|
|
|
|
@ -303,7 +303,7 @@ msgstr "Accetta"
|
|
|
|
|
msgid "Access Restrictions"
|
|
|
|
|
msgstr "Restrizioni di Accesso"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: lib/NGCP/Panel/Controller/Customer.pm:822
|
|
|
|
|
#: lib/NGCP/Panel/Controller/Customer.pm:824
|
|
|
|
|
msgid "Account balance successfully changed!"
|
|
|
|
|
msgstr "Saldo del conto cabiato con successto!"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
@ -1028,7 +1028,7 @@ msgstr "Chiamata"
|
|
|
|
|
msgid "Callthrough CLIs"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: lib/NGCP/Panel/Controller/Customer.pm:882
|
|
|
|
|
#: lib/NGCP/Panel/Controller/Customer.pm:884
|
|
|
|
|
msgid "Can't create a PBX group without having a pilot subscriber."
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
@ -2459,7 +2459,7 @@ msgstr "Aggiunta dispositivo registrato fallita."
|
|
|
|
|
msgid "Failed to clear audio cache."
|
|
|
|
|
msgstr "Cancellazione cache audio fallita."
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: lib/NGCP/Panel/Controller/Customer.pm:798
|
|
|
|
|
#: lib/NGCP/Panel/Controller/Customer.pm:800
|
|
|
|
|
msgid "Failed to clear fraud interval."
|
|
|
|
|
msgstr "Cancellazione intervallo di frode fallita."
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
@ -2480,11 +2480,11 @@ msgstr "Creazione livello NCOS fallita."
|
|
|
|
|
msgid "Failed to create NCOS pattern."
|
|
|
|
|
msgstr "Creazione pattern NCOS fallita."
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: lib/NGCP/Panel/Controller/Customer.pm:1119
|
|
|
|
|
#: lib/NGCP/Panel/Controller/Customer.pm:1121
|
|
|
|
|
msgid "Failed to create PBX device"
|
|
|
|
|
msgstr "Creazione dispositivo PBX fallita."
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: lib/NGCP/Panel/Controller/Customer.pm:947
|
|
|
|
|
#: lib/NGCP/Panel/Controller/Customer.pm:949
|
|
|
|
|
msgid "Failed to create PBX group."
|
|
|
|
|
msgstr "Creazione gruppo PBX fallita."
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
@ -2601,7 +2601,7 @@ msgstr ""
|
|
|
|
|
msgid "Failed to create subscriber profile."
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: lib/NGCP/Panel/Controller/Customer.pm:718
|
|
|
|
|
#: lib/NGCP/Panel/Controller/Customer.pm:720
|
|
|
|
|
#: lib/NGCP/Panel/Controller/Subscriber.pm:193
|
|
|
|
|
msgid "Failed to create subscriber."
|
|
|
|
|
msgstr "Creazione subscriber fallita."
|
|
|
|
|
@ -2622,7 +2622,7 @@ msgstr "Eliminazione livello NCOS fallita."
|
|
|
|
|
msgid "Failed to delete NCOS pattern."
|
|
|
|
|
msgstr "Eliminazione pattern NCOS fallita."
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: lib/NGCP/Panel/Controller/Customer.pm:1266
|
|
|
|
|
#: lib/NGCP/Panel/Controller/Customer.pm:1268
|
|
|
|
|
msgid "Failed to delete PBX device"
|
|
|
|
|
msgstr "Eliminazione dispositivo PBX fallita."
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
@ -2844,11 +2844,11 @@ msgstr "Aggiornamento livello NCOS fallito."
|
|
|
|
|
msgid "Failed to update NCOS pattern."
|
|
|
|
|
msgstr "Aggiornamento pattern NCOS fallito."
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: lib/NGCP/Panel/Controller/Customer.pm:1242
|
|
|
|
|
#: lib/NGCP/Panel/Controller/Customer.pm:1244
|
|
|
|
|
msgid "Failed to update PBX device"
|
|
|
|
|
msgstr "Aggiornamento dispositivo PBX fallito."
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: lib/NGCP/Panel/Controller/Customer.pm:1030
|
|
|
|
|
#: lib/NGCP/Panel/Controller/Customer.pm:1032
|
|
|
|
|
msgid "Failed to update PBX group."
|
|
|
|
|
msgstr "Aggiornamento gruppo PBX fallito."
