@ -266,7 +266,7 @@ service.gui.LOCALLY_ON_HOLD_STATUS=Locally on hold
service.gui.LOGIN=&Login
service.gui.LOGIN_NETWORK_ERROR=Unable to log in with account: User name: {0}, Server name: {1}, due to a network failure. Please check your network connection.
service.gui.LOGIN_GENERAL_ERROR=An error occurred while logging in with account: User name: {0}, Server name: {1}:{2}.
service.gui.LOGIN_INTERNAL_ERROR=An error occurred while logging in with account: User name: {0}, Server name: {1}. This is most probably an internal application error. Please report the problem to our developers mailing list (dev@sip-communicator.dev.java.net).
service.gui.LOGIN_INTERNAL_ERROR=An error occurred while logging in with account: User name: {0}, Server name: {1}. This is most probably an internal application error. Please report the problem to our developers mailing list (dev@jitsi.java.net).
service.gui.LOGIN_INVALID_PROPERTIES_ERROR=Unable to log in with account: User name: {0}, Server name: {1}, due to an account configuration problem. Please check your account configuration.
service.gui.LOGIN_WINDOW_TITLE=Login {0}
service.gui.LOGOFF_NOT_SUCCEEDED=An error occurred while logging off with the following account: User name: {0}, Server name: {1}.
service.gui.MOVE_CONTACT_ERROR=&Contact cannot be moved
service.gui.MSG_DELIVERY_FAILURE=The above message could not be delivered
service.gui.MSG_DELIVERY_NOT_SUPPORTED=The protocol you are using doesn't support offline messages. You could try to reach this contact through another protocol or wait until he/she becomes online.
service.gui.MSG_DELIVERY_INTERNAL_ERROR=An internal error occurred. This is most probably a bug. Please report it here: http://www.sip-communicator.org/index.php/Development/BugsAndIssues.
service.gui.MSG_DELIVERY_INTERNAL_ERROR=An internal error occurred. This is most probably a bug. Please report it here: http://www.jitsi.org/index.php/Development/BugsAndIssues.
service.gui.MSG_DELIVERY_ERROR=Failed to deliver message.
service.gui.MSG_DELIVERY_UNKNOWN_ERROR=Unknown error has occurred while delivering your message.
service.gui.MSG_NOT_DELIVERED=A network problem occurred. Please check your network configuration and try again.
@ -311,7 +311,7 @@ service.gui.NO_CAMERA_AVAILABLE=No camera available
service.gui.NO_AVAILABLE_ROOMS=The list of rooms for this server is currently not available.
service.gui.NO_CONTACTS_FOUND=No matching contacts found. Press Ctrl+Enter to call {0} or use the buttons below.
service.gui.NO_MESSAGE=No message
service.gui.NO_GROUP_CHAT_ACCOUNT_AVAILABLE=No accounts, supporting multi user chat found. Check sip-communicator.org for more information on which protocols support multi user chat.
service.gui.NO_GROUP_CHAT_ACCOUNT_AVAILABLE=No accounts, supporting multi user chat found. Check jitsi.org for more information on which protocols support multi user chat.
service.gui.NO_ONLINE_TELEPHONY_ACCOUNT=At least one online telephony account is needed in order to make a call. Please login to one of your telephony accounts and try again.
service.gui.NON_EMPTY_CHAT_WINDOW_CLOSE=You're trying to close a chat with a non-sent message. Are you sure you want to close this chat?
service.gui.NON_EXISTING_USER_ID=The {0} server does not recognize specified user id.
@ -642,10 +642,10 @@ plugin.branding.WELCOME_MESSAGE=<DIV color={0}>The {1} is currently under active
Theversion you are running is only experimental and MAY NOT \
workas expected. Please refer to {2} for more information.</DIV>
plugin.otr.authbuddydialog.AUTHENTICATION_INFO=Authenticating a buddy helps ensure that the person you are talking to is who he or she claims to be. To verify the fingerprint, contact your buddy via some other authenticated channel, such as the telephone or GPG-signed email. Each of you should tell your fingerprint to the other. If everything matches up, you should indicate in the above dialog that you *have* verified the fingerprint.
plugin.otr.authbuddydialog.LOCAL_FINGERPRINT=Fingerprint for you, {0}: {1}
plugin.otr.authbuddydialog.REMOTE_FINGERPRINT=Purported fingerprint for {0}: {1}