|
|
|
@ -1985,10 +1985,6 @@ msgstr "Cliente no encontrado"
|
|
|
|
|
msgid "Customers"
|
|
|
|
|
msgstr "Clientes"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: share/templates/timeset/switch_end_control.tt
|
|
|
|
|
msgid "Customize.."
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: share/templates/widgets/admin_topmenu_settings.tt
|
|
|
|
|
msgid "DB Statistics"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
@ -2415,7 +2411,7 @@ msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: share/templates/customer/details.tt share/templates/device/list.tt
|
|
|
|
|
#: share/templates/invoice/invoice_list.tt share/templates/reseller/details.tt
|
|
|
|
|
#: share/templates/subscriber/preferences.tt share/templates/timeset/list.tt
|
|
|
|
|
#: share/templates/subscriber/preferences.tt
|
|
|
|
|
msgid "Download"
|
|
|
|
|
msgstr "Descargar"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
@ -2438,6 +2434,10 @@ msgstr "Descargar PCAP"
|
|
|
|
|
msgid "Download as CSV"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: share/templates/timeset/event_list.tt
|
|
|
|
|
msgid "Download iCalendar"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: share/templates/billing/list.tt
|
|
|
|
|
msgid "Duplicate"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
@ -2728,10 +2728,6 @@ msgstr "Fin"
|
|
|
|
|
msgid "End Date"
|
|
|
|
|
msgstr "Fecha de finalización"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: share/templates/timeset/switch_end_control.tt
|
|
|
|
|
msgid "Endless event"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: lib/NGCP/Panel/Controller/Subscriber.pm
|
|
|
|
|
msgid ""
|
|
|
|
|
"Error while sending fax (have the fax settings been configured properly?)"
|
|
|
|
@ -5668,6 +5664,7 @@ msgid "No such voicemail file."
|
|
|
|
|
msgstr "No existe el fichero de mensaje de buzón"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: share/templates/customer/details.tt
|
|
|
|
|
#: share/templates/timeset/switch_end_control.tt
|
|
|
|
|
msgid "None"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
@ -6879,7 +6876,8 @@ msgstr ""
|
|
|
|
|
msgid "Rule"
|
|
|
|
|
msgstr "Regla"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: share/templates/header/set_list.tt share/templates/rewrite/set_list.tt
|
|
|
|
|
#: lib/NGCP/Panel/Controller/TimeSet.pm share/templates/header/set_list.tt
|
|
|
|
|
#: share/templates/rewrite/set_list.tt
|
|
|
|
|
msgid "Rules"
|
|
|
|
|
msgstr "Reglas"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
@ -7213,6 +7211,10 @@ msgstr "Session-Timer Refresh Interval"
|
|
|
|
|
msgid "Session-Timer Refresh Method"
|
|
|
|
|
msgstr "Session-Timer Refresh Method"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: share/templates/timeset/switch_end_control.tt
|
|
|
|
|
msgid "Set"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: share/templates/customer/details.tt
|
|
|
|
|
msgid "Set Cash Balance"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
@ -8298,10 +8300,6 @@ msgstr "Tiempo"
|
|
|
|
|
msgid "Time Set"
|
|
|
|
|
msgstr "Grupo de Tiempos"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: lib/NGCP/Panel/Controller/TimeSet.pm
|
|
|
|
|
msgid "Time Set #"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: share/templates/timeset/event_list.tt
|
|
|
|
|
msgid "Time Set Event"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
@ -8311,6 +8309,11 @@ msgstr ""
|
|
|
|
|
msgid "Time Sets"
|
|
|
|
|
msgstr "Grupos de Tiempos"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#. (timeset.name)
|
|
|
|
|
#: share/templates/timeset/event_list.tt
|
|
|
|
|
msgid "Time set \"%1\" - Events"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: share/templates/reseller/details.tt
|
|
|
|
|
msgid "Time sets"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
@ -8922,6 +8925,10 @@ msgstr "cualquiera"
|
|
|
|
|
msgid "any number"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: share/templates/timeset/event_list.tt
|
|
|
|
|
msgid "at"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: share/templates/customer/details.tt
|
|
|
|
|
msgid "billing profile default"
|
|
|
|
|
msgstr "perfil de facturación por defecto"
|
|
|
|
@ -9003,6 +9010,10 @@ msgstr ""
|
|
|
|
|
msgid "foreign calls"
|
|
|
|
|
msgstr "llamadas externas"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: share/templates/timeset/event_list.tt
|
|
|
|
|
msgid "from"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: share/templates/subscriber/preferences.tt
|
|
|
|
|
msgid "from_email"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
@ -9023,10 +9034,6 @@ msgstr ""
|
|
|
|
|
msgid "hours"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: lib/NGCP/Panel/Controller/TimeSet.pm
|
|
|
|
|
msgid "iCal"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: share/templates/subscriber/webphone.tt
|
|
|
|
|
msgid "in progress..."
|
|
|
|
|
msgstr "en progreso..."
|
|
|
|
@ -9133,6 +9140,7 @@ msgid "time of incident:"
|
|
|
|
|
msgstr "fecha del incidente:"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: share/templates/subscriber/preferences.tt
|
|
|
|
|
#: share/templates/timeset/event_list.tt
|
|
|
|
|
msgid "to"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|