sipwise
/
jitsi
mirror of https://github.com/sipwise/jitsi.git
1
0
Fork 0
Code Issues Releases Wiki Activity

Commit from translate.sip-communicator.org by user emcho.: 782 of 782 messages translated (0 fuzzy).

Browse Source
cusax-fix
Pootle 16 years ago
parent 0bf73cb3df
commit 706ee12918
1 changed files with 29 additions and 2 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File

31
resources/languages/resources_bg.properties
Unescape View File

@ -419,7 +419,32 @@ service.gui.DECEMBER=Дек
service.gui.ALWAYS_TRUST=Занапред винаги се доверявай на този сертификат
service.gui.CERT_DIALOG_TITLE=Проверка на сертификата
service.gui.CERT_DIALOG_DESCRIPTION_TXT=\n{0} не можа да провери самоличността на сървър {1}:{1}.\n\nСървърът използва непознат или недоверен сертификат, което означава, че самоличността на сървъра не може да бъде автоматично потвърдена. Желаете ли да се свържете въпреки това?\n\nЗа повече информация натиснете "Покажи сертификата".
service.gui.CERT_DIALOG_DESCRIPTION_TXT=<html>{0} не можа да провери самоличността на сървър {1}:{2}.<br><br>Сървърът използва непознат или недоверен сертификат, което означава, че самоличността на сървъра не може да бъде автоматично потвърдена. Желаете ли да се свържете въпреки това?<br><br>За повече информация натиснете "Покажи сертификата"</html>
service.gui.CERT_INFO_DATE_FORMAT=ММ/ДД/ГГГГ
service.gui.CERT_INFO_ISSUED_TO=<html><b>Издаден на</b></html>
service.gui.CERT_INFO_CN=Обичайно име:
service.gui.CERT_INFO_O=Организация:
service.gui.CERT_INFO_C=Държава:
service.gui.CERT_INFO_ST=Щат или област:
service.gui.CERT_INFO_L=Град/село:
service.gui.CERT_INFO_ISSUED_BY=<html><b>Издаден от</b></html>
service.gui.CERT_INFO_OU=Организационен отдел:
service.gui.CERT_INFO_VALIDITY=<html><b>Валидност</b></html>
service.gui.CERT_INFO_ISSUED_ON=Издаден на:
service.gui.CERT_INFO_EXPIRES_ON=Изтича на:
service.gui.CERT_INFO_FINGERPRINTS=<html><b>Отпечатъци</b></html>
service.gui.CERT_INFO_CERT_DETAILS=<html><b>Информация на сетификата</b></html>
service.gui.CERT_INFO_SER_NUM=Сериен номер:
service.gui.CERT_INFO_VER=Версия:
service.gui.CERT_INFO_SIGN_ALG=Алгоритъм на подписа:
service.gui.CERT_INFO_PUB_KEY_INFO=<html><b>Публичен ключ</b></html>
service.gui.CERT_INFO_ALG=Алгоритъм:
service.gui.CERT_INFO_PUB_KEY=Публичен ключ:
service.gui.CERT_INFO_KEY_BYTES_PRINT={0} байтове: {1}
service.gui.CERT_INFO_KEY_BITS_PRINT={0} битове
service.gui.CERT_INFO_EXP=Експонента:
service.gui.CERT_INFO_KEY_SIZE=Размер на ключа:
service.gui.CERT_INFO_SIGN=Подпис:
service.gui.CONTINUE=Продължи
service.gui.SHOW_CERT=Покажи сертификата
service.gui.HIDE_CERT=Скрий сертификата
@ -648,6 +673,7 @@ plugin.sipaccregwizz.SERVER_PORT=Порт на сървъра
plugin.sipaccregwizz.PROXY=Прокси
plugin.sipaccregwizz.PROXY_PORT=Порт за проксито
plugin.sipaccregwizz.PREFERRED_TRANSPORT=Предпочитан транспортен протокол
plugin.sipaccregwizz.ADVANCED_OPTIONS=Разширени настройки
plugin.sipaccregwizz.ENABLE_PRESENCE=Активирай чат и статуси на присъствие (SIMPLE)
plugin.sipaccregwizz.FORCE_P2P_PRESENCE=Използване на директен (peer-to-peer) режим за чат и присъствие.
plugin.sipaccregwizz.OFFLINE_CONTACT_POLLING_PERIOD=Интервал за пре-проверка на изключените контакти (в секунди):
@ -857,4 +883,5 @@ plugin.globalproxy.PROXY_ADDRESS=Прокси сървър
plugin.globalproxy.PROXY_PORT=Прокси порт
plugin.globalproxy.PROXY_USERNAME=Потребител за проксито
plugin.globalproxy.PROXY_PASSWORD=Парола за проксито
plugin.globalproxy.DESCRIPTION={0} ще използва прокси настройките за всички мрежи към които се свързва отсега нататък.\nПоддръжката на прокси сървъри в момента е експериментална и работи само за някои протоколи като Jabber, АIМ, и ICQ. Други ще последват скоро.
plugin.globalproxy.DESCRIPTION={0} ще използва прокси настройките за всички мрежи към които се свързва отсега нататък.\nПоддръжката на прокси сървъри в момента е експериментална. За справки таблицата по-долу:
plugin.globalproxy.PROTOCOL_SUPPORT=<html><table> <tr><td></td><td> SOSCKS4/5 </td><td> SOSCKS4/5+Auth </td><td> HTTP </td><td> HTTP+Auth </td></tr><tr><td>Yahoo!</td><td>+</td><td>+</td><td>-</td><td>-</td></tr><tr><td>MSN</td><td>+</td><td>+</td><td>-</td><td>-</td></tr><tr><td>JABBER</td><td>+</td><td>+</td><td>+</td><td>+</td></tr><tr><td>ICQ/AIM</td><td>+</td><td>+</td><td>+</td><td>+</td></tr></table></html>

Write Preview
Loading…
Cancel
Save