logged out to authenticate with the new password.":"Stai per modificare la tua password di accesso. Una volta cambiata la password, verrai automaticamente disconnesso e dovrai accedere con la nuova password.",
"You are about to delete recording #{id}":"You are about to delete recording #{id}",
"You are about to delete recording #{id}":"Stai per eliminare la registrazione #{id}",
"You are about to delete slot {slot}":"You are about to delete slot {slot}",
"You are about to delete slot {slot}":"Stai per eliminare la postazione {slot}",
"You are about to delete this destination":"You are about to delete this destination",
"You are about to delete this destination":"Stai per eliminare questa destinazione",
"You are about to delete this forwarding":"You are about to delete this forwarding",
"You are about to delete this forwarding":"Stai per eliminare questo inoltro",
"You are about to delete this phonebook":"You are about to delete this phonebook",
"You are about to delete this phonebook":"Stai per eliminare questa rubrica",
"You are about to delete this registered device":"You are about to delete this registered device",
"You are about to delete this registered device":"Stai per eliminare questo dispositivo registrato",
"You are about to delete time range \"{from} - {to}\"":"You are about to delete time range \"{from} - {to}\"",
"You are about to delete time range \"{from} - {to}\"":"Stai per eliminare l'intervallo di tempo \"{from} - {to}\"",
"You are about to remove ACL: From email <{from_email}>":"You are about to remove ACL: From email <{from_email}>",
"You are about to remove ACL: From email <{from_email}>":"Stai per rimuovere ACL: Dall'email <{from_email}>",
"You are about to remove call queue for {subscriber}":"Stai per eliminare la coda per {subscriber}",
"You are about to remove call queue for {subscriber}":"Stai per eliminare la coda per {subscriber}",
"You are about to remove config for {msConfig}":"Stai per eliminare la configurazione per {msConfig}",
"You are about to remove config for {msConfig}":"Stai per eliminare la configurazione per {msConfig}",
"You are about to remove destination {destination}":"You are about to remove destination {destination}",
"You are about to remove destination {destination}":"Stai per rimuovere la destinazione {destination}",
"You are about to remove device {device}":"Stai per eliminare il dispositivo {device}",
"You are about to remove device {device}":"Stai per eliminare il dispositivo {device}",
"You are about to remove group {group}":"Stai per eliminare il gruppo {group}",
"You are about to remove group {group}":"Stai per eliminare il gruppo {group}",
"You are about to remove seat {seat}":"Stai per eliminare la postazione {seat}",
"You are about to remove seat {seat}":"Stai per eliminare la postazione {seat}",
"You are about to remove secret key renew notify email: {email}":"You are about to remove secret key renew notify email: {email}",
"You are about to remove secret key renew notify email: {email}":"Stai per rimuovere l'email di notifica di rinnovo della chiave segreta: {email}",
"You are about to remove sound set {soundSetName}":"Stai per eliminare il set di suoni {soundSetName}",
"You are about to remove sound set {soundSetName}":"Stai per eliminare il set di suoni {soundSetName}",
"You are about to remove the number {number}":"Stai per eliminare il numero {number}",
"You are about to remove the number {number}":"Stai per eliminare il numero {number}",
"You are about to remove the speed dial {slot}":"Stai per eliminare la chiamata rapida {slot}",
"You are about to remove the speed dial {slot}":"Stai per eliminare la chiamata rapida {slot}",
"You are about to remove this Fax":"You are about to remove this Fax",
"You are about to remove this Fax":"Stai per eliminare questo fax",
"You are about to remove this Voicemail":"You are about to remove this Voicemail",
"You are about to remove this Voicemail":"Stai per eliminare questa casella vocale",
"You are about to reset the custom {type} greeting sound to defaults":"Stai per sostituire il messaggio di benvenuto {type} con quello predefinito",
"You are about to reset the custom {type} greeting sound to defaults":"Stai per ripristinare il suono del messaggio di benvenuto personalizzato {type} ai valori predefiniti",
"You are now able to start and receive calls":"Ora sei in grado di fare e ricevere chiamate",
"You are now able to start and receive calls":"Ora sei in grado di fare e ricevere chiamate",
"You can neither make a call nor receive one, since the RTC:engine is not active. If you operate a C5 CE then first upgrade to a C5 PRO to be able to use the RTC:engine.":"Non puoi chiamare né ricevere chiamate, perché RTC:engine non è attivo. Se utilizzi un C5 CE passa alla versione C5 PRO per poter usare RTC:engine.",
