TT#123202 Fix v1 add/edit windows auto-expand on v2 (it worked in 50% cases)

It worked unreliable in the past (~50% of time maximised and
50% of time is minimised). The changes makes it reliable.

Huge thank you to Sergii Leonenko for the fix!

Change-Id: I35ffb6632565851592406acb4bd9d3c7bc8d8c03

share/templates/helpers/modal.tt

@@ -69,11 +69,12 @@
         $btn.hide();
     });
 
-    };
-    $(modalFormScript);
 [% IF framed -%]
-    setTimeout(function() { $('#mod_max:visible').click(); }, 0);
+    setTimeout(function() { $('#mod_max:first').click(); }, 0);
 [% END -%]
+
+    };
+    $(modalFormScript);
 </script>
 [% END -%]