diff --git a/lib/NGCP/Panel/I18N/de.po b/lib/NGCP/Panel/I18N/de.po
index ea06175dae..2e57fd2c9d 100644
--- a/lib/NGCP/Panel/I18N/de.po
+++ b/lib/NGCP/Panel/I18N/de.po
@@ -2611,7 +2611,7 @@ msgstr ""
 msgid "FW version"
 msgstr ""
 
-#: share/templates/security/list.tt
+#: lib/NGCP/Panel/Controller/Security.pm
 msgid "Fail Count"
 msgstr "Fehler-Anzahl"
 
@@ -3532,6 +3532,10 @@ msgstr "Subscriber anhand UUID finden"
 msgid "Firmware File"
 msgstr "Firmware Datei"
 
+#: lib/NGCP/Panel/Controller/Device.pm
+msgid "Firmware Tag"
+msgstr ""
+
 #: lib/NGCP/Panel/Controller/Contact.pm lib/NGCP/Panel/Controller/Reseller.pm
 msgid "First Name"
 msgstr "Vorname"
@@ -3776,7 +3780,7 @@ msgstr ""
 msgid "IMS Subscriber/Domain"
 msgstr ""
 
-#: share/templates/security/list.tt
+#: lib/NGCP/Panel/Controller/Security.pm
 msgid "IP"
 msgstr "IP"
 
@@ -4502,9 +4506,9 @@ msgstr "Sprache"
 msgid "Language for voicemail and app server"
 msgstr ""
 
-#: share/templates/security/list.tt
-msgid "Last Attempt"
-msgstr "Letzter Versuch"
+#: lib/NGCP/Panel/Controller/Security.pm
+msgid "Last Attemp"
+msgstr ""
 
 #: lib/NGCP/Panel/Controller/Contact.pm lib/NGCP/Panel/Controller/Reseller.pm
 msgid "Last Name"
@@ -5820,6 +5824,14 @@ msgstr ""
 msgid "Recurrence"
 msgstr "Wiederholung"
 
+#: share/templates/security/list.tt
+msgid "Refresh banned IPs data"
+msgstr ""
+
+#: share/templates/security/list.tt
+msgid "Refresh banned users data"
+msgstr ""
+
 #: lib/NGCP/Panel/Controller/Subscriber.pm
 #: share/templates/widgets/subscriber_reg_overview.tt
 msgid "Registered Device"
@@ -7873,7 +7885,8 @@ msgstr ""
 msgid "Used By Subscriber #"
 msgstr ""
 
-#: lib/NGCP/Panel/Utils/ProfilePackages.pm share/templates/security/list.tt
+#: lib/NGCP/Panel/Controller/Security.pm
+#: lib/NGCP/Panel/Utils/ProfilePackages.pm
 msgid "User"
 msgstr "Benutzer"
 
@@ -8389,6 +8402,9 @@ msgstr ""
 msgid "yes"
 msgstr "ja"
 
+#~ msgid "Last Attempt"
+#~ msgstr "Letzter Versuch"
+
 #~ msgid "Cash"
 #~ msgstr "Guthaben"
 
diff --git a/lib/NGCP/Panel/I18N/es.po b/lib/NGCP/Panel/I18N/es.po
index 8694ebea62..26e8853a83 100644
--- a/lib/NGCP/Panel/I18N/es.po
+++ b/lib/NGCP/Panel/I18N/es.po
@@ -2606,7 +2606,7 @@ msgstr ""
 msgid "FW version"
 msgstr ""
 
-#: share/templates/security/list.tt
+#: lib/NGCP/Panel/Controller/Security.pm
 msgid "Fail Count"
 msgstr "Cuenta de fallos"
 
@@ -3529,6 +3529,10 @@ msgstr "Encontrar suscriptor por el UUID"
 msgid "Firmware File"
 msgstr "Archivo de Firmware"
 
