From 6a79e7d983f6887ee80832ce36cb2cae585ff665 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Debora Crescenzo Date: Mon, 10 Mar 2025 14:20:21 +0000 Subject: [PATCH] MT#62324 Improve PBX translations Change-Id: Ia0181af795d2f01c0ba645ed5f76e86e3df2ae3b (cherry picked from commit 8fc6b2ce8047acf191b5d0432cf04999354d7fc5) --- .../pages/PbxConfiguration/CscPbxSeat.vue | 2 +- src/i18n/de.json | 9 ++-- src/i18n/en.json | 3 +- src/i18n/es.json | 27 ++++++------ src/i18n/fr.json | 3 +- src/i18n/it.json | 43 +++++++++---------- src/pages/CscPagePbxDeviceDetails.vue | 2 +- src/pages/CscPagePbxSeatDetails.vue | 2 +- src/store/pbx-devices.js | 2 +- 9 files changed, 44 insertions(+), 49 deletions(-) diff --git a/src/components/pages/PbxConfiguration/CscPbxSeat.vue b/src/components/pages/PbxConfiguration/CscPbxSeat.vue index f37ecce0..454cbd69 100644 --- a/src/components/pages/PbxConfiguration/CscPbxSeat.vue +++ b/src/components/pages/PbxConfiguration/CscPbxSeat.vue @@ -102,7 +102,7 @@ diff --git a/src/i18n/de.json b/src/i18n/de.json index 0666ab9d..8b76d737 100644 --- a/src/i18n/de.json +++ b/src/i18n/de.json @@ -169,7 +169,7 @@ "Devices": "Geräte", "Direction": "Richtung", "Disable": "Deaktivieren", - "Disable phone web interface": "Disable phone web interface", + "Disable phone web interface": "Webinterface des Telefons deaktiviere", "Display Name": "Anzeigename", "Do not ring primary number": "Die Hauptnummer nicht klingeln lassen", "Download CSV": "CSV herunterladen", @@ -192,7 +192,7 @@ "Expires": "Läuft aus", "Extension": "Durchwahl", "Extension Settings": "Erweiterungseinstellungen", - "FW Upgrade disable": "FW Upgrade disable", + "Firmware Upgrade disable": "Firmware upgrade deaktivieren", "Fax": "Fax", "Fax Settings": "Faxeinstellungen", "Fax to mail and sendfax": "„Fax to Mail“ und „Sendfax“", @@ -303,7 +303,6 @@ "Monday": "Montag", "Monthly": "Monatlich", "Music on Hold": "Warteschleifenmusik", - "Music on hold": "Warteschleifenmusik", "Mute": "Stumm", "Mute all": "Alle stummschalten", "MyNumberList": "Meine Nummernliste", @@ -392,7 +391,7 @@ "Pilot": "Hauptteilnehmer", "Play all files in loop": "Alle Dateien in einer Schleife abspielen", "Play announcement before call setup": "Ansage vor Melden", - "Play announcement before routing to CFU/CFNA": "Play announcement before routing to CFU/CFNA", + "Play announcement before routing to CFU/CFNA": "Ansage vor Weiterleitung ständig/keine Antwort", "Play announcement to callee after answer": "Ansage nach Melden", "Please fill or remove the empty slots": "Bitte füllen oder entfernen Sie die leeren Einträge", "Please select an option": "Bitte wählen Sie eine Option aus", @@ -570,7 +569,7 @@ "Use custom number": "Benutzerdefinierte Nummer verwenden", "Use language specific preset": "Sprachspezifische Voreinstellungen verwenden", "User Agent": "User Agent", - "User config priority over provisioning": "User config priority over provisioning", + "User config priority over provisioning": "Priorisiere manuelle Provisionierung gegenü. automat. Provisionierung", "User settings": "Benutzereinstellungen", "Username": "Benutzername", "Using Bye": "'Bye' verwenden", diff --git a/src/i18n/en.json b/src/i18n/en.json index b0663f78..83b0a6cc 100644 --- a/src/i18n/en.json +++ b/src/i18n/en.json @@ -189,7 +189,7 @@ "Expires": "Expires", "Extension": "Extension", "Extension Settings": "Extension Settings", - "FW Upgrade disable": "FW Upgrade disable", + "Firmware Upgrade disable": "Firmware Upgrade disable", "Fax": "Fax", "Fax Settings": "Fax Settings", "Fax to mail and sendfax": "Fax to Mail and Sendfax", @@ -294,7 +294,6 @@ "Monday": "Monday", "Monthly": "Monthly", "Music on