|
|
|
|
@ -293,7 +293,6 @@ service.gui.NEW_ACCOUNT=Dodaj &nowe konto...
|
|
|
|
|
service.gui.NEW_MESSAGE=Nowa wiadomość
|
|
|
|
|
service.gui.NEW_NAME=Nowa nazwa
|
|
|
|
|
service.gui.NEW_STATUS_MESSAGE=Nowy opis statusu
|
|
|
|
|
service.gui.NICKNAME=Nick:
|
|
|
|
|
service.gui.NO=Nie
|
|
|
|
|
service.gui.NONE=Brak
|
|
|
|
|
service.gui.NO_CAMERA_AVAILABLE=Brak dostępnej kamery
|
|
|
|
|
@ -414,21 +413,16 @@ service.gui.callinfo.VIEW_CERTIFICATE=Pokaż certyfikat
|
|
|
|
|
service.gui.callinfo.MEDIA_STREAM_RTP=RTP
|
|
|
|
|
service.gui.callinfo.MEDIA_STREAM_SRTP=SRTP
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
service.gui.CERT_INFO_ISSUED_TO=<html><b>Wystawca</b></html>
|
|
|
|
|
service.gui.CERT_INFO_O=Organizacja:
|
|
|
|
|
service.gui.CERT_INFO_C=Kraj:
|
|
|
|
|
service.gui.CERT_INFO_ST=Region:
|
|
|
|
|
service.gui.CERT_INFO_L=Miejscowość:
|
|
|
|
|
service.gui.CERT_INFO_ISSUED_BY=<html><b>Wystawca</b></html>
|
|
|
|
|
service.gui.CERT_INFO_OU=Jednostka organizacyjna:
|
|
|
|
|
service.gui.CERT_INFO_VALIDITY=<html><b>Data ważności</b></html>
|
|
|
|
|
service.gui.CERT_INFO_ISSUED_ON=Wystawiono w dniu:
|
|
|
|
|
service.gui.CERT_INFO_EXPIRES_ON=Wygasa w dniu:
|
|
|
|
|
service.gui.CERT_INFO_CERT_DETAILS=<html><b>Informacje o certyfikacie</b></html>
|
|
|
|
|
service.gui.CERT_INFO_SER_NUM=Numer seryjny:
|
|
|
|
|
service.gui.CERT_INFO_VER=Wersja:
|
|
|
|
|
service.gui.CERT_INFO_SIGN_ALG=Algorytm podpisu:
|
|
|
|
|
service.gui.CERT_INFO_PUB_KEY_INFO=<html><b>Informacje o kluczu publicznym</b></html>
|
|
|
|
|
service.gui.CERT_INFO_ALG=Algorytm:
|
|
|
|
|
service.gui.CERT_INFO_PUB_KEY=Klucz publiczny:
|
|
|
|
|
service.gui.CERT_INFO_KEY_BYTES_PRINT={0} bajtów: {1}
|
|
|
|
|
@ -526,6 +520,8 @@ plugin.accountinfo.USER_PICTURES=Zdjęcia użytkownika
|
|
|
|
|
plugin.accountinfo.CHANGE=Zmień
|
|
|
|
|
plugin.accountinfo.ONLY_MESSAGE=Tylko wiadomości
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
# connection info
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
# contact info
|
|
|
|
|
plugin.contactinfo.TITLE=Informacje o kontakcie
|
|
|
|
|
plugin.contactinfo.USER_PICTURES=Zdjęcia użytkownika
|
|
|
|
|
@ -592,7 +588,6 @@ plugin.icqaccregwizz.REGISTER_NEW_ACCOUNT=Zarejestruj nowe konto:
|
|
|
|
|
plugin.ircaccregwizz.PROTOCOL_NAME=IRC
|
|
|
|
|
plugin.ircaccregwizz.PROTOCOL_DESCRIPTION=Protokół IRC.
|
|
|
|
|
plugin.ircaccregwizz.USERNAME_AND_PASSWORD=Numer identyfikacyjny i hasło
|
|
|
|
|
plugin.ircaccregwizz.USERNAME=Nick:
|
|
|
|
|
plugin.ircaccregwizz.INFO_PASSWORD=Większość serwerów IRC nie wymaga hasła.
|
|
|
|
|
plugin.ircaccregwizz.USE_DEFAULT_PORT=Używaj domyślnego portu
|
|
|
|
|
plugin.ircaccregwizz.HOST=Nazwa hosta:
|
|
|
|
|
@ -802,7 +797,6 @@ plugin.keybindings.CHAT=Czat
|
|
|
|
|
plugin.keybindings.MAIN=Główne
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
# Notification Configuration Form
|
|
|
|
|
plugin.notificationconfig.ENABLE_NOTIF=Włącz
|
|
|
|
|
plugin.notificationconfig.DESCRIPTION=Opis
|
|
|
|
|
plugin.notificationconfig.TURN_ON_ALL=Włącz wszystkie
|
|
|
|
|
plugin.notificationconfig.TURN_OFF_ALL=Wyłącz wszystkie
|
|
|
|
|
@ -957,7 +951,6 @@ plugin.reconnectplugin.NETWORK_DOWN=Połączenie z siecią zostało zerwane.
|
|
|
|
|
plugin.chatconfig.TITLE=Czat
|
|
|
|
|
plugin.chatconfig.replacement.TITLE=Obraz/Wideo:
|
|
|
|
|
plugin.chatconfig.replacement.ENABLE_SMILEY_STATUS=Zastępuj tekstowe emotikony graficznymi
|
|
|
|
|
plugin.chatconfig.replacement.ENABLE_REPLACEMENT_STATUS=Zastępuj linki obrazami/video
|
|
|
|
|
plugin.chatconfig.replacement.REPLACEMENT_SOURCES=Źródła:
|
|
|
|
|
plugin.chatconfig.spellcheck.TITLE=Sprawdzanie pisowni
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ibauersachs
12 years ago
committed by
jitsi-pootle