TT#85701 fix regression from 8e22c9a41

Make sure we delete all branched B side monologues when deleting the A
side monologue.

Change-Id: If7214443a9d3e76a05c0b1f526eb2d9091aee822

daemon/call.c

@@ -2772,11 +2772,17 @@ static void __monologue_destroy(struct call_monologue *monologue, int recurse) {
 		if (dialogue == monologue)
 			continue;
 		if (monologue->tag.len
+				&& dialogue->tag.len
 				&& !g_hash_table_lookup(dialogue->other_tags, &monologue->tag))
 			continue;
 		if (monologue->viabranch.len
+				&& !monologue->tag.len
 				&& !g_hash_table_lookup(dialogue->branches, &monologue->viabranch))
 			continue;
+		if (!dialogue->tag.len
+				&& dialogue->viabranch.len
+				&& !g_hash_table_lookup(monologue->branches, &dialogue->viabranch))
+			continue;
 
 		g_hash_table_remove(dialogue->other_tags, &monologue->tag);
 		g_hash_table_remove(dialogue->branches, &monologue->viabranch);