From 0cb6d80cfa9cb951f2abfa627204fb99bc107ac0 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Sipwise Jenkins Builder <jenkins@sipwise.com>
Date: Thu, 27 Apr 2017 09:54:24 +0200
Subject: [PATCH] TT#4166 I18N dump: snapshot 2017.04.27-09.54.23

Change-Id: I7c0722aca4fb38ec11ef163a0c44cfcf05c77aa9
---
 lib/NGCP/Panel/I18N/de.po        | 30 ++++++++++++++++++------------
 lib/NGCP/Panel/I18N/es.po        | 31 +++++++++++++++++++------------
 lib/NGCP/Panel/I18N/it.po        | 30 ++++++++++++++++++------------
 lib/NGCP/Panel/I18N/messages.pot | 16 ++++++++--------
 lib/NGCP/Panel/I18N/ru.po        | 32 +++++++++++++++++++-------------
 5 files changed, 82 insertions(+), 57 deletions(-)

diff --git a/lib/NGCP/Panel/I18N/de.po b/lib/NGCP/Panel/I18N/de.po
index 41fe09349f..7049c53d8c 100644
--- a/lib/NGCP/Panel/I18N/de.po
+++ b/lib/NGCP/Panel/I18N/de.po
@@ -2191,6 +2191,10 @@ msgstr "Vertrag erfolgreich beendet"
 msgid "Contracts"
 msgstr "Verträge"
 
+#: lib/NGCP/Panel/Utils/DbStrings.pm
+msgid "Controls whether to enable/disable NAT pings for a given domain/user"
+msgstr ""
+
 #: lib/NGCP/Panel/Controller/Subscriber.pm
 msgid "Cost"
 msgstr ""
@@ -3084,10 +3088,6 @@ msgstr ""
 msgid "Direction"
 msgstr "Richtung"
 
-#: lib/NGCP/Panel/Utils/DbStrings.pm
-msgid "Disable NAT SIP pings"
-msgstr "NAT SIP Pings deaktivieren"
-
 #: lib/NGCP/Panel/Utils/DbStrings.pm
 msgid "Disable PRACK Method"
 msgstr ""
@@ -3194,14 +3194,6 @@ msgstr ""
 msgid "Domains"
 msgstr "Domains"
 
-#: lib/NGCP/Panel/Utils/DbStrings.pm
-msgid ""
-"Don't do NAT ping for domain/user. Use with caution: this only makes sense "
-"on the access network which does not need pings (e.g. CDMA)"
-msgstr ""
-"Deaktiviert NAT-Pings für die Domäne oder den Subscriber. Vorsicht: nur bei "
-"Netzen zu empfehlen, die keine Pings benötigen (z.B. CDMA)"
-
 #: share/templates/login/login.tt
 msgid "Don't have an account?"
 msgstr "Sie haben keinen Zugang?"
@@ -6449,6 +6441,10 @@ msgstr "Großbuchstaben müssen enthalten sein"
 msgid "NAT and Media Flow Control"
 msgstr "NAT und Medienfluss-Kontrolle"
 
+#: lib/NGCP/Panel/Utils/DbStrings.pm
+msgid "NAT pinger"
+msgstr ""
+
 #: share/templates/ncos/pattern_list.tt
 msgid "NCOS LNP Carriers"
 msgstr ""
@@ -13248,6 +13244,16 @@ msgstr ""
 msgid "yes"
 msgstr "ja"
 
+#~ msgid "Disable NAT SIP pings"
+#~ msgstr "NAT SIP Pings deaktivieren"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Don't do NAT ping for domain/user. Use with caution: this only makes "
+#~ "sense on the access network which does not need pings (e.g. CDMA)"
+#~ msgstr ""
+#~ "Deaktiviert NAT-Pings für die Domäne oder den Subscriber. Vorsicht: nur "
+#~ "bei Netzen zu empfehlen, die keine Pings benötigen (z.B. CDMA)"
+
 #~ msgid "Download PEM"
 #~ msgstr "PEM runterladen"
 
diff --git a/lib/NGCP/Panel/I18N/es.po b/lib/NGCP/Panel/I18N/es.po
index a023dbf773..68793ff980 100644
--- a/lib/NGCP/Panel/I18N/es.po
+++ b/lib/NGCP/Panel/I18N/es.po
@@ -2184,6 +2184,10 @@ msgstr "Contrato eliminado con éxito"
 msgid "Contracts"
 msgstr "Contratos"
 
+#: lib/NGCP/Panel/Utils/DbStrings.pm
+msgid "Controls whether to enable/disable NAT pings for a given domain/user"
+msgstr ""
+
 #: lib/NGCP/Panel/Controller/Subscriber.pm
 msgid "Cost"
 msgstr ""
@@ -3080,10 +3084,6 @@ msgstr ""
 msgid "Direction"
 msgstr "Dirección"
 
