diff --git a/share/templates/emergencymapping/list.tt b/share/templates/emergencymapping/list.tt
index 67260904f9..c00923bfed 100644
--- a/share/templates/emergencymapping/list.tt
+++ b/share/templates/emergencymapping/list.tt
@@ -6,8 +6,10 @@
[% c.loc('Back') %]
[% back_created = 1 -%]
[% END -%]
+ [% UNLESS c.user.read_only; -%]
[% c.loc('Download CSV') %]
[% c.loc('Upload CSV') %]
+ [% END -%]
diff --git a/share/templates/lnp/list.tt b/share/templates/lnp/list.tt
index ac8b7546a7..c34d879dbe 100644
--- a/share/templates/lnp/list.tt
+++ b/share/templates/lnp/list.tt
@@ -6,8 +6,10 @@
[% c.loc('Back') %]
[% back_created = 1 -%]
[% END -%]
+ [% UNLESS c.user.read_only; -%]
[% c.loc('Download CSV') %]
[% c.loc('Upload CSV') %]
+ [% END -%]