|
|
|
|
@ -599,7 +599,7 @@ msgstr "August"
|
|
|
|
|
msgid "Auto Attendant"
|
|
|
|
|
msgstr "Anrufmenü"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: lib/NGCP/Panel/Controller/Subscriber.pm:3485
|
|
|
|
|
#: lib/NGCP/Panel/Controller/Subscriber.pm:3486
|
|
|
|
|
msgid "Auto Attendant Slot"
|
|
|
|
|
msgstr "Anrufmenü Position"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
@ -2499,7 +2499,7 @@ msgstr "Externe ID des angerufenen Subscribers, wenn lokal."
|
|
|
|
|
msgid "Fail Count"
|
|
|
|
|
msgstr "Fehler-Anzahl"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: lib/NGCP/Panel/Controller/Subscriber.pm:3053
|
|
|
|
|
#: lib/NGCP/Panel/Controller/Subscriber.pm:3054
|
|
|
|
|
msgid "Failed to add registered device."
|
|
|
|
|
msgstr "Hinzufügen des registrierten Gerätes fehlgeschlagen."
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
@ -2638,7 +2638,7 @@ msgstr "Sound-Set erstellen fehlgeschlagen."
|
|
|
|
|
msgid "Failed to create special offpeak entry."
|
|
|
|
|
msgstr "Spezieller Off-Peak Eintrag erstellen fehlgeschlagen."
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: lib/NGCP/Panel/Controller/Subscriber.pm:3259
|
|
|
|
|
#: lib/NGCP/Panel/Controller/Subscriber.pm:3260
|
|
|
|
|
msgid "Failed to create speed dial slot."
|
|
|
|
|
msgstr "Schnell-Wahl-Eintrag erstellen fehlgeschlagen."
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
@ -2655,7 +2655,7 @@ msgstr "Subscriber-Profil erstellen fehlgeschlagen."
|
|
|
|
|
msgid "Failed to create subscriber."
|
|
|
|
|
msgstr "Subscriber erstellen fehlgeschlagen."
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: lib/NGCP/Panel/Controller/Subscriber.pm:3099
|
|
|
|
|
#: lib/NGCP/Panel/Controller/Subscriber.pm:3100
|
|
|
|
|
msgid "Failed to create trusted source."
|
|
|
|
|
msgstr "Vertraute Quelle erstellen fehlgeschlagen."
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
@ -2679,7 +2679,7 @@ msgstr "PBX Gerät löschen fehlgeschlagen."
|
|
|
|
|
msgid "Failed to delete administrator."
|
|
|
|
|
msgstr "Administrator löschen fehlgeschlagen."
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: lib/NGCP/Panel/Controller/Subscriber.pm:3411
|
|
|
|
|
#: lib/NGCP/Panel/Controller/Subscriber.pm:3412
|
|
|
|
|
msgid "Failed to delete auto attendant slot."
|
|
|
|
|
msgstr "Anrufmenü Eintrag löschen fehlgeschlagen."
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
@ -2747,7 +2747,7 @@ msgstr "Peering-Server löschen fehlgeschlagen."
|
|
|
|
|
msgid "Failed to delete preference %1."
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: lib/NGCP/Panel/Controller/Subscriber.pm:3014
|
|
|
|
|
#: lib/NGCP/Panel/Controller/Subscriber.pm:3015
|
|
|
|
|
msgid "Failed to delete registered device."
|
|
|
|
|
msgstr "Registriertes Gerät löschen fehlgeschlagen."
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
@ -2771,7 +2771,7 @@ msgstr "Sound Set löschen fehlgeschlagen."
|
|
|
|
|
msgid "Failed to delete special offpeak entry."
|
|
|
|
|
msgstr "Spezial-Offpeak-Eintrag löschen fehlgeschlagen."
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: lib/NGCP/Panel/Controller/Subscriber.pm:3305
|
|
|
|
|
#: lib/NGCP/Panel/Controller/Subscriber.pm:3306
|
|
|
|
|
msgid "Failed to delete speed dial slot."
|
|
|
|
|
msgstr "Kurzwahl-Eintrag löschen fehlgeschlagen."
