deployment: also kill atd and dbus-daemon during deployments

This is hackish™ and we should figure out a way how to get
rid of this kill-foo in the long run.

Actually the installation still works but if you care about the
error messages or want to debug the resulting system in *live*
mode then it's annoying if you're not aware of what to do...

From: Michael Prokop <mprokop@sipwise.com>

deployment.sh

@@ -1167,7 +1167,7 @@ EOF
 fi
 
 # make sure we don't leave any running processes
-for i in asterisk collectd collectdmon exim4 \
+for i in asterisk atd collectd collectdmon dbus-daemon exim4 \
          glusterfs glusterfsd haveged nscd   \
 	 redis-server snmpd ; do
   killall -9 $i >/dev/null 2>&1 || true