@ -241,7 +241,7 @@ service.gui.MORE=Ver más
service.gui.MOVE = Mover
service.gui.MOVE_SUBCONTACT = M&over subcontacto
service.gui.MOVE_SUBCONTACT_MSG = Seleccione el contacto o el grupo, donde desea mover al contacto seleccionado.
service.gui.MOVE_SUBCONTACT_FAILED = El contacto que ha elegido e l el mismo \n que el original. Por favor, elija otro contacto.
service.gui.MOVE_SUBCONTACT_FAILED = El contacto que ha elegido e s el mismo \n que el original. Por favor, elija otro contacto.
service.gui.MOVE_SUBCONTACT_QUESTION = ¿Está seguro de querer mover a {0} a {1}?
service.gui.MOVE_TO_GROUP = &Mover al grupo
service.gui.MOVE_CONTACT = Mover contacto
@ -656,7 +656,7 @@ plugin.rssaccregwizz.ACCOUNT_INFO=Este asistente le creará una cuenta RSS.\n\n
plugin.rssaccregwizz.ACCOUNT_INFO_TITLE = Información sobre la cuenta RSS
plugin.rssaccregwizz.ACCOUNT_ATTENTION = Por favor, lea atentamente la información mostrada
plugin.rssaccregwizz.CONFIRM_ACCOUNT_REMOVAL = El siguiente feed RSS parece que ya no está accesible. ¿Desea eliminarlo?\n\n Dirección: {0}
plugin.rssaccregwizz.CONFIRM_ACCOUNT_REMOVAL_TITLE = Eliminando los contactos, ya no serán accesibles. ¿Desea eliminarlos?\n
plugin.rssaccregwizz.CONFIRM_ACCOUNT_REMOVAL_TITLE = Eliminando los contactos, ya no serán accesibles. ¿Desea eliminarlos?\n \n
# simple accregwizz
plugin.simpleaccregwizz.INITIAL_ACCOUNT_REGISTRATION = Configure todos sus protocolos favoritos con un sólo click.
@ -827,6 +827,7 @@ plugin.profiler.PLUGIN_NAME=Profiler4j
impl.media.configform.NO_DEVICE = <Sin Dispositivo>
impl.media.configform.TITLE = Medio
impl.media.configform.DEVICES = Dispositivos
impl.media.configform.AUDIO = Sistema de &Audio:
impl.media.configform.AUDIO_IN = Entrada de Aud&io:
impl.media.configform.AUDIO_OUT = Salida de Audi&o
@ -883,5 +884,5 @@ plugin.globalproxy.PROXY_ADDRESS=Servidor proxy
plugin.globalproxy.PROXY_PORT = Puerto del proxy
plugin.globalproxy.PROXY_USERNAME = Usuario del Proxy
plugin.globalproxy.PROXY_PASSWORD = Contraseña del Proxy
plugin.globalproxy.DESCRIPTION = {0} usará la configuración del proxy para todas las redes a las que esta conectado o se conecte de ahora en adelante. \nEl soporte de proxy es experimental y solo funciona con algunos protocolos. Revise la siguiente tabla por mas detalles:
plugin.globalproxy.DESCRIPTION = {0} usará la configuración del proxy para todas las redes a las que esta conectado o se conecte de ahora en adelante. \nEl soporte de proxy es experimental y solo funciona con algunos protocolos. Revise la siguiente tabla por mas detalles:
plugin.globalproxy.PROTOCOL_SUPPORT = <html><table> <tr><td></td><td> SOSCKS4/5 </td><td> SOSCKS4/5+Auth </td><td> HTTP </td><td> HTTP+Auth </td></tr><tr><td>Yahoo!</td><td>+</td><td>+</td><td>-</td><td>-</td></tr><tr><td>MSN</td><td>+</td><td>+</td><td>-</td><td>-</td></tr><tr><td>JABBER</td><td>+</td><td>+</td><td>+</td><td>+</td></tr><tr><td>ICQ/AIM</td><td>+</td><td>+</td><td>+</td><td>+</td></tr></table></html>
Pootle
16 years ago