|
|
|
|
@ -710,6 +710,10 @@ msgid "An external id, e.g. provided by a 3rd party provisioning."
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
"Un ID esterno, es. fornito da un sistema di provisioning di terze parti."
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: lib/NGCP/Panel/Controller/Subscriber.pm:3046
|
|
|
|
|
msgid "Anonymous"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: share/templates/subscriber/preferences.tt:67
|
|
|
|
|
msgid "Answer Timeout"
|
|
|
|
|
msgstr "Timeout di risposta"
|
|
|
|
|
@ -787,7 +791,7 @@ msgstr ""
|
|
|
|
|
msgid "Auto Attendant"
|
|
|
|
|
msgstr "Risponditore Automatico"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: lib/NGCP/Panel/Controller/Subscriber.pm:3754
|
|
|
|
|
#: lib/NGCP/Panel/Controller/Subscriber.pm:3757
|
|
|
|
|
msgid "Auto Attendant Slot"
|
|
|
|
|
msgstr "Voce Risponditore Automatico"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
@ -3084,7 +3088,7 @@ msgstr ""
|
|
|
|
|
msgid "Fail Count"
|
|
|
|
|
msgstr "Conteggio Errori"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: lib/NGCP/Panel/Controller/Subscriber.pm:3276
|
|
|
|
|
#: lib/NGCP/Panel/Controller/Subscriber.pm:3279
|
|
|
|
|
msgid "Failed to add registered device"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
@ -3252,7 +3256,7 @@ msgstr "Creazione set di suoni fallita."
|
|
|
|
|
msgid "Failed to create special offpeak entry"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: lib/NGCP/Panel/Controller/Subscriber.pm:3513
|
|
|
|
|
#: lib/NGCP/Panel/Controller/Subscriber.pm:3516
|
|
|
|
|
msgid "Failed to create speed dial slot"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
@ -3269,7 +3273,7 @@ msgstr ""
|
|
|
|
|
msgid "Failed to create subscriber profile set"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: lib/NGCP/Panel/Controller/Subscriber.pm:3325
|
|
|
|
|
#: lib/NGCP/Panel/Controller/Subscriber.pm:3328
|
|
|
|
|
msgid "Failed to create trusted source"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
@ -3297,7 +3301,7 @@ msgstr "Eliminazione dispositivo PBX fallita."
|
|
|
|
|
msgid "Failed to delete administrator"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: lib/NGCP/Panel/Controller/Subscriber.pm:3678
|
|
|
|
|
#: lib/NGCP/Panel/Controller/Subscriber.pm:3681
|
|
|
|
|
msgid "Failed to delete auto attendant slot"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
@ -3309,7 +3313,7 @@ msgstr ""
|
|
|
|
|
msgid "Failed to delete billing zone"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: lib/NGCP/Panel/Controller/Subscriber.pm:3805
|
|
|
|
|
#: lib/NGCP/Panel/Controller/Subscriber.pm:3808
|
|
|
|
|
msgid "Failed to delete ccmapping"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
@ -3380,7 +3384,7 @@ msgstr ""
|
|
|
|
|
msgid "Failed to delete profile package"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: lib/NGCP/Panel/Controller/Subscriber.pm:3230
|
|
|
|
|
#: lib/NGCP/Panel/Controller/Subscriber.pm:3233
|
|
|
|
|
msgid "Failed to delete registered device"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
@ -3404,7 +3408,7 @@ msgstr "Eliminazione set di suoni fallita."
|
|
|
|
|
msgid "Failed to delete special offpeak entry"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: lib/NGCP/Panel/Controller/Subscriber.pm:3563
|
|
|
|
|
#: lib/NGCP/Panel/Controller/Subscriber.pm:3566
|
|
|
|
|
msgid "Failed to delete speed dial slot"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
@ -3420,15 +3424,15 @@ msgstr ""
|
|
|
|
|
msgid "Failed to delete time set"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: lib/NGCP/Panel/Controller/Subscriber.pm:3433
|
|
|
|
|
#: lib/NGCP/Panel/Controller/Subscriber.pm:3436
|
|
|
|
|
msgid "Failed to delete trusted source."
|
|
|
|
|
msgstr "Eliminazione sorgente sicura fallita."