+#: lib/NGCP/Panel/Controller/Device.pm
+msgid "Firmware Tag"
+msgstr ""
+
 #: lib/NGCP/Panel/Controller/Contact.pm lib/NGCP/Panel/Controller/Reseller.pm
 msgid "First Name"
 msgstr "Nombre"
@@ -3773,7 +3777,7 @@ msgstr ""
 msgid "IMS Subscriber/Domain"
 msgstr ""
 
-#: share/templates/security/list.tt
+#: lib/NGCP/Panel/Controller/Security.pm
 msgid "IP"
 msgstr "IP"
 
@@ -4500,9 +4504,9 @@ msgstr "Idioma"
 msgid "Language for voicemail and app server"
 msgstr ""
 
-#: share/templates/security/list.tt
-msgid "Last Attempt"
-msgstr "Último intento"
+#: lib/NGCP/Panel/Controller/Security.pm
+msgid "Last Attemp"
+msgstr ""
 
 #: lib/NGCP/Panel/Controller/Contact.pm lib/NGCP/Panel/Controller/Reseller.pm
 msgid "Last Name"
@@ -5815,6 +5819,14 @@ msgstr ""
 msgid "Recurrence"
 msgstr "Recurrencia"
 
+#: share/templates/security/list.tt
+msgid "Refresh banned IPs data"
+msgstr ""
+
+#: share/templates/security/list.tt
+msgid "Refresh banned users data"
+msgstr ""
+
 #: lib/NGCP/Panel/Controller/Subscriber.pm
 #: share/templates/widgets/subscriber_reg_overview.tt
 msgid "Registered Device"
@@ -7873,7 +7885,8 @@ msgstr ""
 msgid "Used By Subscriber #"
 msgstr ""
 
-#: lib/NGCP/Panel/Utils/ProfilePackages.pm share/templates/security/list.tt
+#: lib/NGCP/Panel/Controller/Security.pm
+#: lib/NGCP/Panel/Utils/ProfilePackages.pm
 msgid "User"
 msgstr "Usuario"
 
@@ -8391,6 +8404,9 @@ msgstr ""
 msgid "yes"
 msgstr "sí"
 
+#~ msgid "Last Attempt"
+#~ msgstr "Último intento"
+
 #, fuzzy
 #~ msgid "Cash"
 #~ msgstr "Cash"
diff --git a/lib/NGCP/Panel/I18N/it.po b/lib/NGCP/Panel/I18N/it.po
index 80c8205956..9aec55c712 100644
--- a/lib/NGCP/Panel/I18N/it.po
+++ b/lib/NGCP/Panel/I18N/it.po
@@ -2691,7 +2691,7 @@ msgstr ""
 msgid "FW version"
 msgstr ""
 
-#: share/templates/security/list.tt
+#: lib/NGCP/Panel/Controller/Security.pm
 msgid "Fail Count"
 msgstr "Conteggio Errori"
 
@@ -3612,6 +3612,10 @@ msgstr "Trova Abbonato tramite UUID"
 msgid "Firmware File"
 msgstr "File Firmware"
 
+#: lib/NGCP/Panel/Controller/Device.pm
+msgid "Firmware Tag"
+msgstr ""
+
 #: lib/NGCP/Panel/Controller/Contact.pm lib/NGCP/Panel/Controller/Reseller.pm
 msgid "First Name"
 msgstr "Nome"
@@ -3860,7 +3864,7 @@ msgstr ""
 msgid "IMS Subscriber/Domain"
 msgstr ""
 
-#: share/templates/security/list.tt
+#: lib/NGCP/Panel/Controller/Security.pm
 msgid "IP"
 msgstr "IP"
 
@@ -4617,9 +4621,9 @@ msgstr "Lingua"
 msgid "Language for voicemail and app server"
 msgstr "Lingua per casella vocale e per application server"
 