-#: lib/NGCP/Panel/Utils/DbStrings.pm
-msgid "Disable NAT SIP pings"
-msgstr "Deshabilitar NAT SIP pings"
-
 #: lib/NGCP/Panel/Utils/DbStrings.pm
 msgid "Disable PRACK Method"
 msgstr ""
@@ -3191,14 +3191,6 @@ msgstr ""
 msgid "Domains"
 msgstr "Dominios"
 
-#: lib/NGCP/Panel/Utils/DbStrings.pm
-msgid ""
-"Don't do NAT ping for domain/user. Use with caution: this only makes sense "
-"on the access network which does not need pings (e.g. CDMA)"
-msgstr ""
-"No hacer NAT ping para el usuario/dominio. Usar con precaución: Únicamente "
-"tiene sentido en redes que no lo requieren como por ejemplo CDMA"
-
 #: share/templates/login/login.tt
 msgid "Don't have an account?"
 msgstr "¿No tiene cuenta?"
@@ -6443,6 +6435,10 @@ msgstr ""
 msgid "NAT and Media Flow Control"
 msgstr "NAT y control del flujo de media"
 
+#: lib/NGCP/Panel/Utils/DbStrings.pm
+msgid "NAT pinger"
+msgstr ""
+
 #: share/templates/ncos/pattern_list.tt
 msgid "NCOS LNP Carriers"
 msgstr ""
@@ -13254,6 +13250,17 @@ msgstr ""
 msgid "yes"
 msgstr "sí"
 
+#~ msgid "Disable NAT SIP pings"
+#~ msgstr "Deshabilitar NAT SIP pings"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Don't do NAT ping for domain/user. Use with caution: this only makes "
+#~ "sense on the access network which does not need pings (e.g. CDMA)"
+#~ msgstr ""
+#~ "No hacer NAT ping para el usuario/dominio. Usar con precaución: "
+#~ "Únicamente tiene sentido en redes que no lo requieren como por ejemplo "
+#~ "CDMA"
+
 #~ msgid "Download PEM"
 #~ msgstr "Descargar PEM"
 
diff --git a/lib/NGCP/Panel/I18N/it.po b/lib/NGCP/Panel/I18N/it.po
index dc098f7851..b6b98f7aca 100644
--- a/lib/NGCP/Panel/I18N/it.po
+++ b/lib/NGCP/Panel/I18N/it.po
@@ -2298,6 +2298,10 @@ msgstr "Contratto terminato con successo"
 msgid "Contracts"
 msgstr "Contratti"
 
+#: lib/NGCP/Panel/Utils/DbStrings.pm
+msgid "Controls whether to enable/disable NAT pings for a given domain/user"
+msgstr ""
+
 #: lib/NGCP/Panel/Controller/Subscriber.pm
 msgid "Cost"
 msgstr "Costo"
@@ -3211,10 +3215,6 @@ msgstr ""
 msgid "Direction"
 msgstr "Direzione"
 
-#: lib/NGCP/Panel/Utils/DbStrings.pm
-msgid "Disable NAT SIP pings"
-msgstr "Disabilita NAT SIP pings"
-
 #: lib/NGCP/Panel/Utils/DbStrings.pm
 msgid "Disable PRACK Method"
 msgstr "Disabilita metodo PRACK"
@@ -3323,14 +3323,6 @@ msgstr "Dominio in cui il cdk è incluso."
 msgid "Domains"
 msgstr "Domini"
 
-#: lib/NGCP/Panel/Utils/DbStrings.pm
-msgid ""
-"Don't do NAT ping for domain/user. Use with caution: this only makes sense "
-"on the access network which does not need pings (e.g. CDMA)"
-msgstr ""
-"Non abilitare NAT ping per dominio/utente. Usare con cautela: questo ha "
-"senso solo su rete di accesso che non necessita ping (es. CDMA)"
-
 #: share/templates/login/login.tt
 msgid "Don't have an account?"
 msgstr "Non si dispone di un account?"
@@ -6665,6 +6657,10 @@ msgstr "Deve contenere caratteri maiuscoli"
 msgid "NAT and Media Flow Control"
 msgstr "Controllo Flusso Audio/Video e NAT"
 
+#: lib/NGCP/Panel/Utils/DbStrings.pm
+msgid "NAT pinger"
+msgstr ""
+
 #: share/templates/ncos/pattern_list.tt
 msgid "NCOS LNP Carriers"
 msgstr "NCOS operatori portabilità"
@@ -13670,6 +13666,16 @@ msgstr ""
 msgid "yes"
 msgstr "si"
 
+#~ msgid "Disable NAT SIP pings"
+#~ msgstr "Disabilita NAT SIP pings"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Don't do NAT ping for domain/user. Use with caution: this only makes "
+#~ "sense on the access network which does not need pings (e.g. CDMA)"
+#~ msgstr ""
+#~ "Non abilitare NAT ping per dominio/utente. Usare con cautela: questo ha "
+#~ "senso solo su rete di accesso che non necessita ping (es. CDMA)"
+
 #~ msgid "Download PEM"
 #~ msgstr "Scarica PEM"
 
diff --git a/lib/NGCP/Panel/I18N/messages.pot b/lib/NGCP/Panel/I18N/messages.pot
index 6ca77856f4..a92bc5e848 100644
--- a/lib/NGCP/Panel/I18N/messages.pot
+++ b/lib/NGCP/Panel/I18N/messages.pot
@@ -1815,6 +1815,10 @@ msgstr ""
 msgid "Contracts"
 msgstr ""
 
