TT#4166 I18N dump: snapshot 2018.11.20-16.28.59

Change-Id: I578af147235d58f90e756de3af922fe06dc07bde

lib/NGCP/Panel/I18N/de.po

@@ -3958,6 +3958,14 @@ msgid ""
 "transcoding."
 msgstr ""
 
+#: lib/NGCP/Panel/Utils/DbStrings.pm
+msgid ""
+"If enabled, set the outbound headers as per peer outbound_* preferences when "
+"the call is forced to the peer by force_outbound_calls_to_peer setting. "
+"Otherwise, the outbound headers are controlled by the user/domain settings "
+"of the subscriber which forces the call to peer (by default)."
+msgstr ""
+
 #: lib/NGCP/Panel/Utils/DbStrings.pm
 msgid ""
 "If set and a CF to an outbound number is configured on the subscriber, the "
@@ -8019,6 +8027,10 @@ msgid ""
 "add_header_for_external_callrecording' config.yml key"
 msgstr ""
 
+#: lib/NGCP/Panel/Utils/DbStrings.pm
+msgid "Use peer-specific outbound headers when call is forced to peer"
+msgstr ""
+
 #: lib/NGCP/Panel/Utils/DbStrings.pm
 msgid "Use valid Alias CLI as NPN"
 msgstr "Verwende gültige Alias-Nummer als NPN"

lib/NGCP/Panel/I18N/es.po

@@ -3955,6 +3955,14 @@ msgid ""
 "transcoding."
 msgstr ""
 
+#: lib/NGCP/Panel/Utils/DbStrings.pm
+msgid ""
+"If enabled, set the outbound headers as per peer outbound_* preferences when "
+"the call is forced to the peer by force_outbound_calls_to_peer setting. "
+"Otherwise, the outbound headers are controlled by the user/domain settings "
+"of the subscriber which forces the call to peer (by default)."
+msgstr ""
+
 #: lib/NGCP/Panel/Utils/DbStrings.pm
 msgid ""
 "If set and a CF to an outbound number is configured on the subscriber, the "
@@ -8018,6 +8026,10 @@ msgid ""
 "add_header_for_external_callrecording' config.yml key"
 msgstr ""
 
+#: lib/NGCP/Panel/Utils/DbStrings.pm
+msgid "Use peer-specific outbound headers when call is forced to peer"
+msgstr ""
+
 #: lib/NGCP/Panel/Utils/DbStrings.pm
 #, fuzzy
 msgid "Use valid Alias CLI as NPN"

lib/NGCP/Panel/I18N/it.po

@@ -4063,6 +4063,14 @@ msgid ""
 "transcoding."
 msgstr ""
 
+#: lib/NGCP/Panel/Utils/DbStrings.pm
+msgid ""
+"If enabled, set the outbound headers as per peer outbound_* preferences when "
+"the call is forced to the peer by force_outbound_calls_to_peer setting. "
+"Otherwise, the outbound headers are controlled by the user/domain settings "
+"of the subscriber which forces the call to peer (by default)."
+msgstr ""
+
 #: lib/NGCP/Panel/Utils/DbStrings.pm
 msgid ""
 "If set and a CF to an outbound number is configured on the subscriber, the "
@@ -8195,6 +8203,10 @@ msgid ""
 "add_header_for_external_callrecording' config.yml key"
 msgstr ""
 
+#: lib/NGCP/Panel/Utils/DbStrings.pm
+msgid "Use peer-specific outbound headers when call is forced to peer"
+msgstr ""
+
 #: lib/NGCP/Panel/Utils/DbStrings.pm
 msgid "Use valid Alias CLI as NPN"
 msgstr "Usa un CLI Alias valido come NPN"

lib/NGCP/Panel/I18N/messages.pot

@@ -3500,6 +3500,10 @@ msgstr ""
 msgid "If enabled, rtpengine will always trancode any received media to the first (highest priority) codec offered by the other side that is supported for transcoding."
 msgstr ""
 
+#: lib/NGCP/Panel/Utils/DbStrings.pm
+msgid "If enabled, set the outbound headers as per peer outbound_* preferences when the call is forced to the peer by force_outbound_calls_to_peer setting. Otherwise, the outbound headers are controlled by the user/domain settings of the subscriber which forces the call to peer (by default)."
+msgstr ""
+
 #: lib/NGCP/Panel/Utils/DbStrings.pm
 msgid "If set and a CF to an outbound number is configured on the subscriber, the selection of the outbound peer is done using the forwarder as caller number."
 msgstr ""
@@ -7103,6 +7107,10 @@ msgstr ""
 msgid "Use integrated call recording functionality or notify external call recording server by providing SIP header specified in 'rtpproxy.recording.add_header_for_external_callrecording' config.yml key"
 msgstr ""
 
+#: lib/NGCP/Panel/Utils/DbStrings.pm
+msgid "Use peer-specific outbound headers when call is forced to peer"
+msgstr ""
+
 #: lib/NGCP/Panel/Utils/DbStrings.pm
 msgid "Use valid Alias CLI as NPN"
 msgstr ""

lib/NGCP/Panel/I18N/ru.po

@@ -3957,6 +3957,14 @@ msgid ""
 "transcoding."
 msgstr ""
 
+#: lib/NGCP/Panel/Utils/DbStrings.pm
+msgid ""
+"If enabled, set the outbound headers as per peer outbound_* preferences when "
+"the call is forced to the peer by force_outbound_calls_to_peer setting. "
+"Otherwise, the outbound headers are controlled by the user/domain settings "
+"of the subscriber which forces the call to peer (by default)."
+msgstr ""
+
 #: lib/NGCP/Panel/Utils/DbStrings.pm
 msgid ""
 "If set and a CF to an outbound number is configured on the subscriber, the "
@@ -8020,6 +8028,10 @@ msgid ""
 "add_header_for_external_callrecording' config.yml key"
 msgstr ""
 
+#: lib/NGCP/Panel/Utils/DbStrings.pm
+msgid "Use peer-specific outbound headers when call is forced to peer"
+msgstr ""
+
 #: lib/NGCP/Panel/Utils/DbStrings.pm
 msgid "Use valid Alias CLI as NPN"
 msgstr "Использовать корректный дополнительный CLI как NPN"