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: lib/NGCP/Panel/Controller/Subscriber.pm:3181
|
|
|
|
|
#: lib/NGCP/Panel/Controller/Subscriber.pm:3184
|
|
|
|
|
msgid "Failed to delete voicemail message"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: lib/NGCP/Panel/Controller/Subscriber.pm:3207
|
|
|
|
|
#: lib/NGCP/Panel/Controller/Subscriber.pm:3210
|
|
|
|
|
msgid "Failed to find registered device."
|
|
|
|
|
msgstr "Ricerca dispositivo registrato fallita."
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
@ -3564,7 +3568,7 @@ msgstr ""
|
|
|
|
|
msgid "Failed to update administrator"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: lib/NGCP/Panel/Controller/Subscriber.pm:3744
|
|
|
|
|
#: lib/NGCP/Panel/Controller/Subscriber.pm:3747
|
|
|
|
|
msgid "Failed to update autoattendant slots"
|
|
|
|
|
msgstr "Aggiornamento slot IVR fallito."
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
@ -3580,7 +3584,7 @@ msgstr ""
|
|
|
|
|
msgid "Failed to update billing voucher"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: lib/NGCP/Panel/Controller/Subscriber.pm:3864
|
|
|
|
|
#: lib/NGCP/Panel/Controller/Subscriber.pm:3867
|
|
|
|
|
msgid "Failed to update ccmappings"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
@ -3692,7 +3696,7 @@ msgstr "Aggiornamento set di suoni fallito."
|
|
|
|
|
msgid "Failed to update special offpeak entry"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: lib/NGCP/Panel/Controller/Subscriber.pm:3618
|
|
|
|
|
#: lib/NGCP/Panel/Controller/Subscriber.pm:3621
|
|
|
|
|
msgid "Failed to update speed dial slot"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
@ -3720,7 +3724,7 @@ msgstr ""
|
|
|
|
|
msgid "Failed to update time set"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: lib/NGCP/Panel/Controller/Subscriber.pm:3401
|
|
|
|
|
#: lib/NGCP/Panel/Controller/Subscriber.pm:3404
|
|
|
|
|
msgid "Failed to update trusted source"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
@ -5405,19 +5409,19 @@ msgstr ""
|
|
|
|
|
msgid "No product for this customer contract found."
|
|
|
|
|
msgstr "Nessun contratto trovato per questo cliente."
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: lib/NGCP/Panel/Controller/Subscriber.pm:3653
|
|
|
|
|
#: lib/NGCP/Panel/Controller/Subscriber.pm:3656
|
|
|
|
|
msgid "No such auto attendant id."
|
|
|
|
|
msgstr "Nessuno id per IVR."
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: lib/NGCP/Panel/Controller/Subscriber.pm:3779
|
|
|
|
|
#: lib/NGCP/Panel/Controller/Subscriber.pm:3782
|
|
|
|
|
msgid "No such auto ccmapping id."
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: lib/NGCP/Panel/Controller/Subscriber.pm:3538
|
|
|
|
|
#: lib/NGCP/Panel/Controller/Subscriber.pm:3541
|
|
|
|
|
msgid "No such speed dial id."
|
|
|
|
|
msgstr "Nessun id chiamata rapida."
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: lib/NGCP/Panel/Controller/Subscriber.pm:3128
|
|
|
|
|
#: lib/NGCP/Panel/Controller/Subscriber.pm:3131
|
|
|
|
|
msgid "No such voicemail file."
|
|
|
|
|
msgstr "Nessun file casella vocale."