+#: lib/NGCP/Panel/Utils/DbStrings.pm
+msgid "Controls whether to enable/disable NAT pings for a given domain/user"
+msgstr ""
+
 #: lib/NGCP/Panel/Controller/Subscriber.pm
 msgid "Cost"
 msgstr ""
@@ -2625,10 +2629,6 @@ msgstr ""
 msgid "Direction"
 msgstr ""
 
-#: lib/NGCP/Panel/Utils/DbStrings.pm
-msgid "Disable NAT SIP pings"
-msgstr ""
-
 #: lib/NGCP/Panel/Utils/DbStrings.pm
 msgid "Disable PRACK Method"
 msgstr ""
@@ -2722,10 +2722,6 @@ msgstr ""
 msgid "Domains"
 msgstr ""
 
-#: lib/NGCP/Panel/Utils/DbStrings.pm
-msgid "Don't do NAT ping for domain/user. Use with caution: this only makes sense on the access network which does not need pings (e.g. CDMA)"
-msgstr ""
-
 #: share/templates/login/login.tt
 msgid "Don't have an account?"
 msgstr ""
@@ -5778,6 +5774,10 @@ msgstr ""
 msgid "NAT and Media Flow Control"
 msgstr ""
 
+#: lib/NGCP/Panel/Utils/DbStrings.pm
+msgid "NAT pinger"
+msgstr ""
+
 #: share/templates/ncos/pattern_list.tt
 msgid "NCOS LNP Carriers"
 msgstr ""
diff --git a/lib/NGCP/Panel/I18N/ru.po b/lib/NGCP/Panel/I18N/ru.po
index d98b6644e5..f21e353c68 100644
--- a/lib/NGCP/Panel/I18N/ru.po
+++ b/lib/NGCP/Panel/I18N/ru.po
@@ -2186,6 +2186,10 @@ msgstr "Контракт успешно удален"
 msgid "Contracts"
 msgstr "Контракты"
 
+#: lib/NGCP/Panel/Utils/DbStrings.pm
+msgid "Controls whether to enable/disable NAT pings for a given domain/user"
+msgstr ""
+
 #: lib/NGCP/Panel/Controller/Subscriber.pm
 msgid "Cost"
 msgstr ""
@@ -3084,10 +3088,6 @@ msgstr ""
 msgid "Direction"
 msgstr "Направление"
 
-#: lib/NGCP/Panel/Utils/DbStrings.pm
-msgid "Disable NAT SIP pings"
-msgstr "Отключить SIP ping для NAT"
-
 #: lib/NGCP/Panel/Utils/DbStrings.pm
 msgid "Disable PRACK Method"
 msgstr ""
@@ -3194,15 +3194,6 @@ msgstr ""
 msgid "Domains"
 msgstr "Домены"
 
-#: lib/NGCP/Panel/Utils/DbStrings.pm
-msgid ""
-"Don't do NAT ping for domain/user. Use with caution: this only makes sense "
-"on the access network which does not need pings (e.g. CDMA)"
-msgstr ""
-"Не осуществлять NAT ping для домена/пользователя. Использовать осторожно: "
-"имеет смысл использовать только в сетях которые не нуждаются в ping "
-"(например CDMA)"
-
 #: share/templates/login/login.tt
 msgid "Don't have an account?"
 msgstr "Еще не зарегистрировались?"
@@ -6449,6 +6440,10 @@ msgstr "Обязан содержать символы в верхнем рег
 msgid "NAT and Media Flow Control"
 msgstr "NAT и управление голосовым потоком"
 
+#: lib/NGCP/Panel/Utils/DbStrings.pm
+msgid "NAT pinger"
+msgstr ""
+
 #: share/templates/ncos/pattern_list.tt
 msgid "NCOS LNP Carriers"
 msgstr ""
@@ -13264,6 +13259,17 @@ msgstr ""
 msgid "yes"
 msgstr "да"
 
+#~ msgid "Disable NAT SIP pings"
+#~ msgstr "Отключить SIP ping для NAT"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Don't do NAT ping for domain/user. Use with caution: this only makes "
+#~ "sense on the access network which does not need pings (e.g. CDMA)"
+#~ msgstr ""
+#~ "Не осуществлять NAT ping для домена/пользователя. Использовать осторожно: "
+#~ "имеет смысл использовать только в сетях которые не нуждаются в ping "
+#~ "(например CDMA)"
+
 #~ msgid "Download PEM"
 #~ msgstr "Скачать PEM"