sipwise
/
www_csc
mirror of https://github.com/sipwise/www_csc.git
1
0
Fork 0
Code Issues Releases Wiki Activity

Update "on weekdays" string.

Browse Source
3.5
Andreas Granig 13 years ago
parent 31619cf5b1
commit b928df7926
6 changed files with 363 additions and 344 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File

121
lib/csc/I18N/de.po
Unescape View File

@ -48,23 +48,23 @@ msgstr "Aktionen"
msgid "Active"
msgstr "Aktionen"
#: root/tt/callforward_mapping.tt:122
#: root/tt/callforward_mapping.tt:123
msgid "Add"
msgstr ""
#: root/tt/callforward_destination.tt:225
#: root/tt/callforward_destination.tt:226
msgid "Add destination"
msgstr ""
#: root/tt/callforward_destination.tt:125
#: root/tt/callforward_destination.tt:126
msgid "Add destinationset"
msgstr ""
#: root/tt/callforward_time.tt:177
#: root/tt/callforward_time.tt:178
msgid "Add period"
msgstr ""
#: root/tt/callforward_time.tt:109
#: root/tt/callforward_time.tt:110
msgid "Add timeset"
msgstr ""
@ -76,11 +76,11 @@ msgstr "Addressbuch"
msgid "Allow everything except ..."
msgstr "Erlaube alles außer ..."
#: root/tt/callforward_time.tt:213
#: root/tt/callforward_time.tt:214
msgid "Apr"
msgstr ""
#: root/tt/callforward_time.tt:217
#: root/tt/callforward_time.tt:218
msgid "Aug"
msgstr ""
@ -125,9 +125,9 @@ msgstr "Anrufe"
msgid "Calls by month"
msgstr "Anrufe nach Monat"
#: root/tt/callforward_destination.tt:119
#: root/tt/callforward_destination.tt:220 root/tt/callforward_mapping.tt:117
#: root/tt/callforward_time.tt:106 root/tt/callforward_time.tt:174
#: root/tt/callforward_destination.tt:120
#: root/tt/callforward_destination.tt:221 root/tt/callforward_mapping.tt:118
#: root/tt/callforward_time.tt:107 root/tt/callforward_time.tt:175
#: root/tt/fax.tt:83
#, fuzzy
msgid "Cancel"
@ -137,8 +137,8 @@ msgstr "Abbrechen"
msgid "Clients"
msgstr "Endgeräte"
#: root/tt/callforward_destination.tt:182
#: root/tt/callforward_destination.tt:248
#: root/tt/callforward_destination.tt:183
#: root/tt/callforward_destination.tt:249
msgid "Conference room"
msgstr "Konferenz"
@ -155,14 +155,14 @@ msgstr "Adressen für %1"
msgid "Create new contact"
msgstr "Neuen Eintrag erzeugen"
#: root/tt/callforward_time.tt:221
#: root/tt/callforward_time.tt:222
#, fuzzy
msgid "Dec"
msgstr "Endger&aauml;te"
#: root/tt/callforward_destination.tt:136
#: root/tt/callforward_destination.tt:256 root/tt/callforward_mapping.tt:133
#: root/tt/callforward_time.tt:120 root/tt/callforward_time.tt:184
#: root/tt/callforward_destination.tt:137
#: root/tt/callforward_destination.tt:257 root/tt/callforward_mapping.tt:134
#: root/tt/callforward_time.tt:121 root/tt/callforward_time.tt:185
#, fuzzy
msgid "Delete"
msgstr "Löschen"
@ -175,7 +175,7 @@ msgstr "Desktop"
msgid "Destination"
msgstr ""
#: root/tt/callforward_destination.tt:14 root/tt/callforward_navi.tt:3
#: root/tt/callforward_destination.tt:15 root/tt/callforward_navi.tt:3
msgid "Destination sets"
msgstr ""
@ -187,9 +187,9 @@ msgstr ""
msgid "Devices"
msgstr "Endger&aauml;te"
#: root/tt/callforward_destination.tt:130
#: root/tt/callforward_destination.tt:253 root/tt/callforward_mapping.tt:129
#: root/tt/callforward_time.tt:114 root/tt/callforward_time.tt:182
#: root/tt/callforward_destination.tt:131
#: root/tt/callforward_destination.tt:254 root/tt/callforward_mapping.tt:130
#: root/tt/callforward_time.tt:115 root/tt/callforward_time.tt:183
#: root/tt/fax.tt:73
msgid "Edit"
msgstr ""
@ -202,13 +202,13 @@ msgstr ""
msgid "Fax preferences"
msgstr ""
#: root/tt/callforward_destination.tt:175
#: root/tt/callforward_destination.tt:246 root/tt/calllist.tt:93
#: root/tt/callforward_destination.tt:176
#: root/tt/callforward_destination.tt:247 root/tt/calllist.tt:93
#: root/tt/desktop.tt:51
msgid "Fax2Mail"
msgstr "Fax2Mail"
#: root/tt/callforward_time.tt:211
#: root/tt/callforward_time.tt:212
#, fuzzy
msgid "Feb"
msgstr "Internet"
@ -221,7 +221,7 @@ msgstr ""
msgid "Filter:"
msgstr "Filter:"
#: root/tt/callforward_time.tt:235
#: root/tt/callforward_time.tt:237
msgid "Fri"
msgstr ""
@ -250,15 +250,15 @@ msgstr "Eingehende Anrufe"
msgid "Information"
msgstr "Informationen"
#: root/tt/callforward_time.tt:210
#: root/tt/callforward_time.tt:211
msgid "Jan"
msgstr ""
#: root/tt/callforward_time.tt:216
#: root/tt/callforward_time.tt:217
msgid "Jul"
msgstr ""
#: root/tt/callforward_time.tt:215
#: root/tt/callforward_time.tt:216
msgid "Jun"
msgstr ""
@ -274,19 +274,19 @@ msgstr "Einloggen"
msgid "Mapping"
msgstr ""
#: root/tt/callforward_mapping.tt:14
#: root/tt/callforward_mapping.tt:15
msgid "Mappings"
msgstr ""
#: root/tt/callforward_time.tt:212
#: root/tt/callforward_time.tt:213
msgid "Mar"
msgstr ""
#: root/tt/callforward_time.tt:214
#: root/tt/callforward_time.tt:215
msgid "May"
msgstr ""
#: root/tt/callforward_time.tt:231
#: root/tt/callforward_time.tt:233
msgid "Mon"
msgstr ""
@ -306,16 +306,16 @@ msgstr "Keine passenden Anrufe gefunden."
