I18N improvements to initial 'Sign Up' dialog

resources/languages/resources.properties

@@ -549,7 +549,7 @@ plugin.rssaccregwizz.CONFIRM_ACCOUNT_REMOVAL_TITLE=Remove missing contactems to
 # simple accregwizz
 plugin.simpleaccregwizz.INITIAL_ACCOUNT_REGISTRATION=Configure all your favorite protocols in one click.
 plugin.simpleaccregwizz.SIGNUP=Not registered yet?
-plugin.simpleaccregwizz.SPECIAL_SIGNUP=Not registered yet ? - click here to get a new username
+plugin.simpleaccregwizz.SPECIAL_SIGNUP=Not registered yet? - Click here to get a new username
 
 # sipaccregwizz
 plugin.sipaccregwizz.PROTOCOL_NAME=SIP

src/net/java/sip/communicator/plugin/simpleaccreg/InitialAccountRegistrationFrame.java

@@ -188,7 +188,8 @@ private class AccountRegistrationPanel
         private JLabel usernameLabel
             = new JLabel(Resources.getString("service.gui.LOGIN"));
 
-        private JLabel passwordLabel = new JLabel("Password");
+        private JLabel passwordLabel
+            = new JLabel(Resources.getString("service.gui.PASSWORD"));
 
         private JTextField usernameField = new JTextField();