Introduce `ILOG_DLG()` call-id logging based on `dlg`.
This commit only introduces a usage of it for
CallLeg and SBCCallLeg classes.
Later commits will spread this usage over all
AmB2BSession based classes.
Change-Id: I18ad8ba5129cb8912f401bb089ad82dbf9909a18