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
@ -6299,7 +6303,7 @@ msgstr ""
|
|
|
|
|
msgid "Recurrence"
|
|
|
|
|
msgstr "Ricorrenza"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: lib/NGCP/Panel/Controller/Subscriber.pm:3285
|
|
|
|
|
#: lib/NGCP/Panel/Controller/Subscriber.pm:3288
|
|
|
|
|
#: share/templates/widgets/subscriber_reg_overview.tt:8
|
|
|
|
|
msgid "Registered Device"
|
|
|
|
|
msgstr "Dispositivo Registrato"
|
|
|
|
|
@ -7363,8 +7367,8 @@ msgstr ""
|
|
|
|
|
msgid "Speed Dial"
|
|
|
|
|
msgstr "Chiamata Rapida"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: lib/NGCP/Panel/Controller/Subscriber.pm:3524
|
|
|
|
|
#: lib/NGCP/Panel/Controller/Subscriber.pm:3629
|
|
|
|
|
#: lib/NGCP/Panel/Controller/Subscriber.pm:3527
|
|
|
|
|
#: lib/NGCP/Panel/Controller/Subscriber.pm:3632
|
|
|
|
|
msgid "Speed Dial Slot"
|
|
|
|
|
msgstr "Slot Chiamata Veloce"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
@ -7616,7 +7620,7 @@ msgstr "Subscriber creato con successo!"
|
|
|
|
|
msgid "Subscribers"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: lib/NGCP/Panel/Controller/Subscriber.pm:3270
|
|
|
|
|
#: lib/NGCP/Panel/Controller/Subscriber.pm:3273
|
|
|
|
|
msgid "Successfully added registered device"
|
|
|
|
|
msgstr "Dispositivo registrato aggiunto con successo"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
@ -7652,11 +7656,11 @@ msgstr ""
|
|
|
|
|
msgid "Successfully created new time set"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: lib/NGCP/Panel/Controller/Subscriber.pm:3507
|
|
|
|
|
#: lib/NGCP/Panel/Controller/Subscriber.pm:3510
|
|
|
|
|
msgid "Successfully created speed dial slot"
|
|
|
|
|
msgstr "Slot chiamata rapida creato con successo"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: lib/NGCP/Panel/Controller/Subscriber.pm:3319
|
|
|
|
|
#: lib/NGCP/Panel/Controller/Subscriber.pm:3322
|
|
|
|
|
msgid "Successfully created trusted source"
|
|
|
|
|
msgstr "Sorgente fidata creata con successo"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
@ -7664,11 +7668,11 @@ msgstr "Sorgente fidata creata con successo"
|
|
|
|
|
msgid "Successfully deleted Call Forward"
|
|
|
|
|
msgstr "Deviazione di chiamata eliminata con successo"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: lib/NGCP/Panel/Controller/Subscriber.pm:3672
|
|
|
|
|
#: lib/NGCP/Panel/Controller/Subscriber.pm:3675
|
|
|
|
|
msgid "Successfully deleted auto attendant slot"
|
|
|
|
|
msgstr "Slot IVR eliminato con successo"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: lib/NGCP/Panel/Controller/Subscriber.pm:3799
|
|
|
|
|
#: lib/NGCP/Panel/Controller/Subscriber.pm:3802
|
|
|
|
|
msgid "Successfully deleted ccmapping"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
@ -7676,11 +7680,11 @@ msgstr ""
|
|
|
|
|
msgid "Successfully deleted destination set"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: lib/NGCP/Panel/Controller/Subscriber.pm:3237
|
|
|
|
|
#: lib/NGCP/Panel/Controller/Subscriber.pm:3240
|
|
|
|
|
msgid "Successfully deleted registered device"
|
|
|
|
|
msgstr "Dispositivo registrato eliminato con successo"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: lib/NGCP/Panel/Controller/Subscriber.pm:3557
|
|
|
|
|
#: lib/NGCP/Panel/Controller/Subscriber.pm:3560
|
|
|
|
|
msgid "Successfully deleted speed dial slot"
|
|
|
|
|
msgstr "Slot chiamata rapida eliminato con successo"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
@ -7688,11 +7692,11 @@ msgstr "Slot chiamata rapida eliminato con successo"
|
|
|
|
|
