Changed the menu item name from "Close" to "Quit" in the systray menu so it reflects what the action actually does.

resources/images/images.properties

@@ -247,7 +247,7 @@ service.systray.MESSAGE_ICON=resources/images/impl/systray/envelope.png
 service.systray.MESSAGE_ICON_WINDOWS=resources/images/impl/systray/envelopeWindows.png
 service.systray.MESSAGE_ICON_MACOSX=resources/images/impl/systray/envelopeMacOSX.png
 service.systray.MESSAGE_ICON_MACOSX_WHITE=resources/images/impl/systray/envelopeMacOSXWhite.png
-service.systray.CLOSE_MENU_ICON=resources/images/impl/gui/common/quit16x16.png
+service.systray.QUIT_MENU_ICON=resources/images/impl/gui/common/quit16x16.png
 service.systray.CONFIGURE_ICON=resources/images/impl/gui/common/configureIcon.png
 
 # dict protocol icons

src/net/java/sip/communicator/impl/osdependent/jdic/TrayMenuFactory.java

@@ -51,7 +51,7 @@ private static void actionPerformed(ActionEvent evt)
             OsDependentActivator.getUIService()
                 .setConfigurationWindowVisible(true);
         }
-        else if (itemName.equals("service.gui.CLOSE"))
+        else if (itemName.equals("service.gui.QUIT"))
         {
             OsDependentActivator.getShutdownService().beginShutdown();
         }
@@ -117,8 +117,8 @@ public void actionPerformed(ActionEvent event)
         addSeparator(trayMenu);
         add(trayMenu, new StatusSubMenu(tray, swing).getMenu());
         addSeparator(trayMenu);
-        add(trayMenu, createTrayMenuItem("service.gui.CLOSE",
-            "service.gui.CLOSE", "service.systray.CLOSE_MENU_ICON", listener,
+        add(trayMenu, createTrayMenuItem("service.gui.QUIT",
+            "service.gui.QUIT", "service.systray.QUIT_MENU_ICON", listener,
             swing));
 
         return trayMenu;