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
@ -2783,15 +2783,15 @@ msgstr "Subscriber-Profil-Set löschen fehgeschlagen."
|
|
|
|
|
msgid "Failed to delete subscriber profile."
|
|
|
|
|
msgstr "Subscriber-Profil löschen fehlgeschlagen."
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: lib/NGCP/Panel/Controller/Subscriber.pm:3201
|
|
|
|
|
#: lib/NGCP/Panel/Controller/Subscriber.pm:3202
|
|
|
|
|
msgid "Failed to delete trusted source."
|
|
|
|
|
msgstr "Vertraute Quelle löschen fehlgeschlagen."
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: lib/NGCP/Panel/Controller/Subscriber.pm:2966
|
|
|
|
|
#: lib/NGCP/Panel/Controller/Subscriber.pm:2967
|
|
|
|
|
msgid "Failed to delete voicemail message."
|
|
|
|
|
msgstr "Sprachnachricht löschen fehlgeschlagen."
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: lib/NGCP/Panel/Controller/Subscriber.pm:2991
|
|
|
|
|
#: lib/NGCP/Panel/Controller/Subscriber.pm:2992
|
|
|
|
|
msgid "Failed to find registered device."
|
|
|
|
|
msgstr "Registriertes Gerät nicht gefunden."
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
@ -2901,7 +2901,7 @@ msgstr "PBX Gruppe aktualisieren fehlgeschlagen."
|
|
|
|
|
msgid "Failed to update administrator."
|
|
|
|
|
msgstr "Administrator aktualisieren fehlgeschlagen."
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: lib/NGCP/Panel/Controller/Subscriber.pm:3475
|
|
|
|
|
#: lib/NGCP/Panel/Controller/Subscriber.pm:3476
|
|
|
|
|
msgid "Failed to update autoattendant slots"
|
|
|
|
|
msgstr "Anrufmenü-Eintrag aktualisieren fehlgeschlagen."
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
@ -3021,7 +3021,7 @@ msgstr "Subscriber-Profil aktualisieren fehlgeschlagen."
|
|
|
|
|
msgid "Failed to update subscriber."
|
|
|
|
|
msgstr "Subscriber aktualisieren fehlgeschlagen."
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: lib/NGCP/Panel/Controller/Subscriber.pm:3173
|
|
|
|
|
#: lib/NGCP/Panel/Controller/Subscriber.pm:3174
|
|
|
|
|
msgid "Failed to update trusted source."
|
|
|
|
|
msgstr "Vertraute Quelle aktualisieren fehlgeschlagen."
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
@ -4388,15 +4388,15 @@ msgstr "Keine Pakete für diese Anruf-ID gefunden."
|
|
|
|
|
msgid "No product for this customer contract found."
|
|
|
|
|
msgstr "Kein Produkt für diesen Kunden-Vertrag gefunden."
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: lib/NGCP/Panel/Controller/Subscriber.pm:3390
|
|
|
|
|
#: lib/NGCP/Panel/Controller/Subscriber.pm:3391
|
|
|
|
|
msgid "No such auto attendant id."
|
|
|
|
|
msgstr "Anrufmenü ID nicht gefunden."
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: lib/NGCP/Panel/Controller/Subscriber.pm:3284
|
|
|
|
|
#: lib/NGCP/Panel/Controller/Subscriber.pm:3285
|
|
|
|
|
msgid "No such speed dial id."
|
|
|
|
|
msgstr "Kurzwahl ID nicht gefunden."
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: lib/NGCP/Panel/Controller/Subscriber.pm:2920
|
|
|
|
|
#: lib/NGCP/Panel/Controller/Subscriber.pm:2921
|
|
|
|
|
msgid "No such voicemail file."
|
|
|
|
|
msgstr "Sprachnachricht nicht gefunden."