-#: share/templates/security/list.tt
-msgid "Last Attempt"
-msgstr "Ultimo Tentativo"
+#: lib/NGCP/Panel/Controller/Security.pm
+msgid "Last Attemp"
+msgstr ""
 
 #: lib/NGCP/Panel/Controller/Contact.pm lib/NGCP/Panel/Controller/Reseller.pm
 msgid "Last Name"
@@ -5961,6 +5965,14 @@ msgstr ""
 msgid "Recurrence"
 msgstr "Ricorrenza"
 
+#: share/templates/security/list.tt
+msgid "Refresh banned IPs data"
+msgstr ""
+
+#: share/templates/security/list.tt
+msgid "Refresh banned users data"
+msgstr ""
+
 #: lib/NGCP/Panel/Controller/Subscriber.pm
 #: share/templates/widgets/subscriber_reg_overview.tt
 msgid "Registered Device"
@@ -8049,7 +8061,8 @@ msgstr "Usato a"
 msgid "Used By Subscriber #"
 msgstr "Usato dall´abbonato #"
 
-#: lib/NGCP/Panel/Utils/ProfilePackages.pm share/templates/security/list.tt
+#: lib/NGCP/Panel/Controller/Security.pm
+#: lib/NGCP/Panel/Utils/ProfilePackages.pm
 msgid "User"
 msgstr "Utente"
 
@@ -8575,6 +8588,9 @@ msgstr ""
 msgid "yes"
 msgstr "si"
 
+#~ msgid "Last Attempt"
+#~ msgstr "Ultimo Tentativo"
+
 #~ msgid ""
 #~ "The prepaid billing interface for customer with prepaid billing profile."
 #~ msgstr ""
diff --git a/lib/NGCP/Panel/I18N/messages.pot b/lib/NGCP/Panel/I18N/messages.pot
index 1c92986ba3..e9d15a5d4c 100644
--- a/lib/NGCP/Panel/I18N/messages.pot
+++ b/lib/NGCP/Panel/I18N/messages.pot
@@ -586,11 +586,11 @@ msgstr ""
 msgid "Balance will be discarded, if no tup-up happens until:"
 msgstr ""
 
-#: share/templates/security/list.tt
+#: share/templates/security/list.tt share/templates/security/list.tt
 msgid "Banned IPs"
 msgstr ""
 
-#: share/templates/security/list.tt
+#: share/templates/security/list.tt share/templates/security/list.tt
 msgid "Banned Users"
 msgstr ""
 
@@ -2219,7 +2219,7 @@ msgstr ""
 msgid "FW version"
 msgstr ""
 
-#: share/templates/security/list.tt
+#: lib/NGCP/Panel/Controller/Security.pm
 msgid "Fail Count"
 msgstr ""
 
@@ -3132,6 +3132,10 @@ msgstr ""
 msgid "Firmware File"
 msgstr ""
 
+#: lib/NGCP/Panel/Controller/Device.pm
+msgid "Firmware Tag"
+msgstr ""
+
 #: lib/NGCP/Panel/Controller/Contact.pm lib/NGCP/Panel/Controller/Reseller.pm
 msgid "First Name"
 msgstr ""
@@ -3352,7 +3356,7 @@ msgstr ""
 msgid "IMS Subscriber/Domain"
 msgstr ""
 
-#: share/templates/security/list.tt
+#: lib/NGCP/Panel/Controller/Security.pm
 msgid "IP"
 msgstr ""
 
@@ -4028,8 +4032,8 @@ msgstr ""
 msgid "Language for voicemail and app server"
 msgstr ""
 
-#: share/templates/security/list.tt
-msgid "Last Attempt"
+#: lib/NGCP/Panel/Controller/Security.pm
+msgid "Last Attemp"
 msgstr ""
 
 #: lib/NGCP/Panel/Controller/Contact.pm lib/NGCP/Panel/Controller/Reseller.pm
@@ -5251,6 +5255,14 @@ msgstr ""
 msgid "Recurrence"
 msgstr ""
 