Hold": "Music on Hold", - "Music on hold": "Music on hold", "MyNumberList": "MyNumberList", "N/A": "N/A", "Name": "Name", diff --git a/src/i18n/es.json b/src/i18n/es.json index 4f9770cb..cdd26850 100644 --- a/src/i18n/es.json +++ b/src/i18n/es.json @@ -169,7 +169,7 @@ "Devices": "Dispositivos", "Direction": "Direction", "Disable": "Desactivar", - "Disable phone web interface": "Disable phone web interface", + "Disable phone web interface": "Deshabilitar la interfaz web del teléfono", "Display Name": "Display Name", "Do not ring primary number": "No llamar al número principal", "Download CSV": "Download CSV", @@ -192,7 +192,7 @@ "Expires": "Expira", "Extension": "Extensión", "Extension Settings": "Configuración de la extensión", - "FW Upgrade disable": "FW Upgrade disable", + "Firmware Upgrade disable": "Actualización de firmware deshabilitada", "Fax": "Fax", "Fax Settings": "Ajustes de Fax", "Fax to mail and sendfax": "Fax a Correo y Envío de Fax", @@ -238,7 +238,7 @@ "Group Name": "Nombre del grupo", "Group/Seat/Pilot": "Grupo/Asiento/Piloto", "Groups": "Grupos", - "Hide number to the callee within own PBX": "Hide number to the callee within own PBX", + "Hide number to the callee within own PBX": "Ocultar el número al destinatario dentro de su propia centralita", "Hide number within own PBX": "Ocultar el número dentro de la propia centralita", "Hide your number to the callee": "Hide your number to the callee", "Hunt Cancel Mode": "Hunt Cancel Mode", @@ -249,7 +249,7 @@ "If available": "Si disponible", "If busy": "Si está ocupado", "If not available": "Si no está disponible", - "Ignore Members Call Forwards when Hunting": "Ignore Members Call Forwards when Hunting", + "Ignore Members Call Forwards when Hunting": "Ignorar los Reenvíos de Llamada de los Miembros al Buscar", "In": "In", "In call with": "En llamada con", "In call with {number}": "En llamada con {number}", @@ -304,7 +304,6 @@ "Monday": "Lunes", "Monthly": "Mensualmente", "Music on Hold": "Música en espera", - "Music on hold": "Music on hold", "Mute": "Silenciar", "Mute all": "Silenciar todo", "MyNumberList": "MiListaDeNúmeros", @@ -364,7 +363,7 @@ "Out": "Out", "Outgoing": "Saliente", "PBX Configuration": "Configuración PBX", - "PBX Statistics": "PBX Statistics", + "PBX Statistics": "Estadísticas PBX", "PIN": "PIN", "PIN to bypass outbound Block List": "PIN to bypass outbound Block List", "Page Header": "Encabezado de página", @@ -390,9 +389,9 @@ "Phone number": "Número de teléfono", "Pilot": "Piloto", "Play all files in loop": "Reproducir todos los archivos en bucle", - "Play announcement before call setup": "Play announcement before call setup", - "Play announcement before routing to CFU/CFNA": "Play announcement before routing to CFU/CFNA", - "Play announcement to callee after answer": "Play announcement to callee after answer", + "Play announcement before call setup": "Reproducir el anuncio antes de la configuración de la llamada", + "Play announcement before routing to CFU/CFNA": "Reproducir el anuncio antes de enrutar a CFU/CFNA.", + "Play announcement to callee after answer": "Reproducir el anuncio al destinatario después de responder", "Please fill or remove the empty slots": "Por favor, llene o elimine las ranuras vacías", "Please select an option": "Por favor seleccione una opción", "Powered by": "Powered by", @@ -573,7 +572,7 @@ "Use custom number": "Use custom number", "Use language specific preset": "Usar un preajuste específico de idioma", "User Agent": "Agente de usuario", - "User config priority over provisioning": "User config priority over provisioning", + "User config priority over provisioning": "Prioridad de la configuración