diff --git a/resources/languages/resources_de.properties b/resources/languages/resources_de.properties
index 32d5286b0..362936e2e 100644
--- a/resources/languages/resources_de.properties
+++ b/resources/languages/resources_de.properties
@@ -1174,7 +1174,6 @@ plugin.sipaccregwizz.PREFERRED_TRANSPORT=Bevorzugter Transport
 plugin.sipaccregwizz.ADVANCED_OPTIONS=Erweiterte Optionen
 plugin.sipaccregwizz.PROXY_OPTIONS=Proxy-Server-Optionen
 plugin.sipaccregwizz.PROXY_AUTO=Proxy-Server automatisch konfigurieren
-plugin.sipaccregwizz.PROXY_FORCE_BYPASS=Proxy überprüfungs Umgehung (für HA Szenarien)
 plugin.sipaccregwizz.ENABLE_PRESENCE=Anwesenheitsfunktion aktivieren (SIMPLE)
 plugin.sipaccregwizz.FORCE_P2P_PRESENCE=Anwesenheitsmodus "Peer-To-Peer" erzwingen
 plugin.sipaccregwizz.OFFLINE_CONTACT_POLLING_PERIOD=Abfrageintervall für Offline-Kontakte (in Sekunden)