|
|
|
|
@ -561,7 +561,7 @@ msgstr "April"
|
|
|
|
|
msgid "Arbitrary text."
|
|
|
|
|
msgstr "Beliebiger Text."
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: share/layout/body.tt:113
|
|
|
|
|
#: share/layout/body.tt:128
|
|
|
|
|
msgid "Are you sure?"
|
|
|
|
|
msgstr "Sind Sie sicher?"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
@ -1111,7 +1111,7 @@ msgstr ""
|
|
|
|
|
"PBX-Gruppe kann nicht erstellt werden, wenn kein Pilot-Subscriber vorhanden "
|
|
|
|
|
"ist."
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: share/layout/body.tt:116
|
|
|
|
|
#: share/layout/body.tt:131
|
|
|
|
|
msgid "Cancel"
|
|
|
|
|
msgstr "Abbrechen"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
@ -1260,7 +1260,7 @@ msgstr "CloudPBX Zeitüberschreitung für serielles Hunting"
|
|
|
|
|
msgid "CloudPBX Subscriber"
|
|
|
|
|
msgstr "CloudPBX Subscriber"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: share/layout/body.tt:181
|
|
|
|
|
#: share/layout/body.tt:196
|
|
|
|
|
msgid "Collapse Groups"
|
|
|
|
|
msgstr "Alle einklappen"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
@ -2456,7 +2456,7 @@ msgstr "End-Datum"
|
|
|
|
|
msgid "End Date/Time"
|
|
|
|
|
msgstr "End-Zeit/Datum"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: share/layout/body.tt:176 share/layout/body.tt:195
|
|
|
|
|
#: share/layout/body.tt:191 share/layout/body.tt:210
|
|
|
|
|
msgid "Expand Groups"
|
|
|
|
|
msgstr "Alle ausklappen"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
@ -4629,7 +4629,7 @@ msgstr ""
|
|
|
|
|
msgid "Numbers"
|
|
|
|
|
msgstr "Nummern"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: share/layout/body.tt:117
|
|
|
|
|
#: share/layout/body.tt:132
|
|
|
|
|
msgid "OK"
|
|
|
|
|
msgstr "OK"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|