msgid "No matching voicemails found."
msgstr "Keine passenden Sprachnachrichten gefunden."
#: root/tt/callforward_time.tt:220
#: root/tt/callforward_time.tt:221
msgid "Nov"
msgstr ""
#: root/tt/callforward_destination.tt:189
#: root/tt/callforward_destination.tt:190
#, fuzzy
msgid "Number or SIP-URI:"
msgstr "Rufnummer oder SIP-URI"
#: root/tt/callforward_time.tt:219
#: root/tt/callforward_time.tt:220
msgid "Oct"
msgstr ""
@ -375,13 +375,13 @@ msgstr "SIP URI:"
msgid "SIP proxy server:"
msgstr "SIP Proxy:"
#: root/tt/callforward_time.tt:236
#: root/tt/callforward_time.tt:238
msgid "Sat"
msgstr ""
#: root/tt/callforward_destination.tt:114
#: root/tt/callforward_destination.tt:215 root/tt/callforward_mapping.tt:112
#: root/tt/callforward_time.tt:103 root/tt/fax.tt:81
#: root/tt/callforward_destination.tt:115
#: root/tt/callforward_destination.tt:216 root/tt/callforward_mapping.tt:113
#: root/tt/callforward_time.tt:104 root/tt/fax.tt:81
msgid "Save"
msgstr ""
@ -406,11 +406,11 @@ msgstr ""
msgid "Send status"
msgstr ""
#: root/tt/callforward_time.tt:218
#: root/tt/callforward_time.tt:219
msgid "Sep"
msgstr ""
#: root/tt/callforward_mapping.tt:50
#: root/tt/callforward_mapping.tt:51
msgid "Set ringtimeout"
msgstr ""
@ -423,8 +423,8 @@ msgid "Settings"
msgstr "Einstellungen"
#. (subscriber.active_number)
#: root/tt/callblock.tt:20 root/tt/callforward_destination.tt:15
#: root/tt/callforward_mapping.tt:15 root/tt/callforward_time.tt:15
#: root/tt/callblock.tt:20 root/tt/callforward_destination.tt:16
#: root/tt/callforward_mapping.tt:16 root/tt/callforward_time.tt:16
#: root/tt/fax.tt:19 root/tt/reminder.tt:20
msgid "Settings for %1"
msgstr "Einstellungen für %1"
@ -433,7 +433,7 @@ msgstr "Einstellungen für %1"
msgid "Status"
msgstr ""
#: root/tt/callforward_time.tt:237
#: root/tt/callforward_time.tt:232
msgid "Sun"
msgstr ""
@ -445,11 +445,11 @@ msgstr "TFTP Boot Server:"
msgid "There are no calls recorded."
msgstr "Keine gespeicherten Sprachnachrichten."
#: root/tt/callforward_time.tt:234
#: root/tt/callforward_time.tt:236
msgid "Thu"
msgstr ""
#: root/tt/callforward_navi.tt:5 root/tt/callforward_time.tt:14
#: root/tt/callforward_navi.tt:5 root/tt/callforward_time.tt:15
#, fuzzy
msgid "Time sets"
msgstr "Einstellungen anzeigen"
@ -468,12 +468,12 @@ msgstr "Aufladen"
msgid "Top up automatically"
msgstr "Automatisch aufladen"
#: root/tt/callforward_time.tt:232
#: root/tt/callforward_time.tt:234
msgid "Tue"
msgstr ""
#: root/tt/callforward_destination.tt:169
#: root/tt/callforward_destination.tt:244 root/tt/calllist.tt:91
#: root/tt/callforward_destination.tt:170
#: root/tt/callforward_destination.tt:245 root/tt/calllist.tt:91
#: root/tt/desktop.tt:49
msgid "Voicebox"
msgstr "Anrufbeantworter"
@ -491,7 +491,7 @@ msgstr "Sprachnachrichten nach Monat"
msgid "Voicemails for %1"
msgstr "Sprachnachrichten für %1"
#: root/tt/callforward_time.tt:233
#: root/tt/callforward_time.tt:235
msgid "Wed"
msgstr ""
@ -530,7 +530,7 @@ msgstr ""
msgid "Your personal addressbook."
msgstr "Ihr persönliches Address-Buch."
#: root/tt/callforward_head.tt:6
#: root/tt/callforward_head.tt:4
#, fuzzy
msgid "Your personal callforwards."
msgstr "Konfigurieren Sie Ihren persönlichen Weckruf"
@ -639,7 +639,7 @@ msgstr "Weckruf deaktivieren"
msgid "duration"
msgstr "Dauer"
#: root/tt/callforward_mapping.tt:99
#: root/tt/callforward_mapping.tt:100
msgid "during"
msgstr ""
@ -667,8 +667,8 @@ msgstr "Fax:"
msgid "firstname"
msgstr "Vorname"
#: root/tt/callforward_destination.tt:196
#: root/tt/callforward_destination.tt:250
#: root/tt/callforward_destination.tt:197
#: root/tt/callforward_destination.tt:251
msgid "for"
msgstr ""
@ -750,8 +750,8 @@ msgid "old password:"
msgstr "Altes Passwort:"
#: root/tt/reminder.tt:41
msgid "on weekdays (monday - saturday)"
msgstr "Werktags (Montag bis Samstag)"
msgid "on weekdays"
msgstr "Werktags"
#: root/tt/calllist.tt:33 root/tt/desktop.tt:26
msgid "outgoing"
@ -809,8 +809,8 @@ msgstr "Einstellungen speichern"
msgid "search term"
msgstr "Suchbegriff"
#: root/tt/callforward_destination.tt:204
#: root/tt/callforward_destination.tt:250
#: root/tt/callforward_destination.tt:205
#: root/tt/callforward_destination.tt:251
msgid "seconds"
msgstr ""
@ -829,11 +829,11 @@ msgstr "Tageszeit:"
msgid "time range (DD.MM.YYYY)"
msgstr "Zeitraum (DD.MM.YYYY)"
#: root/tt/callforward_destination.tt:133 root/tt/callforward_time.tt:117
#: root/tt/callforward_destination.tt:134 root/tt/callforward_time.tt:118
msgid "times(s) mapped"
msgstr ""
#: root/tt/callforward_mapping.tt:89 root/tt/calllist.tt:131
#: root/tt/callforward_mapping.tt:90 root/tt/calllist.tt:131
#: root/tt/voicebox.tt:119
msgid "to"
msgstr "bis"
@ -858,6 +858,9 @@ msgstr "Internet"
msgid "yesterday"
msgstr "Gestern"
#~ msgid "on weekdays (monday - saturday)"
#~ msgstr "Werktags (Montag bis Samstag)"
#~ msgid "... after "
#~ msgstr "... nach "

