|
|
USE provisioning;
|
|
|
|
|
|
TRUNCATE TABLE language_strings;
|
|
|
|
|
|
INSERT INTO language_strings (code, language, string) VALUES
|
|
|
('Client.Billing.MalformedAmount', 'de', 'Bitte geben Sie einen ganzzahligen Betrag ein.'),
|
|
|
('Client.Billing.MalformedAmount', 'en', 'Please specify the amount as an integral number.'),
|
|
|
('Client.Billing.MalformedAmount', 'es', 'Por favor, especifique la cantidad como un número entero.'),
|
|
|
('Client.Billing.MalformedAmount', 'fr', 'Spécifiez la quantité comme un numéro intégral.'),
|
|
|
('Client.Billing.NoPayType', 'de', 'Bitte wählen Sie eine Zahlungsweise aus.'),
|
|
|
('Client.Billing.NoPayType', 'en', 'Please choose a payment type.'),
|
|
|
('Client.Billing.NoPayType', 'es', 'Por favor, elija un método de pago.'),
|
|
|
('Client.Billing.NoPayType', 'fr', 'Choisissez un type de paiement.'),
|
|
|
('Client.Syntax.Date', 'de', 'Bitte geben Sie ein gültiges Datum ein.'),
|
|
|
('Client.Syntax.Date', 'en', 'Invalid date format.'),
|
|
|
('Client.Syntax.Date', 'es', 'Formato de fecha inválido.'),
|
|
|
('Client.Syntax.Date', 'fr', 'Format date invalide.'),
|
|
|
('Client.Syntax.Email', 'de', 'Ungültige E-Mail Adresse.'),
|
|
|
('Client.Syntax.Email', 'en', 'Invalid e-mail address.'),
|
|
|
('Client.Syntax.Email', 'es', 'Dirección de correo inválida.'),
|
|
|
('Client.Syntax.Email', 'fr', 'Adresse électronique Invalide.'),
|
|
|
('Client.Syntax.MalformedDomain', 'de', 'Ungültige Zeichen in der Domain.'),
|
|
|
('Client.Syntax.MalformedDomain', 'en', 'Invalid characters in domain.'),
|
|
|
('Client.Syntax.MalformedDomain', 'es', 'Caracteres inválidos en dominio.'),
|
|
|
('Client.Syntax.MalformedDomain', 'fr', 'Caractères Invalides dans domaine.'),
|
|
|
('Client.Syntax.MalformedUsername', 'de', 'Ungültige Zeichen im Usernamen.'),
|
|
|
('Client.Syntax.MalformedUsername', 'en', 'Invalid characters in username.'),
|
|
|
('Client.Syntax.MalformedUsername', 'es', 'Caracteres inválidos en el nombre de usuario.'),
|
|
|
('Client.Syntax.MalformedUsername', 'fr', 'Nom d\'utilisateur Invalides.'),
|
|
|
('Client.Syntax.MissingDomain', 'de', 'Bitte geben Sie Ihren Usernamen inklusive Domain ein.'),
|
|
|
('Client.Syntax.MissingDomain', 'en', 'Please enter username including domain.'),
|
|
|
('Client.Syntax.MissingDomain', 'es', 'Por favor, introduzca el nombre de usuario incluyendo el dominio.'),
|
|
|
('Client.Syntax.MissingDomain', 'fr', 'Entrez nom d\'utilisateur incluant le domaine.'),
|
|
|
('Client.Syntax.MissingParam', 'en', 'A mandatory parameter is missing.'),
|
|
|
('Client.Syntax.MissingParam', 'de', 'Ein verplichtender Parameter fehlt.'),
|
|
|
('Client.Syntax.MissingParam', 'es', 'Falta un campo obligatorio.'),
|
|
|
('Client.Syntax.MissingParam', 'fr', 'Il manque un paramètre obligatoire.'),
|
|
|
('Client.Syntax.MalformedUri', 'en', 'Invalid SIP URI.'),
|
|
|
('Client.Syntax.MalformedUri', 'de', 'Ungültige SIP URI.'),
|
|
|
('Client.Syntax.MalformedUri', 'es', 'Caracteres inválidos en el URI SIP.'),
|
|
|
('Client.Syntax.MalformedUri', 'fr', 'SIP URI Invalides.'),
|
|
|
('Client.Syntax.MissingUsername', 'de', 'Bitte geben Sie einen Usernamen ein.'),
|
|
|
('Client.Syntax.MissingUsername', 'en', 'Please enter a username.'),
|
|
|
('Client.Syntax.MissingUsername', 'es', 'Por favor,introduzca un nombre de usuario.'),
|
|
|
('Client.Syntax.MissingUsername', 'fr', 'Entrez un nom d\'utilisateur.'),
|
|
|