+#: share/templates/security/list.tt
+msgid "Refresh banned IPs data"
+msgstr ""
+
+#: share/templates/security/list.tt
+msgid "Refresh banned users data"
+msgstr ""
+
 #: lib/NGCP/Panel/Controller/Subscriber.pm share/templates/widgets/subscriber_reg_overview.tt
 msgid "Registered Device"
 msgstr ""
@@ -6983,7 +6995,7 @@ msgstr ""
 msgid "Used By Subscriber #"
 msgstr ""
 
-#: lib/NGCP/Panel/Utils/ProfilePackages.pm share/templates/security/list.tt
+#: lib/NGCP/Panel/Controller/Security.pm lib/NGCP/Panel/Utils/ProfilePackages.pm
 msgid "User"
 msgstr ""
 
diff --git a/lib/NGCP/Panel/I18N/ru.po b/lib/NGCP/Panel/I18N/ru.po
index a00286ad2b..003088cba7 100644
--- a/lib/NGCP/Panel/I18N/ru.po
+++ b/lib/NGCP/Panel/I18N/ru.po
@@ -2611,7 +2611,7 @@ msgstr ""
 msgid "FW version"
 msgstr ""
 
-#: share/templates/security/list.tt
+#: lib/NGCP/Panel/Controller/Security.pm
 msgid "Fail Count"
 msgstr "Неудачных попыток"
 
@@ -3532,6 +3532,10 @@ msgstr "Найти абонента по UUID"
 msgid "Firmware File"
 msgstr "Файл прошивки"
 
+#: lib/NGCP/Panel/Controller/Device.pm
+msgid "Firmware Tag"
+msgstr ""
+
 #: lib/NGCP/Panel/Controller/Contact.pm lib/NGCP/Panel/Controller/Reseller.pm
 msgid "First Name"
 msgstr "Имя"
@@ -3775,7 +3779,7 @@ msgstr ""
 msgid "IMS Subscriber/Domain"
 msgstr ""
 
-#: share/templates/security/list.tt
+#: lib/NGCP/Panel/Controller/Security.pm
 msgid "IP"
 msgstr "IP"
 
@@ -4507,9 +4511,9 @@ msgstr "Язык"
 msgid "Language for voicemail and app server"
 msgstr ""
 
-#: share/templates/security/list.tt
-msgid "Last Attempt"
-msgstr "Последняя попытка"
+#: lib/NGCP/Panel/Controller/Security.pm
+msgid "Last Attemp"
+msgstr ""
 
 #: lib/NGCP/Panel/Controller/Contact.pm lib/NGCP/Panel/Controller/Reseller.pm
 msgid "Last Name"
@@ -5826,6 +5830,14 @@ msgstr ""
 msgid "Recurrence"
 msgstr "Повторение"
 
+#: share/templates/security/list.tt
+msgid "Refresh banned IPs data"
+msgstr ""
+
+#: share/templates/security/list.tt
+msgid "Refresh banned users data"
+msgstr ""
+
 #: lib/NGCP/Panel/Controller/Subscriber.pm
 #: share/templates/widgets/subscriber_reg_overview.tt
 msgid "Registered Device"
@@ -7874,7 +7886,8 @@ msgstr ""
 msgid "Used By Subscriber #"
 msgstr ""
 
-#: lib/NGCP/Panel/Utils/ProfilePackages.pm share/templates/security/list.tt
+#: lib/NGCP/Panel/Controller/Security.pm
+#: lib/NGCP/Panel/Utils/ProfilePackages.pm
 msgid "User"
 msgstr "Пользователь"
 
@@ -8392,6 +8405,9 @@ msgstr ""
 msgid "yes"
 msgstr "да"
 
+#~ msgid "Last Attempt"
+#~ msgstr "Последняя попытка"
+
 #~ msgid "Cash"
 #~ msgstr "Наличность"