"You can neither make a call nor receive one, since the RTC:engine is not active. If you operate a C5 CE then first upgrade to a C5 PRO to be able to use the RTC:engine.":"Non puoi chiamare né ricevere chiamate, perché RTC:engine non è attivo. Se utilizzi un C5 CE passa alla versione C5 PRO per poter usare RTC:engine.",
"You have blocked incoming call notifications.":"Hai bloccato la notifica per le chiamate in ingresso.",
"You have blocked incoming call notifications.":"Hai bloccato la notifica per le chiamate in ingresso.",
"You have invalid form input. Please check and try again.":"Valore inserito non valido. Controlla e riprova.",
"You have invalid form input. Please check and try again.":"Valore inserito non valido. Controlla e riprova.",
"Your SIP password has been changed successfully":"Your SIP password has been changed successfully",
"Your SIP password has been changed successfully":"La tua password SIP è stata cambiata con successo",
"Your Web password has been changed successfully":"Your Web password has been changed successfully",
"Your Web password has been changed successfully":"La tua password Web è stata cambiata con successo",
"Your number is hidden to the callee":"Il tuo numero non è visibile al chiamato",
"Your number is hidden to the callee":"Il tuo numero non è visibile al chiamato",
"Your number is hidden to the callee within own PBX":"Il tuo numero è nascosto al destinatario all'interno della propria PBX",
"Your number is hidden to the callee within own PBX":"Il tuo numero è nascosto al destinatario all'interno della propria PBX",
"Your number is visible to the callee":"Il tuo numero è visible al chiamato",
"Your number is visible to the callee":"Il tuo numero è visibile al chiamato",
"Your number is visible to the callee within own PBX":"Il tuo numero è visibile al destinatario all'interno della propria PBX",
"Your number is visible to the callee within own PBX":"Il tuo numero è visibile al destinatario all'interno della propria PBX",
"Your password has been changed successfully":"Password modificata",
"Your password has been changed successfully":"Password modificata",
"Your password has expired":"Your password has expired",
"Your password has expired":"La tua password è scaduta",
"ago":"fa",
"ago":"fa",
"and":"e",
"and":"e",
"and call from":"e la chiamata proviene da",
"and call from":"e la chiamata proviene da",
@ -629,53 +627,53 @@
"busy":"occupato",
"busy":"occupato",
"call from ...":"e la chiamata proviene da ...",
"call from ...":"e la chiamata proviene da ...",
"call not from ...":"e la chiamata non proviene da ...",
"call not from ...":"e la chiamata non proviene da ...",
"call not to":"il destinatario della chiamata non é",
"call not to":"il destinatario della chiamata non è",
"call not to ...":"il destinatario della chiamata non é ...",
"call not to ...":"il destinatario della chiamata non è ...",
"call to":"il destinatario della chiamata é",
"call to":"il destinatario della chiamata è",
"call to ...":"il destinatario della chiamata é ...",
"call to ...":"il destinatario della chiamata è ...",
"cli of the seat":"cli of the seat",
"cli of the seat":"cli della postazione",
"condition":"condizione",
"condition":"condizione",
"data error":"data error",
"data error":"errore nei dati",
"date is":"la data é",
"date is":"la data è",
"date is ...":"la data é ...",
"date is ...":"la data è ...",
"date range is":"l'intervallo di date é",
"date range is":"l'intervallo di date è",
"date range is ...":"l'intervallo di date é ...",
"date range is ...":"l'intervallo di date è ...",
"default option":"opzione predefinita",
"default option":"opzione predefinita",
"description":"descrizione",
"description":"descrizione",
"empty":"empty",
"empty":"vuoto",
"forwarded to":"inoltrato a",
"forwarded to":"inoltrato a",
"from":"da",
"from":"da",
"greet":"greet",
"greet":"saluto",
"minutes":"minuti",
"minutes":"minuti",
"music on hold of the seat":"music on hold of the seat",
"music on hold of the seat":"musica in attesa della postazione",
"name":"nome",
"name":"nome",
"office hours are":"gli orari di ufficio sono",
"office hours are":"gli orari di ufficio sono",
"office hours are ...":"gli orari di ufficio sono ...",
"office hours are ...":"gli orari di ufficio sono ...",
"or":"o",
"or":"o",
"page":"pagina",
"page":"pagina",
"pages":"pagine",
"pages":"pagine",
"parent":"parent",
"parent":"parente",
"ring":"squilla",
"ring":"squilla",
"second":"secondo",
"second":"secondo",
"seconds":"secondi",
"seconds":"secondi",
"temp":"temp",
