diff --git a/resources/languages/resources_de.properties b/resources/languages/resources_de.properties
index da1f68a2a..362936e2e 100644
--- a/resources/languages/resources_de.properties
+++ b/resources/languages/resources_de.properties
@@ -602,6 +602,9 @@ service.gui.ENTER_FULL_SCREEN_TOOL_TIP=Vollbildmodus
 service.gui.EXIT_FULL_SCREEN_TOOL_TIP=Vollbildmodus verlassen
 service.gui.HOLD_BUTTON_TOOL_TIP=Halten/fortsetzen
 service.gui.MUTE_BUTTON_TOOL_TIP=Ton ein-/ausschalten oder klicken Sie lang auf die Schaltfläche, um die Mikrofon-Lautstärke anzupassen
+service.gui.PARK=Halten
+service.gui.PARKING_SLOT=Halteposition:
+service.gui.PARK_BUTTON_TOOL_TIP=Anruf halten
 service.gui.RECORD_BUTTON_TOOL_TIP=Aufnahme des Gesprächs ein-/ausschalten
 service.gui.LOCAL_VIDEO_BUTTON_TOOL_TIP=Video ein-/ausschalten
 service.gui.SHOW_LOCAL_VIDEO_BUTTON_TOOL_TIP=Eigenes Video anzeigen oder verbergen
@@ -940,6 +943,8 @@ plugin.branding.WELCOME_MESSAGE=<DIV color={0}>{1} ist derzeit unter aktiver Ent
 plugin.branding.COPYRIGHT=<DIV><font size=3 color={0}>(c)2003-2013 Copyright <b>jitsi.org</b>. Alle Rechte vorbehalten. <a href="http://jitsi.org">https://jitsi.org</a></font></DIV>
 plugin.branding.LICENSE=<DIV color={0}><b>Jitsi</b> steht unter der Lizenz der LGPL (<a href="http://www.gnu.org">http://www.gnu.org</a>).</DIV>
 
+plugin.busylampfield.PICKUP=Anruf holen
+
 # Dict protocol
 service.protocol.DICTIONARIES=Wörterbücher
 plugin.dictaccregwizz.ANY_DICTIONARY=Alle Wörterbücher
@@ -1043,6 +1048,12 @@ plugin.ircaccregwizz.EXAMPLE_SERVER=Bsp.: chat.freenode.net
 plugin.ircaccregwizz.USE_SECURE_CONNECTION=Verschlüsselte Verbindung verwenden
 plugin.ircaccregwizz.ENABLE_CONTACT_PRESENCE=Anwesenheitsfunktion für Kontakte aktivieren
 plugin.ircaccregwizz.ENABLE_CHAT_ROOM_PRESENCE=Anwesenheitsfunktion für Chaträume aktivieren
+plugin.ircaccregwizz.SASL_AUTHENTICATION_TITLE=SASL Authentifizierung
+plugin.ircaccregwizz.ENABLE_SASL_AUTHENTICATION=SASL-Authentifizierung aktivieren
+plugin.ircaccregwizz.SASL_USERNAME=Benutzername
+plugin.ircaccregwizz.SASL_AUTHZ_ROLE=Rolle
+plugin.ircaccregwizz.SASL_IRC_PASSWORD_USED=Das obige IRC-Passwort wird für die SASL-Authentifizierung verwendet
+plugin.ircaccregwizz.RESOLVE_DNS_THROUGH_PROXY=DNS-Namen immer über den Proxy ermitteln
 
 # jabber accregwizz
 plugin.jabberaccregwizz.PROTOCOL_NAME=XMPP