del usuario sobre la provisión", "User settings": "Ajustes de usuario", "Username": "Nombre de usuario", "Using Bye": "Using Bye", @@ -667,10 +666,10 @@ "second": "segundo", "seconds": "segundos", "temp": "temp", - "the behavior of the members call forwards from a Cloud PBX subscriber when it is called within a huntgroup": "the behavior of the members call forwards from a Cloud PBX subscriber when it is called within a huntgroup", - "the playback announcement as early media before Call Forward Unconditional or Unavailable": "the playback announcement as early media before Call Forward Unconditional or Unavailable", - "the playback announcement as early media before send the call to callee": "the playback announcement as early media before send the call to callee", - "the playback announcement to callee after he answered the call": "the playback announcement to callee after he answered the call", + "the behavior of the members call forwards from a Cloud PBX subscriber when it is called within a huntgroup": "el comportamiento de las llamadas reenviadas de los miembros de un abonado Cloud PBX cuando se les llama dentro de un grupo de búsqueda.", + "the playback announcement as early media before Call Forward Unconditional or Unavailable": "la reproducción del anuncio como medio temprano antes del Reenvío de llamada incondicional o no disponible.", + "the playback announcement as early media before send the call to callee": "la reproducción del anuncio como medio temprano antes de enviar la llamada al destinatario", + "the playback announcement to callee after he answered the call": "la reproducción del anuncio al destinatario después de que haya respondido la llamada", "the right of this subscriber to be controlled by a CTI subscriber within the same customer using uaCSTA via SIP": "the right of this subscriber to be controlled by a CTI subscriber within the same customer using uaCSTA via SIP", "the right this subscriber to initiate CTI sessions to other subscribers within the same customer using uaCSTA via SIP": "the right this subscriber to initiate CTI sessions to other subscribers within the same customer using uaCSTA via SIP", "the visibility of the number within own PBX": "la visibilidad del número dentro de la propia centralita", diff --git a/src/i18n/fr.json b/src/i18n/fr.json index bcd6adc7..83989300 100644 --- a/src/i18n/fr.json +++ b/src/i18n/fr.json @@ -192,7 +192,7 @@ "Expires": "Expire", "Extension": "Extension", "Extension Settings": "Paramètres des extensions", - "FW Upgrade disable": "FW Mise à niveau désactivée", + "Firmware Upgrade disable": "Firmware Mise à niveau désactivée", "Fax": "Fax", "Fax Settings": "Paramètres du fax", "Fax to mail and sendfax": "Fax à E-mail et Sendfax", @@ -303,7 +303,6 @@ "Monday": "Lundi", "Monthly": "Mensuel", "Music on Hold": "Musique d'attente", - "Music on hold": "Music on hold", "Mute": "Silence", "Mute all": "Couper le son", "MyNumberList": "MyNumberList", diff --git a/src/i18n/it.json b/src/i18n/it.json index 862a62ef..bedf2c1e 100644 --- a/src/i18n/it.json +++ b/src/i18n/it.json @@ -189,7 +189,7 @@ "Expires": "Scade", "Extension": "Interno", "Extension Settings": "Impostazioni dell'Estensione", - "FW Upgrade disable": "FW Upgrade disable", + "Firmware Upgrade disable": "Aggiornamento del firmware disabilitato", "Fax": "Fax", "Fax Settings": "Imposazioni Fax", "Fax to mail and sendfax": "Fax to mail and sendfax", @@ -234,18 +234,18 @@ "Group Name": "Nome del gruppo", "Group/Seat/Pilot": "Gruppo/Postazione/Pilota", "Groups": "Gruppi", - "Hide number to the callee within own PBX": "Hide number to the callee within own PBX", - "Hide number within own