ffmpeg 7.1+ has deprecated direct usage of ->sample_fmts in favour of a
call to avcodec_get_supported_config(). Update accordingly.
Change-Id: I0fbecbbcf52c38976f3387e34d816d11e1d09480
(cherry picked from commit 65477ac5d5)
(cherry picked from commit d055526a40)