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
@ -5086,7 +5086,7 @@ msgstr ""
|
|
|
|
|
msgid "Recurrence"
|
|
|
|
|
msgstr "Wiederholung"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: lib/NGCP/Panel/Controller/Subscriber.pm:3062
|
|
|
|
|
#: lib/NGCP/Panel/Controller/Subscriber.pm:3063
|
|
|
|
|
#: share/templates/widgets/subscriber_reg_overview.tt:8
|
|
|
|
|
msgid "Registered Device"
|
|
|
|
|
msgstr "Registriertes Endgerät"
|
|
|
|
|
@ -6005,8 +6005,8 @@ msgstr "Definiert, ob eine Registrierung am Peer Host erfolgen soll."
|
|
|
|
|
msgid "Speed Dial"
|
|
|
|
|
msgstr "Kurzwahl"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: lib/NGCP/Panel/Controller/Subscriber.pm:3270
|
|
|
|
|
#: lib/NGCP/Panel/Controller/Subscriber.pm:3366
|
|
|
|
|
#: lib/NGCP/Panel/Controller/Subscriber.pm:3271
|
|
|
|
|
#: lib/NGCP/Panel/Controller/Subscriber.pm:3367
|
|
|
|
|
msgid "Speed Dial Slot"
|
|
|
|
|
msgstr "Kurzwahl-Eintrag"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
@ -6246,7 +6246,7 @@ msgstr "Subscriber erfolgreich erstellt."
|
|
|
|
|
msgid "Subscribers"
|
|
|
|
|
msgstr "Subscriber"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: lib/NGCP/Panel/Controller/Subscriber.pm:3048
|
|
|
|
|
#: lib/NGCP/Panel/Controller/Subscriber.pm:3049
|
|
|
|
|
msgid "Successfully added registered device"
|
|
|
|
|
msgstr "Registriertes Endgerät erfolgreich hinzugefügt"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
@ -6274,11 +6274,11 @@ msgstr "Geräte-Modell erfolgreich erstellt"
|
|
|
|
|
msgid "Successfully created device profile"
|
|
|
|
|
msgstr "Geräte-Profil erfolgreich erstellt"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: lib/NGCP/Panel/Controller/Subscriber.pm:3254
|
|
|
|
|
#: lib/NGCP/Panel/Controller/Subscriber.pm:3255
|
|
|
|
|
msgid "Successfully created speed dial slot"
|
|
|
|
|
msgstr "Kurzwahl-Eintrag erfolgreich erstellt"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: lib/NGCP/Panel/Controller/Subscriber.pm:3094
|
|
|
|
|
#: lib/NGCP/Panel/Controller/Subscriber.pm:3095
|
|
|
|
|
msgid "Successfully created trusted source"
|
|
|
|
|
msgstr "Vertraute Quelle erfolgreich erstellt"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
@ -6286,23 +6286,23 @@ msgstr "Vertraute Quelle erfolgreich erstellt"
|
|
|
|
|
msgid "Successfully deleted Call Forward"
|
|
|
|
|
msgstr "Ruf-Weiterleitung erfolgreich gelöscht"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: lib/NGCP/Panel/Controller/Subscriber.pm:3406
|
|
|
|
|
#: lib/NGCP/Panel/Controller/Subscriber.pm:3407
|
|
|
|
|
msgid "Successfully deleted auto attendant slot"
|
|
|
|
|
msgstr "Anrufmenü-Eintrag erfolgreich gelöscht"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: lib/NGCP/Panel/Controller/Subscriber.pm:3018
|
|
|
|
|
#: lib/NGCP/Panel/Controller/Subscriber.pm:3019
|
|
|
|
|
msgid "Successfully deleted registered device"
|
|
|
|
|
msgstr "Registriertes Endgerät erfolgreich gelöscht"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: lib/NGCP/Panel/Controller/Subscriber.pm:3300
|
|
|
|
|
#: lib/NGCP/Panel/Controller/Subscriber.pm:3301
|
|
|
|
|
msgid "Successfully deleted speed dial slot"
|
|
|
|
|
msgstr "Kurzwahl-Eintrag erfolgreich gelöscht"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: lib/NGCP/Panel/Controller/Subscriber.pm:3196
|
|
|
|
|
#: lib/NGCP/Panel/Controller/Subscriber.pm:3197
|
|
|
|
|
msgid "Successfully deleted trusted source"
|
|