121
lib/csc/I18N/en.po
Unescape View File

@ -48,23 +48,23 @@ msgstr "Actions"
msgid "Active"
msgstr "Actions"
#: root/tt/callforward_mapping.tt:122
#: root/tt/callforward_mapping.tt:123
msgid "Add"
msgstr ""
#: root/tt/callforward_destination.tt:225
#: root/tt/callforward_destination.tt:226
msgid "Add destination"
msgstr ""
#: root/tt/callforward_destination.tt:125
#: root/tt/callforward_destination.tt:126
msgid "Add destinationset"
msgstr ""
#: root/tt/callforward_time.tt:177
#: root/tt/callforward_time.tt:178
msgid "Add period"
msgstr ""
#: root/tt/callforward_time.tt:109
#: root/tt/callforward_time.tt:110
msgid "Add timeset"
msgstr ""
@ -76,11 +76,11 @@ msgstr "Addressbook"
msgid "Allow everything except ..."
msgstr "Allow everything except ..."
#: root/tt/callforward_time.tt:213
#: root/tt/callforward_time.tt:214
msgid "Apr"
msgstr ""
#: root/tt/callforward_time.tt:217
#: root/tt/callforward_time.tt:218
msgid "Aug"
msgstr ""
@ -125,9 +125,9 @@ msgstr "Calls"
msgid "Calls by month"
msgstr "Calls by month"
#: root/tt/callforward_destination.tt:119
#: root/tt/callforward_destination.tt:220 root/tt/callforward_mapping.tt:117
#: root/tt/callforward_time.tt:106 root/tt/callforward_time.tt:174
#: root/tt/callforward_destination.tt:120
#: root/tt/callforward_destination.tt:221 root/tt/callforward_mapping.tt:118
#: root/tt/callforward_time.tt:107 root/tt/callforward_time.tt:175
#: root/tt/fax.tt:83
#, fuzzy
msgid "Cancel"
@ -137,8 +137,8 @@ msgstr "cancel"
msgid "Clients"
msgstr "Clients"
#: root/tt/callforward_destination.tt:182
#: root/tt/callforward_destination.tt:248
#: root/tt/callforward_destination.tt:183
#: root/tt/callforward_destination.tt:249
msgid "Conference room"
msgstr "Conference room"
@ -155,14 +155,14 @@ msgstr "Contacts for %1"
msgid "Create new contact"
msgstr "Create new contact"
#: root/tt/callforward_time.tt:221
#: root/tt/callforward_time.tt:222
#, fuzzy
msgid "Dec"
msgstr "Devices"
#: root/tt/callforward_destination.tt:136
#: root/tt/callforward_destination.tt:256 root/tt/callforward_mapping.tt:133
#: root/tt/callforward_time.tt:120 root/tt/callforward_time.tt:184
#: root/tt/callforward_destination.tt:137
#: root/tt/callforward_destination.tt:257 root/tt/callforward_mapping.tt:134
#: root/tt/callforward_time.tt:121 root/tt/callforward_time.tt:185
#, fuzzy
msgid "Delete"
msgstr "delete"
@ -175,7 +175,7 @@ msgstr "Desktop"
msgid "Destination"
msgstr ""
#: root/tt/callforward_destination.tt:14 root/tt/callforward_navi.tt:3
#: root/tt/callforward_destination.tt:15 root/tt/callforward_navi.tt:3
msgid "Destination sets"
msgstr ""
@ -187,9 +187,9 @@ msgstr ""
msgid "Devices"
msgstr "Devices"
#: root/tt/callforward_destination.tt:130
#: root/tt/callforward_destination.tt:253 root/tt/callforward_mapping.tt:129
#: root/tt/callforward_time.tt:114 root/tt/callforward_time.tt:182
#: root/tt/callforward_destination.tt:131
#: root/tt/callforward_destination.tt:254 root/tt/callforward_mapping.tt:130
#: root/tt/callforward_time.tt:115 root/tt/callforward_time.tt:183
#: root/tt/fax.tt:73
msgid "Edit"
msgstr ""
@ -202,13 +202,13 @@ msgstr ""
msgid "Fax preferences"
msgstr ""
#: root/tt/callforward_destination.tt:175
#: root/tt/callforward_destination.tt:246 root/tt/calllist.tt:93
#: root/tt/callforward_destination.tt:176
#: root/tt/callforward_destination.tt:247 root/tt/calllist.tt:93
#: root/tt/desktop.tt:51
msgid "Fax2Mail"
msgstr "Fax2Mail"
#: root/tt/callforward_time.tt:211
#: root/tt/callforward_time.tt:212
#, fuzzy
msgid "Feb"
msgstr "web"
@ -221,7 +221,7 @@ msgstr ""
msgid "Filter:"
msgstr "Filter:"
#: root/tt/callforward_time.tt:235
#: root/tt/callforward_time.tt:237
msgid "Fri"
msgstr ""
@ -250,15 +250,15 @@ msgstr "Incoming calls"
msgid "Information"
msgstr "Information"
#: root/tt/callforward_time.tt:210
#: root/tt/callforward_time.tt:211
msgid "Jan"
msgstr ""
#: root/tt/callforward_time.tt:216
#: root/tt/callforward_time.tt:217
msgid "Jul"
msgstr ""
#: root/tt/callforward_time.tt:215
#: root/tt/callforward_time.tt:216
msgid "Jun"
msgstr ""
@ -274,19 +274,19 @@ msgstr "Login"
msgid "Mapping"
msgstr ""
#: root/tt/callforward_mapping.tt:14
#: root/tt/callforward_mapping.tt:15
msgid "Mappings"
msgstr ""
#: root/tt/callforward_time.tt:212
#: root/tt/callforward_time.tt:213
msgid "Mar"
msgstr ""
#: root/tt/callforward_time.tt:214
#: root/tt/callforward_time.tt:215
msgid "May"
msgstr ""
#: root/tt/callforward_time.tt:231
#: root/tt/callforward_time.tt:233
msgid "Mon"
msgstr ""
@ -306,16 +306,16 @@ msgstr "No matching calls found."
msgid "No matching voicemails found."
msgstr "No matching voicemails found."
#: root/tt/callforward_time.tt:220
#: root/tt/callforward_time.tt:221
msgid "Nov"
msgstr ""
#: root/tt/callforward_destination.tt:189
#: root/tt/callforward_destination.tt:190
#, fuzzy
msgid "Number or SIP-URI:"
msgstr "Phone number or SIP URI"
#: root/tt/callforward_time.tt:219
#: root/tt/callforward_time.tt:220
msgid "Oct"
msgstr ""
@ -375,13 +375,13 @@ msgstr "SIP URI:"
msgid "SIP proxy server:"
msgstr "SIP proxy server:"
#: root/tt/callforward_time.tt:236
#: root/tt/callforward_time.tt:238
msgid "Sat"
msgstr ""
#: root/tt/callforward_destination.tt:114
#: root/tt/callforward_destination.tt:215 root/tt/callforward_mapping.tt:112
#: root/tt/callforward_time.tt:103 root/tt/fax.tt:81
#: root/tt/callforward_destination.tt:115
#: root/tt/callforward_destination.tt:216 root/tt/callforward_mapping.tt:113
#: root/tt/callforward_time.tt:104 root/tt/fax.tt:81
msgid "Save"
msgstr ""
@ -405,11 +405,11 @@ msgstr "Send notification of new messages to the following e-mail address:"
msgid "Send status"
msgstr ""
#: root/tt/callforward_time.tt:218
#: root/tt/callforward_time.tt:219
msgid "Sep"
msgstr ""
#: root/tt/callforward_mapping.tt:50
#: root/tt/callforward_mapping.tt:51
msgid "Set ringtimeout"
msgstr ""
@ -422,8 +422,8 @@ msgid "Settings"
msgstr "Settings"
#. (subscriber.active_number)
#: root/tt/callblock.tt:20 root/tt/callforward_destination.tt:15
#: root/tt/callforward_mapping.tt:15 root/tt/callforward_time.tt:15
#: root/tt/callblock.tt:20 root/tt/callforward_destination.tt:16
#: root/tt/callforward_mapping.tt:16 root/tt/callforward_time.tt:16
#: root/tt/fax.tt:19 root/tt/reminder.tt:20
msgid "Settings for %1"
msgstr "Settings for %1"
@ -432,7 +432,7 @@ msgstr "Settings for %1"
msgid "Status"
msgstr ""
#: root/tt/callforward_time.tt:237
#: root/tt/callforward_time.tt:232
msgid "Sun"
msgstr ""
@ -444,11 +444,11 @@ msgstr "TFTP boot server:"
msgid "There are no calls recorded."
msgstr "There are no calls recorded."
#: root/tt/callforward_time.tt:234
#: root/tt/callforward_time.tt:236
msgid "Thu"
msgstr ""
#: root/tt/callforward_navi.tt:5 root/tt/callforward_time.tt:14
#: root/tt/callforward_navi.tt:5 root/tt/callforward_time.tt:15
#, fuzzy
msgid "Time sets"
msgstr "view settings"
@ -465,12 +465,12 @@ msgstr "Top up"
msgid "Top up automatically"
msgstr "Top up automatically"
#: root/tt/callforward_time.tt:232
#: root/tt/callforward_time.tt:234
msgid "Tue"
msgstr ""
#: root/tt/callforward_destination.tt:169
#: root/tt/callforward_destination.tt:244 root/tt/calllist.tt:91
#: root/tt/callforward_destination.tt:170
#: root/tt/callforward_destination.tt:245 root/tt/calllist.tt:91
#: root/tt/desktop.tt:49
msgid "Voicebox"
msgstr "Voicebox"
@ -488,7 +488,7 @@ msgstr "Voicemails by month"
msgid "Voicemails for %1"
msgstr "Voicemails for %1"
#: root/tt/callforward_time.tt:233
#: root/tt/callforward_time.tt:235
msgid "Wed"
msgstr ""
@ -524,7 +524,7 @@ msgstr ""
msgid "Your personal addressbook."
msgstr "Your personal addressbook."
#: root/tt/callforward_head.tt:6
#: root/tt/callforward_head.tt:4
#, fuzzy
msgid "Your personal callforwards."
msgstr "Set your personal alarm."
@ -633,7 +633,7 @@ msgstr "disable reminder"
msgid "duration"
msgstr "duration"
#: root/tt/callforward_mapping.tt:99
#: root/tt/callforward_mapping.tt:100
msgid "during"
msgstr ""
@ -661,8 +661,8 @@ msgstr "fax:"
msgid "firstname"
msgstr "firstname"
#: root/tt/callforward_destination.tt:196
#: root/tt/callforward_destination.tt:250
#: root/tt/callforward_destination.tt:197
#: root/tt/callforward_destination.tt:251
msgid "for"
msgstr ""
@ -743,8 +743,8 @@ msgid "old password:"
msgstr "old password:"
#: root/tt/reminder.tt:41
msgid "on weekdays (monday - saturday)"
msgstr "on weekdays (monday - saturday)"
msgid "on weekdays"
msgstr "on weekdays"
#: root/tt/calllist.tt:33 root/tt/desktop.tt:26
msgid "outgoing"
@ -802,8 +802,8 @@ msgstr "save settings"
msgid "search term"
msgstr "search term"
#: root/tt/callforward_destination.tt:204
#: root/tt/callforward_destination.tt:250
#: root/tt/callforward_destination.tt:205
#: root/tt/callforward_destination.tt:251
msgid "seconds"
msgstr ""
@ -822,11 +822,11 @@ msgstr "time of day:"
msgid "time range (DD.MM.YYYY)"
msgstr "time range (DD.MM.YYYY)"
#: root/tt/callforward_destination.tt:133 root/tt/callforward_time.tt:117
#: root/tt/callforward_destination.tt:134 root/tt/callforward_time.tt:118
msgid "times(s) mapped"
msgstr ""
#: root/tt/callforward_mapping.tt:89 root/tt/calllist.tt:131
#: root/tt/callforward_mapping.tt:90 root/tt/calllist.tt:131
#: root/tt/voicebox.tt:119
msgid "to"
msgstr "to"
@ -851,6 +851,9 @@ msgstr "web"
msgid "yesterday"
msgstr "yesterday"
#~ msgid "on weekdays (monday - saturday)"
#~ msgstr "on weekdays (monday - saturday)"
#~ msgid "... after "
#~ msgstr "... after "

