diff --git a/daemon/aux.h b/daemon/aux.h
index 8ea0d14..0c5b67e 100644
--- a/daemon/aux.h
+++ b/daemon/aux.h
@@ -31,7 +31,7 @@
 				ntohs(((u_int16_t *) (x))[5]), \
 				ntohs(((u_int16_t *) (x))[6]), \
 				ntohs(((u_int16_t *) (x))[7])
-#define D6F			IP6F ":%u"
+#define D6F			"["IP6F"]:%u"
 #define D6P(x)			IP6P((x).sin6_addr.s6_addr), ntohs((x).sin6_port)
 #define DF			IPF ":%u"
 #define DP(x)			IPP((x).sin_addr.s_addr), ntohs((x).sin_port)
@@ -107,10 +107,34 @@ static inline void in4_to_6(struct in6_addr *o, u_int32_t ip) {
 }
 
 static inline void smart_ntop(char *o, struct in6_addr *a, size_t len) {
+	const char *r;
+
 	if (IN6_IS_ADDR_V4MAPPED(a))
-		inet_ntop(AF_INET, &(a->s6_addr32[3]), o, len);
+		r = inet_ntop(AF_INET, &(a->s6_addr32[3]), o, len);
 	else
-		inet_ntop(AF_INET6, a, o, len);
+		r = inet_ntop(AF_INET6, a, o, len);
+
+	if (!r)
+		*o = '\0';
+}
+
+static inline void smart_ntop_p(char *o, struct in6_addr *a, size_t len) {
+	int l;
+
+	if (IN6_IS_ADDR_V4MAPPED(a)) {
+		if (!inet_ntop(AF_INET, &(a->s6_addr32[3]), o, len))
+			*o = '\0';
+	}
+	else {
+		*o = '[';
+		if (!inet_ntop(AF_INET6, a, o+1, len-2)) {
+			*o = '\0';
+			return;
+		}
+		l = strlen(o);
+		o[l] = ']';
+		o[l+1] = '\0';
+	}
 }
 
 static inline int smart_pton(int af, char *src, void *dst) {
diff --git a/daemon/call.c b/daemon/call.c
index 0b5bf2b..bc70c63 100644
--- a/daemon/call.c
+++ b/daemon/call.c
@@ -176,7 +176,7 @@ static int stream_packet(struct streamrelay *r, char *b, int l, struct sockaddr_
 	p = &pe2->rtps[r->idx];
 	c = cs->call;
 	m = c->callmaster;
-	smart_ntop(addr, &fsin->sin6_addr, sizeof(addr));
+	smart_ntop_p(addr, &fsin->sin6_addr, sizeof(addr));
 
 	if (p->fd == -1) {
 		mylog(LOG_WARNING, "[%s] RTP packet to port %u discarded from %s:%u", c->callid, r->localport, addr, ntohs(fsin->sin6_port));
@@ -898,7 +898,7 @@ static int call_streams(struct call *c, GQueue *s, const char *tag, int opmode)
 			cs_o = l->data;
 			for (x = 0; x < 2; x++) {
 				r = &cs_o->peers[x].rtps[0];
-				DBG("comparing new "IP6F":%u/%s to old "IP6F":%u/%s",
+				DBG("comparing new ["IP6F"]:%u/%s to old ["IP6F"]:%u/%s",
 					IP6P(&t->ip46), t->port, tag,
 					IP6P(&r->peer_advertised.ip46), r->peer_advertised.port, cs_o->peers[x].tag);
 
@@ -1419,12 +1419,12 @@ static void call_status_iterator(void *key, void *val, void *ptr) {
 		if (r1->fd == -1 || r2->fd == -1)
 			continue;
 
-		smart_ntop(addr1, &r1->peer.ip46, sizeof(addr1));
-		smart_ntop(addr2, &r2->peer.ip46, sizeof(addr2));
+		smart_ntop_p(addr1, &r1->peer.ip46, sizeof(addr1));
+		smart_ntop_p(addr2, &r2->peer.ip46, sizeof(addr2));
 		if (IN6_IS_ADDR_V4MAPPED(&r1->peer.ip46))
 			inet_ntop(AF_INET, &m->ipv4, addr3, sizeof(addr3));
 		else
-			inet_ntop(AF_INET6, &m->ipv6, addr3, sizeof(addr3));
+			smart_ntop_p(addr3, &m->ipv6, sizeof(addr3));
 
 		streambuf_printf(s->outbuf, "stream %s:%u %s:%u %s:%u %llu/%llu/%llu %s %s %s %i\n",
 			addr1, r1->peer.port,
diff --git a/daemon/control_udp.c b/daemon/control_udp.c
index fc040cb..93e4bbd 100644
--- a/daemon/control_udp.c
+++ b/daemon/control_udp.c
@@ -47,7 +47,7 @@ static void control_udp_incoming(int fd, void *p) {
 	}
 
 	buf[len] = '\0';
-	smart_ntop(addr, &sin.sin6_addr, sizeof(addr));
+	smart_ntop_p(addr, &sin.sin6_addr, sizeof(addr));
 
 	ret = pcre_exec(u->parse_re, u->parse_ree, buf, len, 0, 0, ovec, G_N_ELEMENTS(ovec));
 	if (ret <= 0) {