"temp":"temporaneo",
"the behavior of the members call forwards from a Cloud PBX subscriber when it is called within a huntgroup":"il comportamento delle chiamate inoltrate dei membri da un abbonato Cloud PBX quando vengono chiamati all'interno di un gruppo di ricerca.",
"the behavior of the members call forwards from a Cloud PBX subscriber when it is called within a huntgroup":"il comportamento delle chiamate inoltrate dei membri da un abbonato Cloud PBX quando vengono chiamati all'interno di un gruppo di ricerca.",
"the playback announcement as early media before Call Forward Unconditional or Unavailable":"la riproduzione dell'annuncio come media anticipato prima dell'Inoltro di chiamata incondizionato o non disponibile.",
"the playback announcement as early media before Call Forward Unconditional or Unavailable":"l'annuncio di riproduzione come media anticipato prima dell'Inoltro di chiamata incondizionato o non disponibile.",
"the playback announcement as early media before send the call to callee":"la riproduzione dell'annuncio come media anticipato prima di inviare la chiamata al destinatario",
"the playback announcement as early media before send the call to callee":"l'annuncio di riproduzione come media anticipato prima di inviare la chiamata al destinatario",
"the playback announcement to callee after he answered the call":"la riproduzione dell'annuncio al destinatario dopo che ha risposto alla chiamata",
"the playback announcement to callee after he answered the call":"l'annuncio di riproduzione al destinatario dopo che ha risposto alla chiamata",
"the right of this subscriber to be controlled by a CTI subscriber within the same customer using uaCSTA via SIP":"the right of this subscriber to be controlled by a CTI subscriber within the same customer using uaCSTA via SIP",
"the right of this subscriber to be controlled by a CTI subscriber within the same customer using uaCSTA via SIP":"il diritto di questo abbonato di essere controllato da un abbonato CTI all'interno dello stesso cliente utilizzando uaCSTA tramite SIP",
"the right this subscriber to initiate CTI sessions to other subscribers within the same customer using uaCSTA via SIP":"the right this subscriber to initiate CTI sessions to other subscribers within the same customer using uaCSTA via SIP",
"the right this subscriber to initiate CTI sessions to other subscribers within the same customer using uaCSTA via SIP":"il diritto di questo abbonato di avviare sessioni CTI con altri abbonati all'interno dello stesso cliente utilizzando uaCSTA tramite SIP",
"the visibility of the number within own PBX":"la visibilità del numero all'interno della propria PBX",
"the visibility of the number within own PBX":"la visibilità del numero all'interno della propria PBX",
"to":"a",
"to":"a",
"unavailable":"non disponibile",
"unavailable":"non disponibile",
"validators.":"validators.",
"validators.":"validatori.",
"weekdays are":"i giorni della settimana sono",
"weekdays are":"i giorni della settimana sono",
"weekdays are ...":"i giorni della settimana sono ...",
"weekdays are ...":"i giorni della settimana sono ...",
"{fieldOne} or {fieldTwo} is required":"Necessario compilare il campo {fieldOne} o il campo {fieldTwo}",
"{fieldOne} or {fieldTwo} is required":"Necessario compilare il campo {fieldOne} o il campo {fieldTwo}",
"{field} is required":"Il campo {field} è richiesto",
"{field} is required":"Il campo {field} è richiesto",
"{field} must be at least {minValue} second":"Il valore minimo del campo {field} è {minValue} secondi",
"{field} must be at least {minValue} second":"Il valore minimo del campo {field} è {minValue} secondi",
"{field} must be maximum of {maxValue} seconds":"Il valore massimo del campo {field} è di {maxValue} secondi",
"{field} must be maximum of {maxValue} seconds":"Il valore massimo del campo {field} è di {maxValue} secondi",
"{field} must consist of numeric characters only":"Il campo {field} deve contene sono caratteri numerici",
"{field} must consist of numeric characters only":"Il campo {field} deve contenere solo caratteri numerici",
"{field} must consist only of numeric characters or the symbols +, * or #.":"{field} must consist only of numeric characters or the symbols +, * or #.",
"{field} must consist only of numeric characters or the symbols +, * or #.":"{field} deve contenere solo caratteri numerici o i simboli +, * o #.",
"{field} must have at most {maxLength} letters":"Il campo {field} può contenere al massimo {maxLength} lettere"
"{field} must have at most {maxLength} letters":"Il campo {field} può contenere al massimo {maxLength} lettere"
Debora Crescenzo
2 weeks ago
committed by