121
lib/csc/I18N/es.po
Unescape View File

@ -49,23 +49,23 @@ msgstr "Acciones"
msgid "Active"
msgstr "Activo"
#: root/tt/callforward_mapping.tt:122
#: root/tt/callforward_mapping.tt:123
msgid "Add"
msgstr "Añadir"
#: root/tt/callforward_destination.tt:225
#: root/tt/callforward_destination.tt:226
msgid "Add destination"
msgstr "Añadir destino"
#: root/tt/callforward_destination.tt:125
#: root/tt/callforward_destination.tt:126
msgid "Add destinationset"
msgstr "Añadir grupo de destinos"
#: root/tt/callforward_time.tt:177
#: root/tt/callforward_time.tt:178
msgid "Add period"
msgstr "Añadir periodo"
#: root/tt/callforward_time.tt:109
#: root/tt/callforward_time.tt:110
msgid "Add timeset"
msgstr "Añadir grupo de tiempos"
@ -77,11 +77,11 @@ msgstr "Agenda"
msgid "Allow everything except ..."
msgstr "Permitir todo excepto ..."
#: root/tt/callforward_time.tt:213
#: root/tt/callforward_time.tt:214
msgid "Apr"
msgstr "Abr"
#: root/tt/callforward_time.tt:217
#: root/tt/callforward_time.tt:218
msgid "Aug"
msgstr "Ago"
@ -126,9 +126,9 @@ msgstr "Llamadas"
msgid "Calls by month"
msgstr "Llamadas por mes"
#: root/tt/callforward_destination.tt:119
#: root/tt/callforward_destination.tt:220 root/tt/callforward_mapping.tt:117
#: root/tt/callforward_time.tt:106 root/tt/callforward_time.tt:174
#: root/tt/callforward_destination.tt:120
#: root/tt/callforward_destination.tt:221 root/tt/callforward_mapping.tt:118
#: root/tt/callforward_time.tt:107 root/tt/callforward_time.tt:175
#: root/tt/fax.tt:83
msgid "Cancel"
msgstr "Cancelar"
@ -137,8 +137,8 @@ msgstr "Cancelar"
msgid "Clients"
msgstr "Clientes"
#: root/tt/callforward_destination.tt:182
#: root/tt/callforward_destination.tt:248
#: root/tt/callforward_destination.tt:183
#: root/tt/callforward_destination.tt:249
msgid "Conference room"
msgstr "Sala de conferencias"
@ -155,13 +155,13 @@ msgstr "Contactos para %1"
msgid "Create new contact"
msgstr "Crear nuevo contacto"
#: root/tt/callforward_time.tt:221
#: root/tt/callforward_time.tt:222
msgid "Dec"
msgstr "Dic"
#: root/tt/callforward_destination.tt:136
#: root/tt/callforward_destination.tt:256 root/tt/callforward_mapping.tt:133
#: root/tt/callforward_time.tt:120 root/tt/callforward_time.tt:184
#: root/tt/callforward_destination.tt:137
#: root/tt/callforward_destination.tt:257 root/tt/callforward_mapping.tt:134
#: root/tt/callforward_time.tt:121 root/tt/callforward_time.tt:185
msgid "Delete"
msgstr "Borrar"
@ -173,7 +173,7 @@ msgstr "Escritorio"
msgid "Destination"
msgstr "Destino"
#: root/tt/callforward_destination.tt:14 root/tt/callforward_navi.tt:3
#: root/tt/callforward_destination.tt:15 root/tt/callforward_navi.tt:3
msgid "Destination sets"
msgstr "Grupo de destinos"
@ -185,9 +185,9 @@ msgstr "Destinos"
msgid "Devices"
msgstr "Dispositivos"
#: root/tt/callforward_destination.tt:130
#: root/tt/callforward_destination.tt:253 root/tt/callforward_mapping.tt:129
#: root/tt/callforward_time.tt:114 root/tt/callforward_time.tt:182
#: root/tt/callforward_destination.tt:131
#: root/tt/callforward_destination.tt:254 root/tt/callforward_mapping.tt:130
#: root/tt/callforward_time.tt:115 root/tt/callforward_time.tt:183
#: root/tt/fax.tt:73
msgid "Edit"
msgstr "Editar"
@ -200,13 +200,13 @@ msgstr "Fax"
msgid "Fax preferences"
msgstr "Preferencias de Fax"
#: root/tt/callforward_destination.tt:175
#: root/tt/callforward_destination.tt:246 root/tt/calllist.tt:93
#: root/tt/callforward_destination.tt:176
#: root/tt/callforward_destination.tt:247 root/tt/calllist.tt:93
#: root/tt/desktop.tt:51
msgid "Fax2Mail"
msgstr "Fax a Email"
#: root/tt/callforward_time.tt:211
#: root/tt/callforward_time.tt:212
msgid "Feb"
msgstr "Feb"
@ -218,7 +218,7 @@ msgstr "Tipo de fichero"
msgid "Filter:"
msgstr "Filtrar:"
#: root/tt/callforward_time.tt:235
#: root/tt/callforward_time.tt:237
msgid "Fri"
msgstr "Vie"
@ -246,15 +246,15 @@ msgstr "Llamadas entrantes"
msgid "Information"
msgstr "Información"
#: root/tt/callforward_time.tt:210
#: root/tt/callforward_time.tt:211
msgid "Jan"
msgstr "Ene"
#: root/tt/callforward_time.tt:216
#: root/tt/callforward_time.tt:217
msgid "Jul"
msgstr "Jul"
#: root/tt/callforward_time.tt:215
#: root/tt/callforward_time.tt:216
msgid "Jun"
msgstr "Jun"
@ -270,19 +270,19 @@ msgstr "Iniciar sesión"
msgid "Mapping"
msgstr "Asociación"
#: root/tt/callforward_mapping.tt:14
#: root/tt/callforward_mapping.tt:15
msgid "Mappings"
msgstr "Asociaciones"
#: root/tt/callforward_time.tt:212
#: root/tt/callforward_time.tt:213
msgid "Mar"
msgstr "Mar"
#: root/tt/callforward_time.tt:214
#: root/tt/callforward_time.tt:215
msgid "May"
msgstr "May"
#: root/tt/callforward_time.tt:231
#: root/tt/callforward_time.tt:233
msgid "Mon"
msgstr "Lun"
@ -302,15 +302,15 @@ msgstr "No se han encontrado llamadas coincidentes."
msgid "No matching voicemails found."
msgstr "No se han encontrado mensajes coincidentes."
#: root/tt/callforward_time.tt:220
#: root/tt/callforward_time.tt:221
msgid "Nov"
msgstr "Nov"
#: root/tt/callforward_destination.tt:189
#: root/tt/callforward_destination.tt:190
msgid "Number or SIP-URI:"
msgstr "Número o SIP URI"
#: root/tt/callforward_time.tt:219
#: root/tt/callforward_time.tt:220
msgid "Oct"
msgstr "Oct"
@ -367,13 +367,13 @@ msgstr "SIP URI:"
msgid "SIP proxy server:"
msgstr "SIP proxy:"
#: root/tt/callforward_time.tt:236
#: root/tt/callforward_time.tt:238
msgid "Sat"
msgstr "Sáb"
#: root/tt/callforward_destination.tt:114
#: root/tt/callforward_destination.tt:215 root/tt/callforward_mapping.tt:112
#: root/tt/callforward_time.tt:103 root/tt/fax.tt:81
#: root/tt/callforward_destination.tt:115
#: root/tt/callforward_destination.tt:216 root/tt/callforward_mapping.tt:113
#: root/tt/callforward_time.tt:104 root/tt/fax.tt:81
msgid "Save"
msgstr "Guardar"
@ -397,11 +397,11 @@ msgstr "Envío de notificaciones de nuevos mensajes a la dirección de correo:"
msgid "Send status"
msgstr "Estado de envío"
#: root/tt/callforward_time.tt:218
#: root/tt/callforward_time.tt:219
msgid "Sep"
msgstr "Sep"
#: root/tt/callforward_mapping.tt:50
#: root/tt/callforward_mapping.tt:51
msgid "Set ringtimeout"
msgstr "Tiempo de ring"
@ -414,8 +414,8 @@ msgid "Settings"
msgstr "Preferencias"
#. (subscriber.active_number)
#: root/tt/callblock.tt:20 root/tt/callforward_destination.tt:15
#: root/tt/callforward_mapping.tt:15 root/tt/callforward_time.tt:15
#: root/tt/callblock.tt:20 root/tt/callforward_destination.tt:16
#: root/tt/callforward_mapping.tt:16 root/tt/callforward_time.tt:16
#: root/tt/fax.tt:19 root/tt/reminder.tt:20
msgid "Settings for %1"
msgstr "Preferencias para %1"
@ -424,7 +424,7 @@ msgstr "Preferencias para %1"
msgid "Status"
msgstr "Estado"
#: root/tt/callforward_time.tt:237
#: root/tt/callforward_time.tt:232
msgid "Sun"
msgstr "Dom"
@ -436,11 +436,11 @@ msgstr "Servidor TFTP:"
msgid "There are no calls recorded."
msgstr "No hay llamadas registradas."
#: root/tt/callforward_time.tt:234
#: root/tt/callforward_time.tt:236
msgid "Thu"
msgstr "Jue"
#: root/tt/callforward_navi.tt:5 root/tt/callforward_time.tt:14
#: root/tt/callforward_navi.tt:5 root/tt/callforward_time.tt:15
msgid "Time sets"
msgstr "Grupos de tiempos"
@ -456,12 +456,12 @@ msgstr "Completar"
msgid "Top up automatically"
msgstr "Autocompletar"
#: root/tt/callforward_time.tt:232
#: root/tt/callforward_time.tt:234
msgid "Tue"
msgstr "Mar"
#: root/tt/callforward_destination.tt:169
#: root/tt/callforward_destination.tt:244 root/tt/calllist.tt:91
#: root/tt/callforward_destination.tt:170
#: root/tt/callforward_destination.tt:245 root/tt/calllist.tt:91
#: root/tt/desktop.tt:49
msgid "Voicebox"
msgstr "Buzón de voz"
@ -479,7 +479,7 @@ msgstr "Mensajes de voz por mes"
msgid "Voicemails for %1"
msgstr "Mensajes de voz para %1"
#: root/tt/callforward_time.tt:233
#: root/tt/callforward_time.tt:235
msgid "Wed"
msgstr "Mié"
@ -517,7 +517,7 @@ msgstr "Sus preferencias de fax"
msgid "Your personal addressbook."
msgstr "Su agenda personal."
#: root/tt/callforward_head.tt:6
#: root/tt/callforward_head.tt:4
msgid "Your personal callforwards."
msgstr "Sus desvíos de llamada"
@ -625,7 +625,7 @@ msgstr "desactivar alarma"
msgid "duration"
msgstr "duración"
#: root/tt/callforward_mapping.tt:99
#: root/tt/callforward_mapping.tt:100
msgid "during"
msgstr "durante"
@ -653,8 +653,8 @@ msgstr "fax:"
msgid "firstname"
msgstr "nombre"
#: root/tt/callforward_destination.tt:196
#: root/tt/callforward_destination.tt:250
#: root/tt/callforward_destination.tt:197
#: root/tt/callforward_destination.tt:251
msgid "for"
msgstr "por"
@ -735,8 +735,8 @@ msgid "old password:"
msgstr "contraseña antigua:"
#: root/tt/reminder.tt:41
msgid "on weekdays (monday - saturday)"
msgstr "en días laborables (lunes - sábado)"
msgid "on weekdays"
msgstr "en días laborables"
#: root/tt/calllist.tt:33 root/tt/desktop.tt:26
msgid "outgoing"
@ -794,8 +794,8 @@ msgstr "guardar preferencias"
msgid "search term"
msgstr "buscar término"
#: root/tt/callforward_destination.tt:204
#: root/tt/callforward_destination.tt:250
#: root/tt/callforward_destination.tt:205
#: root/tt/callforward_destination.tt:251
msgid "seconds"
msgstr "segundos"
@ -814,11 +814,11 @@ msgstr "hora del día:"
msgid "time range (DD.MM.YYYY)"
msgstr "rango de días (DD.MM.AAAA)"
#: root/tt/callforward_destination.tt:133 root/tt/callforward_time.tt:117
#: root/tt/callforward_destination.tt:134 root/tt/callforward_time.tt:118
msgid "times(s) mapped"
msgstr "tiempo(s) asociados"
#: root/tt/callforward_mapping.tt:89 root/tt/calllist.tt:131
#: root/tt/callforward_mapping.tt:90 root/tt/calllist.tt:131
#: root/tt/voicebox.tt:119
msgid "to"
msgstr "a"
@ -843,6 +843,9 @@ msgstr "web"
msgid "yesterday"
msgstr "ayer"
#~ msgid "on weekdays (monday - saturday)"
#~ msgstr "en días laborables (lunes - sábado)"
#~ msgid "... after "
#~ msgstr "...después"

