Fixes a race condition in Jingle with Google P2P transport where we can receive a candidate and our stream is not yet created. Also updates the ALLOW_NON_SECURE resource string.
service.gui.NON_SECURE_CONNECTION=No secure connection can be made for account {0}. If you want to connect to non-secure server, please check \"Allow non-secure connection\" in your account configuration
service.gui.NON_SECURE_CONNECTION=No secure connection can be made for account {0}. If you want to connect to non-secure server, please check \"Allow non-secure connections\" in your account configuration