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
@ -3146,7 +3146,7 @@ msgstr "Blocca frode giornaliera"
|
|
|
|
|
msgid "Fraud daily notify"
|
|
|
|
|
msgstr "Notifica frode giornaliera"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: lib/NGCP/Panel/Controller/Customer.pm:759
|
|
|
|
|
#: lib/NGCP/Panel/Controller/Customer.pm:761
|
|
|
|
|
msgid "Fraud settings successfully changed!"
|
|
|
|
|
msgstr "Configurazione frode modificata con successo!"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
@ -3597,8 +3597,8 @@ msgid "Invalid file type detected, only WAV supported"
|
|
|
|
|
msgstr "Tipio di file non valido, tipo di file supportato: WAV "
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#. ($type)
|
|
|
|
|
#: lib/NGCP/Panel/Controller/Customer.pm:743
|
|
|
|
|
#: lib/NGCP/Panel/Controller/Customer.pm:780
|
|
|
|
|
#: lib/NGCP/Panel/Controller/Customer.pm:745
|
|
|
|
|
#: lib/NGCP/Panel/Controller/Customer.pm:782
|
|
|
|
|
msgid "Invalid fraud interval '%1'!"
|
|
|
|
|
msgstr "Intervallo di frode non valido '%1'!"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
@ -3642,8 +3642,8 @@ msgstr "Id prodotto non valido per questo contratto cliente."
|
|
|
|
|
msgid "Invalid profile id detected!"
|
|
|
|
|
msgstr "Id profilo non valido!"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: lib/NGCP/Panel/Controller/Customer.pm:1096
|
|
|
|
|
#: lib/NGCP/Panel/Controller/Customer.pm:1219
|
|
|
|
|
#: lib/NGCP/Panel/Controller/Customer.pm:1098
|
|
|
|
|
#: lib/NGCP/Panel/Controller/Customer.pm:1221
|
|
|
|
|
msgid "Invalid provisioning subscriber id detected."
|
|
|
|
|
msgstr "Id creazione subscriber non valido."
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
@ -4089,7 +4089,7 @@ msgid ""
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: lib/NGCP/Panel/Controller/Customer.pm:553
|
|
|
|
|
#: lib/NGCP/Panel/Controller/Customer.pm:867
|
|
|
|
|
#: lib/NGCP/Panel/Controller/Customer.pm:869
|
|
|
|
|
msgid "Maximum number of subscribers for this customer reached"
|
|
|
|
|
msgstr "Raggiunto numero massimo di subscribers per questo cliente"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
@ -4565,12 +4565,12 @@ msgstr "Rewrite Rules in Uscita per Chiamante"
|
|
|
|
|
msgid "Outbound socket to be used for SIP communication to this entity"
|
|
|
|
|
msgstr "Socket di uscita usata per comunicazioni SIP verso questo sistema"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: lib/NGCP/Panel/Controller/Customer.pm:1129
|
|
|
|
|
#: lib/NGCP/Panel/Controller/Customer.pm:1252
|
|
|
|
|
#: lib/NGCP/Panel/Controller/Customer.pm:1131
|
|
|
|
|
#: lib/NGCP/Panel/Controller/Customer.pm:1254
|
|
|
|
|
msgid "PBX Device"
|
|
|
|
|
msgstr "Dispositivo PBX"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: lib/NGCP/Panel/Controller/Customer.pm:1261
|
|
|
|
|
#: lib/NGCP/Panel/Controller/Customer.pm:1263
|
|
|
|
|
msgid "PBX Device successfully deleted"
|
|
|
|
|
msgstr "Dispositivo PBX eliminato con successo"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
@ -4582,7 +4582,7 @@ msgstr "Dispositivi PBX"
|
|
|
|
|
msgid "PBX Extension"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: lib/NGCP/Panel/Controller/Customer.pm:957
|
|
|
|
|
#: lib/NGCP/Panel/Controller/Customer.pm:959
|
|
|
|
|
msgid "PBX Group"
|
|
|
|
|
msgstr "Gruppo PBX"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
@ -4602,34 +4602,34 @@ msgstr ""
|
|
|
|
|
msgid "PBX Groups"
|
|
|
|
|
msgstr "Gruppi PBX"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: lib/NGCP/Panel/Controller/Customer.pm:1113
|
|
|
|
|
#: lib/NGCP/Panel/Controller/Customer.pm:1115
|
|
|
|
|
msgid "PBX device successfully created"
|
|
|
|
|
msgstr "Dispositivo PBX creato con successo"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: lib/NGCP/Panel/Controller/Customer.pm:1236
|
|
|
|
|
#: lib/NGCP/Panel/Controller/Customer.pm:1238
|
|
|
|
|
msgid "PBX device successfully updated"
|
|
|
|
|
msgstr "Dispositivo PBX aggiornato con successo"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#. ($dev_id)
|
|
|
|
|
#: lib/NGCP/Panel/Controller/Customer.pm:1149
|
|
|
|
|
#: lib/NGCP/Panel/Controller/Customer.pm:1151
|
|
|
|
|
msgid "PBX device with id %1 does not exist for this customer."
