fix sms send from the chat panel.

resources/languages/impl/gui/resources.properties

@@ -213,7 +213,8 @@ moveContactError=&Contact cannot be moved
 msgDeliveryFailure=The above message could not be delivered
 msgDeliveryOfflineNotSupported=The protocol you are using doesn't support offline messages. You could try to reach this contact through another protocol or wait until he/she becomes online.
 msgDeliveryInternalError=An internal error occured. This is most probably a bug. Please report it here: http://www.sip-communicator.org/index.php/Development/BugsAndIssues
-msgNotDelivered=A network problem occured.
+msgDeliveryUnknownError=Your message could not be delivered due to the following problem: {0}.
+msgNotDelivered=A network problem occured. Please check your network configuration and try again.
 msgReceived={0} has sent you a message
 msgSendConnectionProblem=You should be connected to be able to send messages.
 multipleLogins=You have logged in more than once with the same account. The following account: User name: {0}, Server name: {1} is currently disconnected.
@@ -291,8 +292,8 @@ selectContactSupportingInfo=There is no info for this contact.
 sendMessage=&Send a message
 sendAsSms=Send as SMS
 sendSms=S&end SMS
-sendSmsDetails=Remember that you need to enter the number in international\
-format i.e. starting with +44 for the UK for example, +447777000000
+sendSmsDetails=Remember that you need to enter the number in international \
+format e.g. starting with +44 for the UK for example, +447777000000
 sendSmsNotSupported=The protocol you have selected doesn't support SMS messages.
 sendVia=Send via
 setStatusMessage=Set status message

src/net/java/sip/communicator/impl/gui/main/chat/MetaContactChatPanel.java

@@ -879,8 +879,8 @@ private void sendSmsMessage(String text)
         Message message  = smsOpSet.createMessage(text);
 
         // We open the send SMS dialog.
-        SendSmsDialog smsDialog = new SendSmsDialog(this, message, null);
-        
+        SendSmsDialog smsDialog = new SendSmsDialog(this, message, smsOpSet);
+
         smsDialog.setPreferredSize(new Dimension(400, 200));
         smsDialog.setVisible(true);
     }
@@ -946,8 +946,9 @@ private void sendInstantMessage(String text)
                     contact.getDisplayName(),
                     new Date(System.currentTimeMillis()),
                     Constants.ERROR_MESSAGE,
-                    Messages.getI18NString("msgDeliveryInternalError")
-                        .getText(), "text");
+                    Messages.getI18NString("msgDeliveryUnknownError",
+                        new String[]{ex.getMessage()})
+                    .getText(), "text");
         }
     }
 

src/net/java/sip/communicator/impl/gui/main/chat/SendSmsDialog.java

@@ -176,7 +176,8 @@ private void sendSmsMessage(String phoneNumber, Message message)
                 phoneNumber,
                 new Date(System.currentTimeMillis()),
                 Constants.ERROR_MESSAGE,
-                Messages.getI18NString("msgDeliveryInternalError")
+                Messages.getI18NString("msgDeliveryUnknownError",
+                    new String[]{ex.getMessage()})
                 .getText(), "text");
         }