PBX": "Hide number within own PBX", + "Hide number to the callee within own PBX": "Nascondi il numero al destinatario all'interno della propria PBX", + "Hide number within own PBX": "Nascondere il numero all'interno della propria PBX", "Hide your number to the callee": "Hide your number to the callee", "Hunt Cancel Mode": "Hunt Cancel Mode", "Hunt Policy": "Modalità di ricerca", "Hunt Timeout": "Timeout ricerca", "Hunt timeout": "Timeout ricerca", "Id": "Id", - "If available": "If available", - "If busy": "If busy", - "If not available": "If not available", - "Ignore Members Call Forwards when Hunting": "Ignore Members Call Forwards when Hunting", + "If available": "Se disponibile", + "If busy": "Se occupato", + "If not available": "Se non disponibile", + "Ignore Members Call Forwards when Hunting": "Ignora gli Inoltri di Chiamata dei Membri durante la Ricerca", "In": "In", "In call with": "Chiamata in corso con", "In call with {number}": "Chiamata in corso con {number}", @@ -282,7 +282,7 @@ "Logout": "Esci", "Loop": "Loop", "MAC address": "Indirizzo MAC", - "Mail To Fax feature is not active": "Mail To Fax feature is not active", + "Mail To Fax feature is not active": "La funzione Mail To Fax non è attiva", "Mail to Fax": "Mail to Fax", "Manager Secretary": "Segreteria", "Manager Secretary feature": "Manager Secretary feature", @@ -297,7 +297,6 @@ "Monday": "Lunedì", "Monthly": "Monthly", "Music on Hold": "Musica di attesa", - "Music on hold": "Music on hold", "MyNumberList": "MyNumberList", "N/A": "N/A", "Name": "Nome", @@ -357,7 +356,7 @@ "Out": "Out", "Outgoing": "In uscita", "PBX Configuration": "Configurazione PBX", - "PBX Statistics": "PBX Statistics", + "PBX Statistics": "Statistiche PBX", "PIN": "PIN", "PIN to bypass outbound Block List": "PIN to bypass outbound Block List", "Page Header": "Intestazione di pagina", @@ -383,11 +382,11 @@ "Phone number": "Numero di telefono", "Pilot": "Pilota", "Play all files in loop": "Riproduci tutti i file a ripetizione", - "Play announcement before call setup": "Play announcement before call setup", - "Play announcement before routing to CFU/CFNA": "Play announcement before routing to CFU/CFNA", - "Play announcement to callee after answer": "Play announcement to callee after answer", - "Please fill or remove the empty slots": "Please fill or remove the empty slots", - "Please select an option": "Please select an option", + "Play announcement before call setup": "Riproduci l'annuncio prima della configurazione della chiamata", + "Play announcement before routing to CFU/CFNA": "Riproduci l'annuncio prima di instradare a CFU/CFNAA", + "Play announcement to callee after answer": " Riproduci l'annuncio al destinatario dopo la risposta", + "Please fill or remove the empty slots": "Per favore, compila o rimuovi gli spazi vuoti", + "Please select an option": "Per favore, seleziona un'opzione", "Powered by": "Powered by", "Preferences": "Preferences", "Primary Number": "Numero primario", @@ -614,9 +613,9 @@ "Your SIP password has been changed successfully": "Your SIP password has been changed successfully", "Your Web password has been changed successfully": "Your Web password has been changed successfully", "Your number is hidden to the callee": "Il tuo numero non è visibile al chiamato", - "Your number is hidden to the callee within own PBX": "Your number is hidden to the callee within own PBX", + "Your number is hidden to the callee within own PBX": " Il tuo numero è nascosto al destinatario all'interno della propria PBX", "Your number is visible to the callee": "Il tuo numero è visible al chiamato", - "Your number is visible to the callee within own PBX": "Your number is