121
lib/csc/I18N/fr.po
Unescape View File

@ -42,23 +42,23 @@ msgstr "Actions"
msgid "Active"
msgstr "Actions"
#: root/tt/callforward_mapping.tt:122
#: root/tt/callforward_mapping.tt:123
msgid "Add"
msgstr ""
#: root/tt/callforward_destination.tt:225
#: root/tt/callforward_destination.tt:226
msgid "Add destination"
msgstr ""
#: root/tt/callforward_destination.tt:125
#: root/tt/callforward_destination.tt:126
msgid "Add destinationset"
msgstr ""
#: root/tt/callforward_time.tt:177
#: root/tt/callforward_time.tt:178
msgid "Add period"
msgstr ""
#: root/tt/callforward_time.tt:109
#: root/tt/callforward_time.tt:110
msgid "Add timeset"
msgstr ""
@ -70,11 +70,11 @@ msgstr "Répertoire"
msgid "Allow everything except ..."
msgstr "Tout autoriser sauf..."
#: root/tt/callforward_time.tt:213
#: root/tt/callforward_time.tt:214
msgid "Apr"
msgstr ""
#: root/tt/callforward_time.tt:217
#: root/tt/callforward_time.tt:218
msgid "Aug"
msgstr ""
@ -119,9 +119,9 @@ msgstr "Appels"
msgid "Calls by month"
msgstr "Appels par mois"
#: root/tt/callforward_destination.tt:119
#: root/tt/callforward_destination.tt:220 root/tt/callforward_mapping.tt:117
#: root/tt/callforward_time.tt:106 root/tt/callforward_time.tt:174
#: root/tt/callforward_destination.tt:120
#: root/tt/callforward_destination.tt:221 root/tt/callforward_mapping.tt:118
#: root/tt/callforward_time.tt:107 root/tt/callforward_time.tt:175
#: root/tt/fax.tt:83
#, fuzzy
msgid "Cancel"
@ -131,8 +131,8 @@ msgstr "annuler"
msgid "Clients"
msgstr "Clients"
#: root/tt/callforward_destination.tt:182
#: root/tt/callforward_destination.tt:248
#: root/tt/callforward_destination.tt:183
#: root/tt/callforward_destination.tt:249
msgid "Conference room"
msgstr "Salle de conférence"
@ -149,14 +149,14 @@ msgstr "Contacts for %1"
msgid "Create new contact"
msgstr "Créer un nouveau contact"
#: root/tt/callforward_time.tt:221
#: root/tt/callforward_time.tt:222
#, fuzzy
msgid "Dec"
msgstr "Equipement"
#: root/tt/callforward_destination.tt:136
#: root/tt/callforward_destination.tt:256 root/tt/callforward_mapping.tt:133
#: root/tt/callforward_time.tt:120 root/tt/callforward_time.tt:184
#: root/tt/callforward_destination.tt:137
#: root/tt/callforward_destination.tt:257 root/tt/callforward_mapping.tt:134
#: root/tt/callforward_time.tt:121 root/tt/callforward_time.tt:185
#, fuzzy
msgid "Delete"
msgstr "éffacer"
@ -169,7 +169,7 @@ msgstr "Tableau de bord"
msgid "Destination"
msgstr ""
#: root/tt/callforward_destination.tt:14 root/tt/callforward_navi.tt:3
#: root/tt/callforward_destination.tt:15 root/tt/callforward_navi.tt:3
msgid "Destination sets"
msgstr ""
@ -181,9 +181,9 @@ msgstr ""
msgid "Devices"
msgstr "Equipement"
#: root/tt/callforward_destination.tt:130
#: root/tt/callforward_destination.tt:253 root/tt/callforward_mapping.tt:129
#: root/tt/callforward_time.tt:114 root/tt/callforward_time.tt:182
#: root/tt/callforward_destination.tt:131
#: root/tt/callforward_destination.tt:254 root/tt/callforward_mapping.tt:130
#: root/tt/callforward_time.tt:115 root/tt/callforward_time.tt:183
#: root/tt/fax.tt:73
msgid "Edit"
msgstr ""
@ -196,13 +196,13 @@ msgstr ""
msgid "Fax preferences"
msgstr ""
#: root/tt/callforward_destination.tt:175
#: root/tt/callforward_destination.tt:246 root/tt/calllist.tt:93
#: root/tt/callforward_destination.tt:176
#: root/tt/callforward_destination.tt:247 root/tt/calllist.tt:93
#: root/tt/desktop.tt:51
msgid "Fax2Mail"
msgstr "Fax par mél"
#: root/tt/callforward_time.tt:211
#: root/tt/callforward_time.tt:212
#, fuzzy
msgid "Feb"
msgstr "web"
@ -215,7 +215,7 @@ msgstr ""
msgid "Filter:"
msgstr "Filtrer:"
#: root/tt/callforward_time.tt:235
#: root/tt/callforward_time.tt:237
msgid "Fri"
msgstr ""
@ -244,15 +244,15 @@ msgstr "Appels entrants"
msgid "Information"
msgstr "Information"
#: root/tt/callforward_time.tt:210
#: root/tt/callforward_time.tt:211
msgid "Jan"
msgstr ""
#: root/tt/callforward_time.tt:216
#: root/tt/callforward_time.tt:217
msgid "Jul"
msgstr ""
#: root/tt/callforward_time.tt:215
#: root/tt/callforward_time.tt:216
msgid "Jun"
msgstr ""
@ -268,19 +268,19 @@ msgstr "Identifiant"
msgid "Mapping"
msgstr ""
#: root/tt/callforward_mapping.tt:14
#: root/tt/callforward_mapping.tt:15
msgid "Mappings"
msgstr ""
#: root/tt/callforward_time.tt:212
#: root/tt/callforward_time.tt:213
msgid "Mar"
msgstr ""
#: root/tt/callforward_time.tt:214
#: root/tt/callforward_time.tt:215
msgid "May"
msgstr ""
#: root/tt/callforward_time.tt:231
#: root/tt/callforward_time.tt:233
msgid "Mon"
msgstr ""
@ -300,16 +300,16 @@ msgstr "Pas d'appel correspondant trouvé"
msgid "No matching voicemails found."
msgstr "Pas de messages vocaux trouvés"
#: root/tt/callforward_time.tt:220
#: root/tt/callforward_time.tt:221
msgid "Nov"
msgstr ""
#: root/tt/callforward_destination.tt:189
#: root/tt/callforward_destination.tt:190
#, fuzzy
msgid "Number or SIP-URI:"
msgstr "Numéro de téléphone ou URI SIP"
#: root/tt/callforward_time.tt:219
#: root/tt/callforward_time.tt:220
msgid "Oct"
msgstr ""
@ -370,13 +370,13 @@ msgstr "URI SIP:"
msgid "SIP proxy server:"
msgstr "Serveur proxy SIP"
#: root/tt/callforward_time.tt:236
#: root/tt/callforward_time.tt:238
msgid "Sat"
msgstr ""
#: root/tt/callforward_destination.tt:114
#: root/tt/callforward_destination.tt:215 root/tt/callforward_mapping.tt:112
#: root/tt/callforward_time.tt:103 root/tt/fax.tt:81
#: root/tt/callforward_destination.tt:115
#: root/tt/callforward_destination.tt:216 root/tt/callforward_mapping.tt:113
#: root/tt/callforward_time.tt:104 root/tt/fax.tt:81
msgid "Save"
msgstr ""
@ -401,11 +401,11 @@ msgstr ""
msgid "Send status"
msgstr ""
#: root/tt/callforward_time.tt:218
#: root/tt/callforward_time.tt:219
msgid "Sep"
msgstr ""
#: root/tt/callforward_mapping.tt:50
#: root/tt/callforward_mapping.tt:51
msgid "Set ringtimeout"
msgstr ""
@ -418,8 +418,8 @@ msgid "Settings"
msgstr "Paramètres"
#. (subscriber.active_number)
#: root/tt/callblock.tt:20 root/tt/callforward_destination.tt:15
#: root/tt/callforward_mapping.tt:15 root/tt/callforward_time.tt:15
#: root/tt/callblock.tt:20 root/tt/callforward_destination.tt:16
#: root/tt/callforward_mapping.tt:16 root/tt/callforward_time.tt:16
#: root/tt/fax.tt:19 root/tt/reminder.tt:20
msgid "Settings for %1"
msgstr "Paramètres pour %1"
@ -428,7 +428,7 @@ msgstr "Paramètres pour %1"
msgid "Status"
msgstr ""
#: root/tt/callforward_time.tt:237
#: root/tt/callforward_time.tt:232
msgid "Sun"
msgstr ""
@ -440,11 +440,11 @@ msgstr "Serveur de boot TFTP:"
msgid "There are no calls recorded."
msgstr "Il n'y a pas d'appels enregistrés"
#: root/tt/callforward_time.tt:234
#: root/tt/callforward_time.tt:236
msgid "Thu"
msgstr ""
#: root/tt/callforward_navi.tt:5 root/tt/callforward_time.tt:14
#: root/tt/callforward_navi.tt:5 root/tt/callforward_time.tt:15
#, fuzzy
msgid "Time sets"
msgstr "voir les paramètres"
@ -461,12 +461,12 @@ msgstr "Reconstituer"
msgid "Top up automatically"
msgstr "Reconstituer automatiquement"
#: root/tt/callforward_time.tt:232
#: root/tt/callforward_time.tt:234
msgid "Tue"
msgstr ""
#: root/tt/callforward_destination.tt:169
#: root/tt/callforward_destination.tt:244 root/tt/calllist.tt:91
#: root/tt/callforward_destination.tt:170
#: root/tt/callforward_destination.tt:245 root/tt/calllist.tt:91
#: root/tt/desktop.tt:49
msgid "Voicebox"
msgstr "Boite Vocale"
@ -484,7 +484,7 @@ msgstr "Messages vocaux par mois"
msgid "Voicemails for %1"
msgstr "Messages vocaux pour %1"
#: root/tt/callforward_time.tt:233
#: root/tt/callforward_time.tt:235
msgid "Wed"
msgstr ""
@ -523,7 +523,7 @@ msgstr ""
msgid "Your personal addressbook."
msgstr "Votre répertoire personnel."
#: root/tt/callforward_head.tt:6
#: root/tt/callforward_head.tt:4
#, fuzzy
msgid "Your personal callforwards."
msgstr "Créez votre alarme personnalisée"
@ -632,7 +632,7 @@ msgstr "désactiver le rappel"
msgid "duration"
msgstr "durée"
#: root/tt/callforward_mapping.tt:99
#: root/tt/callforward_mapping.tt:100
msgid "during"
msgstr ""
@ -660,8 +660,8 @@ msgstr "fax:"
msgid "firstname"
msgstr "prenom"
#: root/tt/callforward_destination.tt:196
#: root/tt/callforward_destination.tt:250
#: root/tt/callforward_destination.tt:197
#: root/tt/callforward_destination.tt:251
msgid "for"
msgstr ""
@ -742,8 +742,8 @@ msgid "old password:"
msgstr "ancien mot de passe:"
#: root/tt/reminder.tt:41
msgid "on weekdays (monday - saturday)"
msgstr "Sur jours ouvrés (du lundi au samedi)"
msgid "on weekdays"
msgstr "Sur jours ouvrés"
#: root/tt/calllist.tt:33 root/tt/desktop.tt:26
msgid "outgoing"
@ -801,8 +801,8 @@ msgstr "enregistrer les parametres"
msgid "search term"
msgstr "rechercher un élément"
#: root/tt/callforward_destination.tt:204
#: root/tt/callforward_destination.tt:250
#: root/tt/callforward_destination.tt:205
#: root/tt/callforward_destination.tt:251
msgid "seconds"
msgstr ""
@ -821,11 +821,11 @@ msgstr "heure du jour:"
msgid "time range (DD.MM.YYYY)"
msgstr "période de temps (JJ.MM.AAAA)"
#: root/tt/callforward_destination.tt:133 root/tt/callforward_time.tt:117
#: root/tt/callforward_destination.tt:134 root/tt/callforward_time.tt:118
msgid "times(s) mapped"
msgstr ""
#: root/tt/callforward_mapping.tt:89 root/tt/calllist.tt:131
#: root/tt/callforward_mapping.tt:90 root/tt/calllist.tt:131
#: root/tt/voicebox.tt:119
msgid "to"
msgstr "pour"
@ -850,6 +850,9 @@ msgstr "web"
msgid "yesterday"
msgstr "hier"
#~ msgid "on weekdays (monday - saturday)"
#~ msgstr "Sur jours ouvrés (du lundi au samedi)"
#~ msgid "... after "
#~ msgstr "... après"

