MT#55283 update unsubscribed subs as well

Change-Id: I9d4e0c06186d97a8bf34ca8103ac2b628109d796

daemon/call.c

@@ -4873,6 +4873,7 @@ void dialogue_connect(struct call_monologue *src_ml, struct call_monologue *dst_
 		__subscribe_medias_both_ways(src_media, dst_media, false, &medias);
 
 		__medias_unconfirm(&medias, "connect");
+		codec_update_medias_handlers(&medias);
 
 		media_set_audio_player(dst_media, flags);
 

daemon/codec.c

@@ -4964,6 +4964,13 @@ void __codec_update_all_source_handlers(struct call_monologue *ml, struct chu_ar
 	}
 }
 
+void codec_update_medias_handlers(const medias_q *medias) {
+	for (auto_iter(l, medias->head); l; l = l->next) {
+		codec_update_media_source_handlers(l->data);
+		codec_update_media_handlers(l->data);
+	}
+}
+
 
 void codec_calc_jitter(struct ssrc_entry_call *ssrc, unsigned long ts, unsigned int clockrate, int64_t tv) {
 	if (!ssrc || !clockrate)

include/codec.h

@@ -251,6 +251,9 @@ void __codec_update_all_source_handlers(struct call_monologue *ml, struct chu_ar
 #define codec_update_all_source_handlers(r, ...) \
 	__codec_update_all_source_handlers(r, (struct chu_args) {__VA_ARGS__})
 
+__attribute__((nonnull(1)))
+void codec_update_medias_handlers(const medias_q *);
+
 bool codec_handler_transform(struct call_media *r, ng_codecs_q *);
 
 #ifdef WITH_TRANSCODING