visible to the callee within own PBX", + "Your number is visible to the callee within own PBX": "Il tuo numero è visibile al destinatario all'interno della propria PBX", "Your password has been changed successfully": "Password modificata", "Your password has expired": "Your password has expired", "ago": "fa", @@ -651,13 +650,13 @@ "second": "secondo", "seconds": "secondi", "temp": "temp", - "the behavior of the members call forwards from a Cloud PBX subscriber when it is called within a huntgroup": "the behavior of the members call forwards from a Cloud PBX subscriber when it is called within a huntgroup", - "the playback announcement as early media before Call Forward Unconditional or Unavailable": "the playback announcement as early media before Call Forward Unconditional or Unavailable", - "the playback announcement as early media before send the call to callee": "the playback announcement as early media before send the call to callee", - "the playback announcement to callee after he answered the call": "the playback announcement to callee after he answered the call", + "the behavior of the members call forwards from a Cloud PBX subscriber when it is called within a huntgroup": "il comportamento delle chiamate inoltrate dei membri da un abbonato Cloud PBX quando vengono chiamati all'interno di un gruppo di ricerca.", + "the playback announcement as early media before Call Forward Unconditional or Unavailable": "la riproduzione dell'annuncio come media anticipato prima dell'Inoltro di chiamata incondizionato o non disponibile.", + "the playback announcement as early media before send the call to callee": "la riproduzione dell'annuncio come media anticipato prima di inviare la chiamata al destinatario", + "the playback announcement to callee after he answered the call": "la riproduzione dell'annuncio al destinatario dopo che ha risposto alla chiamata", "the right of this subscriber to be controlled by a CTI subscriber within the same customer using uaCSTA via SIP": "the right of this subscriber to be controlled by a CTI subscriber within the same customer using uaCSTA via SIP", "the right this subscriber to initiate CTI sessions to other subscribers within the same customer using uaCSTA via SIP": "the right this subscriber to initiate CTI sessions to other subscribers within the same customer using uaCSTA via SIP", - "the visibility of the number within own PBX": "the visibility of the number within own PBX", + "the visibility of the number within own PBX": "la visibilità del numero all'interno della propria PBX", "to": "a", "unavailable": "non disponibile", "validators.": "validators.", diff --git a/src/pages/CscPagePbxDeviceDetails.vue b/src/pages/CscPagePbxDeviceDetails.vue index 407abec9..9ec7226f 100644 --- a/src/pages/CscPagePbxDeviceDetails.vue +++ b/src/pages/CscPagePbxDeviceDetails.vue @@ -143,7 +143,7 @@ diff --git a/src/pages/CscPagePbxSeatDetails.vue b/src/pages/CscPagePbxSeatDetails.vue index 8c254fdd..7ab103cf 100644 --- a/src/pages/CscPagePbxSeatDetails.vue +++ b/src/pages/CscPagePbxSeatDetails.vue @@ -295,7 +295,7 @@ diff --git a/src/store/pbx-devices.js b/src/store/pbx-devices.js index b5fc7654..af9172b7 100644 --- a/src/store/pbx-devices.js +++ b/src/store/pbx-devices.js @@ -395,7 +395,7 @@ export default { setFW (context, options) { context.commit('devicePreferencesUpdateRequesting', { deviceId: options.deviceId, - devicePreferencesField: i18n.global.tc('FW Upgrade disable') + devicePreferencesField: i18n.global.t('Firmware Upgrade disable') }) setPreferenceDevice(options.deviceId, options.FWupg, 'FW_upg_dis').then((device) => { context.commit('devicePreferencesUpdateSucceeded', device)