135
lib/csc/I18N/it.po
Unescape View File

@ -47,23 +47,23 @@ msgstr "Azioni"
msgid "Active"
msgstr "Attivo"
#: root/tt/callforward_mapping.tt:122
#: root/tt/callforward_mapping.tt:123
msgid "Add"
msgstr "Aggiungi"
#: root/tt/callforward_destination.tt:225
#: root/tt/callforward_destination.tt:226
msgid "Add destination"
msgstr "Aggiungi destinazione"
#: root/tt/callforward_destination.tt:125
#: root/tt/callforward_destination.tt:126
msgid "Add destinationset"
msgstr "Aggiungi tipologia di destinazione"
#: root/tt/callforward_time.tt:177
#: root/tt/callforward_time.tt:178
msgid "Add period"
msgstr "Aggiungi periodo"
#: root/tt/callforward_time.tt:109
#: root/tt/callforward_time.tt:110
msgid "Add timeset"
msgstr "Aggiungi impostazione temporale"
@ -75,11 +75,11 @@ msgstr "Rubrica"
msgid "Allow everything except ..."
msgstr "Abilita tutto eccetto ..."
#: root/tt/callforward_time.tt:213
#: root/tt/callforward_time.tt:214
msgid "Apr"
msgstr "Apr"
#: root/tt/callforward_time.tt:217
#: root/tt/callforward_time.tt:218
msgid "Aug"
msgstr "Ago"
@ -124,9 +124,9 @@ msgstr "Chiamate"
msgid "Calls by month"
msgstr "Chiamate per mese"
#: root/tt/callforward_destination.tt:119
#: root/tt/callforward_destination.tt:220 root/tt/callforward_mapping.tt:117
#: root/tt/callforward_time.tt:106 root/tt/callforward_time.tt:174
#: root/tt/callforward_destination.tt:120
#: root/tt/callforward_destination.tt:221 root/tt/callforward_mapping.tt:118
#: root/tt/callforward_time.tt:107 root/tt/callforward_time.tt:175
#: root/tt/fax.tt:83
msgid "Cancel"
msgstr "Annulla"
@ -135,8 +135,8 @@ msgstr "Annulla"
msgid "Clients"
msgstr "Dispositivi"
#: root/tt/callforward_destination.tt:182
#: root/tt/callforward_destination.tt:248
#: root/tt/callforward_destination.tt:183
#: root/tt/callforward_destination.tt:249
msgid "Conference room"
msgstr "Stanza di conferenza"
@ -153,13 +153,13 @@ msgstr "Contatti per %1"
msgid "Create new contact"
msgstr "Crea nuovo contatto"
#: root/tt/callforward_time.tt:221
#: root/tt/callforward_time.tt:222
msgid "Dec"
msgstr "Dic"
#: root/tt/callforward_destination.tt:136
#: root/tt/callforward_destination.tt:256 root/tt/callforward_mapping.tt:133
#: root/tt/callforward_time.tt:120 root/tt/callforward_time.tt:184
#: root/tt/callforward_destination.tt:137
#: root/tt/callforward_destination.tt:257 root/tt/callforward_mapping.tt:134
#: root/tt/callforward_time.tt:121 root/tt/callforward_time.tt:185
msgid "Delete"
msgstr "Elimina"
@ -171,7 +171,7 @@ msgstr "Homepage"
msgid "Destination"
msgstr "Destinazione"
#: root/tt/callforward_destination.tt:14 root/tt/callforward_navi.tt:3
#: root/tt/callforward_destination.tt:15 root/tt/callforward_navi.tt:3
msgid "Destination sets"
msgstr "Tipologia di destinazione"
@ -183,9 +183,9 @@ msgstr "Destinazioni"
msgid "Devices"
msgstr "Dispositivi"
#: root/tt/callforward_destination.tt:130
#: root/tt/callforward_destination.tt:253 root/tt/callforward_mapping.tt:129
#: root/tt/callforward_time.tt:114 root/tt/callforward_time.tt:182
#: root/tt/callforward_destination.tt:131
#: root/tt/callforward_destination.tt:254 root/tt/callforward_mapping.tt:130
#: root/tt/callforward_time.tt:115 root/tt/callforward_time.tt:183
#: root/tt/fax.tt:73
msgid "Edit"
msgstr "Modifica"
@ -198,13 +198,13 @@ msgstr "Fax"
msgid "Fax preferences"
msgstr "Preferenze Fax"
#: root/tt/callforward_destination.tt:175
#: root/tt/callforward_destination.tt:246 root/tt/calllist.tt:93
#: root/tt/callforward_destination.tt:176
#: root/tt/callforward_destination.tt:247 root/tt/calllist.tt:93
#: root/tt/desktop.tt:51
msgid "Fax2Mail"
msgstr "Fax2Mail"
#: root/tt/callforward_time.tt:211
#: root/tt/callforward_time.tt:212
msgid "Feb"
msgstr "Feb"
@ -216,7 +216,7 @@ msgstr "Tipo di File"
msgid "Filter:"
msgstr "Filtro:"
#: root/tt/callforward_time.tt:235
#: root/tt/callforward_time.tt:237
msgid "Fri"
msgstr "Ven"
@ -244,15 +244,15 @@ msgstr "Chiamate in entrata"
msgid "Information"
msgstr "Informazioni"
#: root/tt/callforward_time.tt:210
#: root/tt/callforward_time.tt:211
msgid "Jan"
msgstr "Gen"
#: root/tt/callforward_time.tt:216
#: root/tt/callforward_time.tt:217
msgid "Jul"
msgstr "Lug"
#: root/tt/callforward_time.tt:215
#: root/tt/callforward_time.tt:216
msgid "Jun"
msgstr "Giu"
@ -268,19 +268,19 @@ msgstr "Connetti"
msgid "Mapping"
msgstr "Imposta deviazioni"
#: root/tt/callforward_mapping.tt:14
#: root/tt/callforward_mapping.tt:15
msgid "Mappings"
msgstr "Deviazioni"
#: root/tt/callforward_time.tt:212
#: root/tt/callforward_time.tt:213
msgid "Mar"
msgstr "Mar"
#: root/tt/callforward_time.tt:214
#: root/tt/callforward_time.tt:215
msgid "May"
msgstr "Mag"
#: root/tt/callforward_time.tt:231
#: root/tt/callforward_time.tt:233
msgid "Mon"
msgstr "Lun"
@ -300,15 +300,15 @@ msgstr "Nessuna chiamata trovata."
msgid "No matching voicemails found."
msgstr "Nessun messaggio vocale trovato."
#: root/tt/callforward_time.tt:220
#: root/tt/callforward_time.tt:221
msgid "Nov"
msgstr "Nov"
#: root/tt/callforward_destination.tt:189
#: root/tt/callforward_destination.tt:190
msgid "Number or SIP-URI:"
msgstr "Numero o SIP-URI:"
#: root/tt/callforward_time.tt:219
#: root/tt/callforward_time.tt:220
msgid "Oct"
msgstr "Ott"
@ -365,13 +365,13 @@ msgstr "SIP URI:"
msgid "SIP proxy server:"
msgstr "Proxy SIP:"
#: root/tt/callforward_time.tt:236
#: root/tt/callforward_time.tt:238
msgid "Sat"
msgstr "Sab"
#: root/tt/callforward_destination.tt:114
#: root/tt/callforward_destination.tt:215 root/tt/callforward_mapping.tt:112