|
|
|
|
|
msgstr "Dispositivo PBX con id %1 non esiste per questo cliente."
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#. ($dev_id)
|
|
|
|
|
#: lib/NGCP/Panel/Controller/Customer.pm:1141
|
|
|
|
|
#: lib/NGCP/Panel/Controller/Customer.pm:1143
|
|
|
|
|
msgid "PBX device with id %1 does not exist."
|
|
|
|
|
msgstr "Dispositivo PBX con id %1 non esiste."
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: lib/NGCP/Panel/Controller/Customer.pm:942
|
|
|
|
|
#: lib/NGCP/Panel/Controller/Customer.pm:944
|
|
|
|
|
msgid "PBX group successfully created."
|
|
|
|
|
msgstr "Gruppo PBX creato con successo."
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: lib/NGCP/Panel/Controller/Customer.pm:1025
|
|
|
|
|
#: lib/NGCP/Panel/Controller/Customer.pm:1027
|
|
|
|
|
msgid "PBX group successfully updated."
|
|
|
|
|
msgstr "Gruppo PBX aggiornato con successo"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#. ($group_id)
|
|
|
|
|
#: lib/NGCP/Panel/Controller/Customer.pm:969
|
|
|
|
|
#: lib/NGCP/Panel/Controller/Customer.pm:971
|
|
|
|
|
msgid "PBX group with id %1 does not exist."
|
|
|
|
|
msgstr "Gruppo PBX con id %1 non esiste."
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
@ -6211,7 +6211,7 @@ msgstr "Stato subscriber è <b>%1</b>"
|
|
|
|
|
msgid "Subscriber successfully created!"
|
|
|
|
|
msgstr "Subscriber creato con successo!"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: lib/NGCP/Panel/Controller/Customer.pm:713
|
|
|
|
|
#: lib/NGCP/Panel/Controller/Customer.pm:715
|
|
|
|
|
msgid "Subscriber successfully created."
|
|
|
|
|
msgstr "Subscriber creato con successo."
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
@ -6233,7 +6233,7 @@ msgstr "Dispositivo registrato aggiunto con successo"
|
|
|
|
|
msgid "Successfully cleared Call Forward"
|
|
|
|
|
msgstr "Deviazione eliminate con successo"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: lib/NGCP/Panel/Controller/Customer.pm:804
|
|
|
|
|
#: lib/NGCP/Panel/Controller/Customer.pm:806
|
|
|
|
|
msgid "Successfully cleared fraud interval!"
|
|
|
|
|
msgstr "Intervallo frode eliminato con successo!"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
@ -6289,7 +6289,7 @@ msgstr "Sorgente fidata eliminata con successo"
|
|
|
|
|
msgid "Successfully deleted voicemail"
|
|
|
|
|
msgstr "Casella Vocale eliminata con successo"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: lib/NGCP/Panel/Controller/Customer.pm:1289
|
|
|
|
|
#: lib/NGCP/Panel/Controller/Customer.pm:1291
|
|
|
|
|
msgid "Successfully redirected request to device"
|
|
|
|
|
msgstr "Richiesta rediretta al dispositivo con sucesso"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|