|
|
|
msgstr "Vertraute Quelle erfolgreich gelöscht"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: lib/NGCP/Panel/Controller/Subscriber.pm:2961
|
|
|
|
|
#: lib/NGCP/Panel/Controller/Subscriber.pm:2962
|
|
|
|
|
msgid "Successfully deleted voicemail"
|
|
|
|
|
msgstr "Sprachnachricht erfolgreich gelöscht"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
@ -6336,7 +6336,7 @@ msgstr "Reseller erfolgreich terminiert"
|
|
|
|
|
msgid "Successfully terminated subscriber"
|
|
|
|
|
msgstr "Subscriber erfolgreich terminiert"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: lib/NGCP/Panel/Controller/Subscriber.pm:3470
|
|
|
|
|
#: lib/NGCP/Panel/Controller/Subscriber.pm:3471
|
|
|
|
|
msgid "Successfully updated auto attendant slots"
|
|
|
|
|
msgstr "Anrufmenü-Eintrag erfolgreich aktualisiert"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
@ -6364,7 +6364,7 @@ msgstr "Passwort erfolgreich aktualisiert"
|
|
|
|
|
msgid "Successfully updated reminder setting"
|
|
|
|
|
msgstr "Weckruf-Einstellungen erfolgreich aktualisiert"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: lib/NGCP/Panel/Controller/Subscriber.pm:3350
|
|
|
|
|
#: lib/NGCP/Panel/Controller/Subscriber.pm:3351
|
|
|
|
|
msgid "Successfully updated speed dial slot"
|
|
|
|
|
msgstr "Kurzwahl-Eintrag erfolgreich aktualisiert"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
@ -6372,7 +6372,7 @@ msgstr "Kurzwahl-Eintrag erfolgreich aktualisiert"
|
|
|
|
|
msgid "Successfully updated subscriber"
|
|
|
|
|
msgstr "Subscriber erfolgreich aktualisiert"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: lib/NGCP/Panel/Controller/Subscriber.pm:3168
|
|
|
|
|
#: lib/NGCP/Panel/Controller/Subscriber.pm:3169
|
|
|
|
|
msgid "Successfully updated trusted source"
|
|
|
|
|
msgstr "Vertraute Quelle erfolgreich aktualisiert"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
@ -7525,7 +7525,7 @@ msgstr "Gesamt-Obergrenze an gleichzeitigen ausgehenden Gesprächen"
|
|
|
|
|
msgid "Total max number of overall concurrent calls"
|
|
|
|
|
msgstr "Gesamt-Obergrenze an gleichzeitigen Gesprächen"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: lib/NGCP/Panel/Controller/Subscriber.pm:2942
|
|
|
|
|
#: lib/NGCP/Panel/Controller/Subscriber.pm:2943
|
|
|
|
|
msgid "Transcode of audio file failed."
|
|
|
|
|
msgstr "Umwandeln der Audiodatei fehlgeschlagen."
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
@ -7533,8 +7533,8 @@ msgstr "Umwandeln der Audiodatei fehlgeschlagen."
|
|
|
|
|
msgid "Transcoding audio file failed"
|
|
|
|
|
msgstr "Umwandeln der Audiodatei fehlgeschlagen"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: lib/NGCP/Panel/Controller/Subscriber.pm:3109
|
|
|
|
|
#: lib/NGCP/Panel/Controller/Subscriber.pm:3183
|
|
|
|
|
#: lib/NGCP/Panel/Controller/Subscriber.pm:3110
|
|
|
|
|
#: lib/NGCP/Panel/Controller/Subscriber.pm:3184
|
|
|
|
|
msgid "Trusted Source"
|
|
|
|
|
msgstr "Vertraute Quelle"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
@ -7542,7 +7542,7 @@ msgstr "Vertraute Quelle"
|
|
|
|
|
msgid "Trusted Sources"
|
|
|
|
|
msgstr "Vertraute Quellen"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: lib/NGCP/Panel/Controller/Subscriber.pm:3124
|
|
|
|
|
#: lib/NGCP/Panel/Controller/Subscriber.pm:3125
|
|
|
|
|
msgid "Trusted source entry not found."
|
|
|
|
|
msgstr "Vertrauter Qellen-Eintrag nicht gefunden."
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|