#: root/tt/callforward_time.tt:103 root/tt/fax.tt:81
#: root/tt/callforward_destination.tt:115
#: root/tt/callforward_destination.tt:216 root/tt/callforward_mapping.tt:113
#: root/tt/callforward_time.tt:104 root/tt/fax.tt:81
msgid "Save"
msgstr "Salva"
@ -395,11 +395,11 @@ msgstr "Invia notifica di nuovi messaggi al seguente indirizzo e-mail:"
msgid "Send status"
msgstr "Invia stato"
#: root/tt/callforward_time.tt:218
#: root/tt/callforward_time.tt:219
msgid "Sep"
msgstr "Set"
#: root/tt/callforward_mapping.tt:50
#: root/tt/callforward_mapping.tt:51
msgid "Set ringtimeout"
msgstr "Imposta tempo di squillo"
@ -412,8 +412,8 @@ msgid "Settings"
msgstr "Impostazioni"
#. (subscriber.active_number)
#: root/tt/callblock.tt:20 root/tt/callforward_destination.tt:15
#: root/tt/callforward_mapping.tt:15 root/tt/callforward_time.tt:15
#: root/tt/callblock.tt:20 root/tt/callforward_destination.tt:16
#: root/tt/callforward_mapping.tt:16 root/tt/callforward_time.tt:16
#: root/tt/fax.tt:19 root/tt/reminder.tt:20
msgid "Settings for %1"
msgstr "Impostazioni per %1"
@ -422,7 +422,7 @@ msgstr "Impostazioni per %1"
msgid "Status"
msgstr "Stato"
#: root/tt/callforward_time.tt:237
#: root/tt/callforward_time.tt:232
msgid "Sun"
msgstr "Dom"
@ -434,11 +434,11 @@ msgstr "TFTP boot server:"
msgid "There are no calls recorded."
msgstr "Non ci sono chiamate registrate."
#: root/tt/callforward_time.tt:234
#: root/tt/callforward_time.tt:236
msgid "Thu"
msgstr "Gio"
#: root/tt/callforward_navi.tt:5 root/tt/callforward_time.tt:14
#: root/tt/callforward_navi.tt:5 root/tt/callforward_time.tt:15
msgid "Time sets"
msgstr "Impostationi temporali"
@ -454,12 +454,12 @@ msgstr "Riempi"
msgid "Top up automatically"
msgstr "Riempi automaticamente"
#: root/tt/callforward_time.tt:232
#: root/tt/callforward_time.tt:234
msgid "Tue"
msgstr "Mar"
#: root/tt/callforward_destination.tt:169
#: root/tt/callforward_destination.tt:244 root/tt/calllist.tt:91
#: root/tt/callforward_destination.tt:170
#: root/tt/callforward_destination.tt:245 root/tt/calllist.tt:91
#: root/tt/desktop.tt:49
msgid "Voicebox"
msgstr "Casella Vocale"
@ -477,7 +477,7 @@ msgstr "Messaggi Vocali mensili"
msgid "Voicemails for %1"
msgstr "Messaggi Vocali di %1"
#: root/tt/callforward_time.tt:233
#: root/tt/callforward_time.tt:235
msgid "Wed"
msgstr "Mer"
@ -491,19 +491,23 @@ msgstr "Quando"
#: root/tt/voicebox.tt:192
msgid "With your 4-digit PIN you may query your voicebox from any telephone."
msgstr "Con il vostro PIN a 4 cifre potete accedere alla vostra casella vocala da qualsiasi telefono."
msgstr ""
"Con il vostro PIN a 4 cifre potete accedere alla vostra casella vocala da "
"qualsiasi telefono."
#: root/tt/account_pass.tt:6
msgid "You may change the password for your self-administration login here."
msgstr "Potete modificare la vostra password di accesso all'area di amministrazione qui."
msgstr ""
"Potete modificare la vostra password di accesso all'area di amministrazione "
"qui."
#: root/tt/callblock.tt:164 root/tt/callblock.tt:88
msgid ""
"You may use the wildcard characters \"?\" for one and \"*\" for an "
"indefinite number of arbitrary digits."
msgstr ""
"Potete utilizzare il carattere jolly \"?\" per uno e \"*\" per un "
"numero indefinito di cifre arbitrarie."
msgstr ""
"Potete utilizzare il carattere jolly \"?\" per uno e \"*\" per un numero "
"indefinito di cifre arbitrarie."
#: root/tt/fax.tt:4
msgid "Your fax preferences"
@ -513,7 +517,7 @@ msgstr "Le vostre preferenze Fax"
msgid "Your personal addressbook."
msgstr "La vostra rubrica personale."
#: root/tt/callforward_head.tt:6
#: root/tt/callforward_head.tt:4
msgid "Your personal callforwards."
msgstr "Le vostre deviazioni di chiamata."
@ -621,7 +625,7 @@ msgstr "disabilita promemoria"
msgid "duration"
msgstr "durata"
#: root/tt/callforward_mapping.tt:99
#: root/tt/callforward_mapping.tt:100
msgid "during"
msgstr "durante"
@ -649,8 +653,8 @@ msgstr "fax:"
msgid "firstname"
msgstr "nome"
#: root/tt/callforward_destination.tt:196
#: root/tt/callforward_destination.tt:250
#: root/tt/callforward_destination.tt:197
#: root/tt/callforward_destination.tt:251
msgid "for"
msgstr "per"
@ -731,8 +735,8 @@ msgid "old password:"
msgstr "vecchia password:"
#: root/tt/reminder.tt:41
msgid "on weekdays (monday - saturday)"
msgstr "nei giorni feriali (lunedi - sabato)"
msgid "on weekdays"
msgstr "nei giorni feriali"
#: root/tt/calllist.tt:33 root/tt/desktop.tt:26
msgid "outgoing"
@ -790,8 +794,8 @@ msgstr "salva impostazioni"
msgid "search term"
msgstr "ricerca termine"
#: root/tt/callforward_destination.tt:204
#: root/tt/callforward_destination.tt:250
#: root/tt/callforward_destination.tt:205
#: root/tt/callforward_destination.tt:251
msgid "seconds"
msgstr "secondi"
@ -810,11 +814,11 @@ msgstr "ora del giorno:"
msgid "time range (DD.MM.YYYY)"
msgstr "intervallo temporale (DD.MM.YYYY)"
#: root/tt/callforward_destination.tt:133 root/tt/callforward_time.tt:117
#: root/tt/callforward_destination.tt:134 root/tt/callforward_time.tt:118
msgid "times(s) mapped"
msgstr ""
#: root/tt/callforward_mapping.tt:89 root/tt/calllist.tt:131
#: root/tt/callforward_mapping.tt:90 root/tt/calllist.tt:131
#: root/tt/voicebox.tt:119
msgid "to"
msgstr "a"
@ -838,3 +842,6 @@ msgstr "web"
#: root/tt/calllist.tt:72 root/tt/voicebox.tt:63
msgid "yesterday"
msgstr "ieri"
#~ msgid "on weekdays (monday - saturday)"
#~ msgstr "nei giorni feriali (lunedi - sabato)"