msgid "Successfully deleted time set"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: lib/NGCP/Panel/Controller/Subscriber.pm:3427
|
|
|
|
|
#: lib/NGCP/Panel/Controller/Subscriber.pm:3430
|
|
|
|
|
msgid "Successfully deleted trusted source"
|
|
|
|
|
msgstr "Sorgente fidata eliminata con successo"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: lib/NGCP/Panel/Controller/Subscriber.pm:3175
|
|
|
|
|
#: lib/NGCP/Panel/Controller/Subscriber.pm:3178
|
|
|
|
|
msgid "Successfully deleted voicemail"
|
|
|
|
|
msgstr "Casella Vocale eliminata con successo"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
@ -7726,11 +7730,11 @@ msgstr "Subscriber terminato con successo"
|
|
|
|
|
msgid "Successfully triggered config reload via SIP"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: lib/NGCP/Panel/Controller/Subscriber.pm:3738
|
|
|
|
|
#: lib/NGCP/Panel/Controller/Subscriber.pm:3741
|
|
|
|
|
msgid "Successfully updated auto attendant slots"
|
|
|
|
|
msgstr "Slot IVR aggiornati con successo"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: lib/NGCP/Panel/Controller/Subscriber.pm:3858
|
|
|
|
|
#: lib/NGCP/Panel/Controller/Subscriber.pm:3861
|
|
|
|
|
msgid "Successfully updated ccmappings"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
@ -7766,7 +7770,7 @@ msgstr "Password aggiornata con successo"
|
|
|
|
|
msgid "Successfully updated reminder setting"
|
|
|
|
|
msgstr "Configurazione promemoria aggiornata con successo"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: lib/NGCP/Panel/Controller/Subscriber.pm:3612
|
|
|
|
|
#: lib/NGCP/Panel/Controller/Subscriber.pm:3615
|
|
|
|
|
msgid "Successfully updated speed dial slot"
|
|
|
|
|
msgstr "Slot chiamata rapida aggiornato con successo"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
@ -7778,7 +7782,7 @@ msgstr "Subscriber aggiornato con successo"
|
|
|
|
|
msgid "Successfully updated time set"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: lib/NGCP/Panel/Controller/Subscriber.pm:3395
|
|
|
|
|
#: lib/NGCP/Panel/Controller/Subscriber.pm:3398
|
|
|
|
|
msgid "Successfully updated trusted source"
|
|
|
|
|
msgstr "Sorgente fidata aggiornata con successo"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
@ -9382,7 +9386,7 @@ msgstr "Numero massimo delle chiamate contemporanee uscenti"
|
|
|
|
|
msgid "Total max number of overall concurrent calls"
|
|
|
|
|
msgstr "Numero massimo delle chiamate contemporanee complessive"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: lib/NGCP/Panel/Controller/Subscriber.pm:3150
|
|
|
|
|
#: lib/NGCP/Panel/Controller/Subscriber.pm:3153
|
|
|
|
|
msgid "Transcode of audio file failed"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
@ -9390,8 +9394,8 @@ msgstr ""
|
|
|
|
|
msgid "Transcoding audio file failed"
|
|
|
|
|
msgstr "Transcodifica file audio fallita"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: lib/NGCP/Panel/Controller/Subscriber.pm:3335
|
|
|
|
|
#: lib/NGCP/Panel/Controller/Subscriber.pm:3411
|
|
|
|
|
#: lib/NGCP/Panel/Controller/Subscriber.pm:3338
|
|
|
|
|
#: lib/NGCP/Panel/Controller/Subscriber.pm:3414
|
|
|
|
|
msgid "Trusted Source"
|
|
|
|
|
msgstr "Sorgente Fidata"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
@ -9399,7 +9403,7 @@ msgstr "Sorgente Fidata"
|
|
|
|
|
msgid "Trusted Sources"
|
|
|
|
|
msgstr "IP Sorgenti Fidati"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: lib/NGCP/Panel/Controller/Subscriber.pm:3350
|
|
|
|
|
#: lib/NGCP/Panel/Controller/Subscriber.pm:3353
|
|
|
|
|
msgid "Trusted source entry not found"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|