88
lib/csc/I18N/messages.pot
Unescape View File

@ -46,23 +46,23 @@ msgstr ""
msgid "Active"
msgstr ""
#: root/tt/callforward_mapping.tt:122
#: root/tt/callforward_mapping.tt:123
msgid "Add"
msgstr ""
#: root/tt/callforward_destination.tt:225
#: root/tt/callforward_destination.tt:226
msgid "Add destination"
msgstr ""
#: root/tt/callforward_destination.tt:125
#: root/tt/callforward_destination.tt:126
msgid "Add destinationset"
msgstr ""
#: root/tt/callforward_time.tt:177
#: root/tt/callforward_time.tt:178
msgid "Add period"
msgstr ""
#: root/tt/callforward_time.tt:109
#: root/tt/callforward_time.tt:110
msgid "Add timeset"
msgstr ""
@ -74,11 +74,11 @@ msgstr ""
msgid "Allow everything except ..."
msgstr ""
#: root/tt/callforward_time.tt:213
#: root/tt/callforward_time.tt:214
msgid "Apr"
msgstr ""
#: root/tt/callforward_time.tt:217
#: root/tt/callforward_time.tt:218
msgid "Aug"
msgstr ""
@ -123,7 +123,7 @@ msgstr ""
msgid "Calls by month"
msgstr ""
#: root/tt/callforward_destination.tt:119 root/tt/callforward_destination.tt:220 root/tt/callforward_mapping.tt:117 root/tt/callforward_time.tt:106 root/tt/callforward_time.tt:174 root/tt/fax.tt:83
#: root/tt/callforward_destination.tt:120 root/tt/callforward_destination.tt:221 root/tt/callforward_mapping.tt:118 root/tt/callforward_time.tt:107 root/tt/callforward_time.tt:175 root/tt/fax.tt:83
msgid "Cancel"
msgstr ""
@ -131,7 +131,7 @@ msgstr ""
msgid "Clients"
msgstr ""
#: root/tt/callforward_destination.tt:182 root/tt/callforward_destination.tt:248
#: root/tt/callforward_destination.tt:183 root/tt/callforward_destination.tt:249
msgid "Conference room"
msgstr ""
@ -148,11 +148,11 @@ msgstr ""
msgid "Create new contact"
msgstr ""
#: root/tt/callforward_time.tt:221
#: root/tt/callforward_time.tt:222
msgid "Dec"
msgstr ""
#: root/tt/callforward_destination.tt:136 root/tt/callforward_destination.tt:256 root/tt/callforward_mapping.tt:133 root/tt/callforward_time.tt:120 root/tt/callforward_time.tt:184
#: root/tt/callforward_destination.tt:137 root/tt/callforward_destination.tt:257 root/tt/callforward_mapping.tt:134 root/tt/callforward_time.tt:121 root/tt/callforward_time.tt:185
msgid "Delete"
msgstr ""
@ -164,7 +164,7 @@ msgstr ""
msgid "Destination"
msgstr ""
#: root/tt/callforward_destination.tt:14 root/tt/callforward_navi.tt:3
#: root/tt/callforward_destination.tt:15 root/tt/callforward_navi.tt:3
msgid "Destination sets"
msgstr ""
@ -176,7 +176,7 @@ msgstr ""
msgid "Devices"
msgstr ""
#: root/tt/callforward_destination.tt:130 root/tt/callforward_destination.tt:253 root/tt/callforward_mapping.tt:129 root/tt/callforward_time.tt:114 root/tt/callforward_time.tt:182 root/tt/fax.tt:73
#: root/tt/callforward_destination.tt:131 root/tt/callforward_destination.tt:254 root/tt/callforward_mapping.tt:130 root/tt/callforward_time.tt:115 root/tt/callforward_time.tt:183 root/tt/fax.tt:73
msgid "Edit"
msgstr ""
@ -188,11 +188,11 @@ msgstr ""
msgid "Fax preferences"
msgstr ""
#: root/tt/callforward_destination.tt:175 root/tt/callforward_destination.tt:246 root/tt/calllist.tt:93 root/tt/desktop.tt:51
#: root/tt/callforward_destination.tt:176 root/tt/callforward_destination.tt:247 root/tt/calllist.tt:93 root/tt/desktop.tt:51
msgid "Fax2Mail"
msgstr ""
#: root/tt/callforward_time.tt:211
#: root/tt/callforward_time.tt:212
msgid "Feb"
msgstr ""
@ -204,7 +204,7 @@ msgstr ""
msgid "Filter:"
msgstr ""
#: root/tt/callforward_time.tt:235
#: root/tt/callforward_time.tt:237
msgid "Fri"
msgstr ""
@ -232,15 +232,15 @@ msgstr ""
msgid "Information"
msgstr ""
#: root/tt/callforward_time.tt:210
#: root/tt/callforward_time.tt:211
msgid "Jan"
msgstr ""
#: root/tt/callforward_time.tt:216
#: root/tt/callforward_time.tt:217
msgid "Jul"
msgstr ""
#: root/tt/callforward_time.tt:215
#: root/tt/callforward_time.tt:216
msgid "Jun"
msgstr ""
@ -256,19 +256,19 @@ msgstr ""
msgid "Mapping"
msgstr ""
#: root/tt/callforward_mapping.tt:14
#: root/tt/callforward_mapping.tt:15
msgid "Mappings"
msgstr ""
#: root/tt/callforward_time.tt:212
#: root/tt/callforward_time.tt:213
msgid "Mar"
msgstr ""
#: root/tt/callforward_time.tt:214
#: root/tt/callforward_time.tt:215
msgid "May"
msgstr ""
#: root/tt/callforward_time.tt:231
#: root/tt/callforward_time.tt:233
msgid "Mon"
msgstr ""
@ -288,15 +288,15 @@ msgstr ""
msgid "No matching voicemails found."
msgstr ""
#: root/tt/callforward_time.tt:220
#: root/tt/callforward_time.tt:221
msgid "Nov"
msgstr ""
#: root/tt/callforward_destination.tt:189
#: root/tt/callforward_destination.tt:190
msgid "Number or SIP-URI:"
msgstr ""
#: root/tt/callforward_time.tt:219
#: root/tt/callforward_time.tt:220
msgid "Oct"
msgstr ""
@ -352,11 +352,11 @@ msgstr ""
msgid "SIP proxy server:"
msgstr ""
#: root/tt/callforward_time.tt:236
#: root/tt/callforward_time.tt:238
msgid "Sat"
msgstr ""
#: root/tt/callforward_destination.tt:114 root/tt/callforward_destination.tt:215 root/tt/callforward_mapping.tt:112 root/tt/callforward_time.tt:103 root/tt/fax.tt:81
#: root/tt/callforward_destination.tt:115 root/tt/callforward_destination.tt:216 root/tt/callforward_mapping.tt:113 root/tt/callforward_time.tt:104 root/tt/fax.tt:81
msgid "Save"
msgstr ""
@ -380,11 +380,11 @@ msgstr ""
msgid "Send status"
msgstr ""
#: root/tt/callforward_time.tt:218
#: root/tt/callforward_time.tt:219
msgid "Sep"
msgstr ""
#: root/tt/callforward_mapping.tt:50
#: root/tt/callforward_mapping.tt:51
msgid "Set ringtimeout"
msgstr ""
@ -397,7 +397,7 @@ msgid "Settings"
msgstr ""
#. (subscriber.active_number)
#: root/tt/callblock.tt:20 root/tt/callforward_destination.tt:15 root/tt/callforward_mapping.tt:15 root/tt/callforward_time.tt:15 root/tt/fax.tt:19 root/tt/reminder.tt:20
#: root/tt/callblock.tt:20 root/tt/callforward_destination.tt:16 root/tt/callforward_mapping.tt:16 root/tt/callforward_time.tt:16 root/tt/fax.tt:19 root/tt/reminder.tt:20
msgid "Settings for %1"
msgstr ""
@ -405,7 +405,7 @@ msgstr ""
msgid "Status"
msgstr ""
#: root/tt/callforward_time.tt:237
#: root/tt/callforward_time.tt:232
msgid "Sun"
msgstr ""
@ -417,11 +417,11 @@ msgstr ""
msgid "There are no calls recorded."
msgstr ""
#: root/tt/callforward_time.tt:234
#: root/tt/callforward_time.tt:236
msgid "Thu"
msgstr ""
#: root/tt/callforward_navi.tt:5 root/tt/callforward_time.tt:14
#: root/tt/callforward_navi.tt:5 root/tt/callforward_time.tt:15
msgid "Time sets"
msgstr ""
@ -437,11 +437,11 @@ msgstr ""
msgid "Top up automatically"
msgstr ""
#: root/tt/callforward_time.tt:232
#: root/tt/callforward_time.tt:234
msgid "Tue"
msgstr ""
#: root/tt/callforward_destination.tt:169 root/tt/callforward_destination.tt:244 root/tt/calllist.tt:91 root/tt/desktop.tt:49
#: root/tt/callforward_destination.tt:170 root/tt/callforward_destination.tt:245 root/tt/calllist.tt:91 root/tt/desktop.tt:49
msgid "Voicebox"
msgstr ""
@ -458,7 +458,7 @@ msgstr ""
msgid "Voicemails for %1"
msgstr ""
#: root/tt/callforward_time.tt:233
#: root/tt/callforward_time.tt:235
msgid "Wed"
msgstr ""
@ -490,7 +490,7 @@ msgstr ""
msgid "Your personal addressbook."
msgstr ""
#: root/tt/callforward_head.tt:6
#: root/tt/callforward_head.tt:4
msgid "Your personal callforwards."
msgstr ""
@ -598,7 +598,7 @@ msgstr ""
msgid "duration"
msgstr ""
#: root/tt/callforward_mapping.tt:99
#: root/tt/callforward_mapping.tt:100
msgid "during"
msgstr ""
@ -626,7 +626,7 @@ msgstr ""
msgid "firstname"
msgstr ""
#: root/tt/callforward_destination.tt:196 root/tt/callforward_destination.tt:250
#: root/tt/callforward_destination.tt:197 root/tt/callforward_destination.tt:251
msgid "for"
msgstr ""
@ -707,7 +707,7 @@ msgid "old password:"
msgstr ""
#: root/tt/reminder.tt:41
msgid "on weekdays (monday - saturday)"
msgid "on weekdays"
msgstr ""
#: root/tt/calllist.tt:33 root/tt/desktop.tt:26
@ -766,7 +766,7 @@ msgstr ""
msgid "search term"
msgstr ""
#: root/tt/callforward_destination.tt:204 root/tt/callforward_destination.tt:250
#: root/tt/callforward_destination.tt:205 root/tt/callforward_destination.tt:251
msgid "seconds"
msgstr ""
@ -782,11 +782,11 @@ msgstr ""
msgid "time range (DD.MM.YYYY)"
msgstr ""
#: root/tt/callforward_destination.tt:133 root/tt/callforward_time.tt:117
#: root/tt/callforward_destination.tt:134 root/tt/callforward_time.tt:118
msgid "times(s) mapped"
msgstr ""
#: root/tt/callforward_mapping.tt:89 root/tt/calllist.tt:131 root/tt/voicebox.tt:119
#: root/tt/callforward_mapping.tt:90 root/tt/calllist.tt:131 root/tt/voicebox.tt:119
msgid "to"
msgstr ""

Write Preview
Loading…
Cancel
Save