('Client.Syntax.VoiceBoxPin', 'de', 'Bitte geben Sie 4 Ziffern ein oder lassen Sie das Feld leer.'),
|
|
|
('Client.Syntax.VoiceBoxPin', 'en', 'Please enter 4 digits, or leave the textfield empty.'),
|
|
|
('Client.Syntax.VoiceBoxPin', 'es', 'Por favor, introduzca 4 dígitos o deje el campo en blanco.'),
|
|
|
('Client.Syntax.VoiceBoxPin', 'fr', 'Entrez 4 chiffres, ou laissez le champ texte vide.'),
|
|
|
('Client.Voip.AssignedExtension', 'de', 'Die gewählte Durchwahl ist bereits vergeben.'),
|
|
|
('Client.Voip.AssignedExtension', 'en', 'This extension is already in use.'),
|
|
|
('Client.Voip.AssignedExtension', 'es', 'Esta extensión ya se encuentra en uso.'),
|
|
|
('Client.Voip.AssignedExtension', 'fr', 'Cette extension est déjà utilisée.'),
|
|
|
('Client.Voip.AssignedNumber', 'de', 'Die Telefonnummer ist nicht mehr verfügbar.'),
|
|
|
('Client.Voip.AssignedNumber', 'en', 'The specified telephone number is not available any more.'),
|
|
|
('Client.Voip.AssignedNumber', 'es', 'Este número ya no se encuentra disponible.'),
|
|
|
('Client.Voip.AssignedNumber', 'fr', 'Le numéro de téléphone indiqué n\'est désormais plus disponible.'),
|
|
|
('Client.Voip.AuthFailed', 'de', 'Login fehlgeschlagen, bitte überprüfen Sie Ihren Usernamen und Ihr Passwort.'),
|
|
|
('Client.Voip.AuthFailed', 'en', 'Login failed, please verify username and password.'),
|
|
|
('Client.Voip.AuthFailed', 'es', 'Acceso denegado. Por favor, compruebe el nombre de usuario y la contraseña.'),
|
|
|
('Client.Voip.AuthFailed', 'fr', 'L\'établissement de la connexion a échoué, vérifiez le nom d’utilisateur et le mot de passe.'),
|
|
|
('Client.Voip.ChooseNumber', 'de', 'Bitte wählen Sie eine Nummer aus der Liste.'),
|
|
|
('Client.Voip.ChooseNumber', 'en', 'Please select a number from the list.'),
|
|
|
('Client.Voip.ChooseNumber', 'es', 'Por favor, seleccione un número de la lista.'),
|
|
|
('Client.Voip.ChooseNumber', 'fr', 'Choisissez s\'il vous plaît un numéro de la liste.'),
|
|
|
('Client.Voip.DeniedNumber', 'de', 'Die Telefonnummer ist nicht mehr verfügbar.'),
|
|
|
('Client.Voip.DeniedNumber', 'en', 'The specified telephonenumber is not available.'),
|
|
|
('Client.Voip.DeniedNumber', 'es', 'Este número no se encuentra disponible.'),
|
|
|
('Client.Voip.DeniedNumber', 'fr', 'Le numéro de téléphone indiqué n\'est pas disponible.'),
|
|
|
('Client.Voip.ExistingSubscriber', 'de', 'Dieser Username ist nicht mehr verfügbar.'),
|
|
|
('Client.Voip.ExistingSubscriber', 'en', 'This username is already in use.'),
|
|
|
('Client.Voip.ExistingSubscriber', 'es', 'El nombre de usuario ya se encuentra en uso.'),
|
|
|
('Client.Voip.ExistingSubscriber', 'fr', 'Ce nom d\'utilisateur est déjà utilisé'),
|
|
|
('Client.Voip.ForwardSelect', 'de', 'Bitte wählen Sie unter welchen Umständen ein Anruf weitergeleitet werden soll.'),
|
|
|
('Client.Voip.ForwardSelect', 'en', 'Please select when to forward a call.'),
|
|
|
('Client.Voip.ForwardSelect', 'es', 'Por favor, seleccione cuándo desea reenviar llamadas.'),
|
|
|
('Client.Voip.ForwardSelect', 'fr', 'Choisissez quand transféré un appel.'),
|
|
|
('Client.Voip.IncorrectPass', 'de', 'Das Passwort ist nicht korrekt, bitte überprüfen Sie die Eingabe.'),
|
|
|
('Client.Voip.IncorrectPass', 'en', 'Wrong password, please verify your input.'),
|
|
|
('Client.Voip.IncorrectPass', 'es', 'Contraseña incorrecta. Por favor, verifique que la ha escrito correctamente.'),
|
|
|
('Client.Voip.IncorrectPass', 'fr', 'Mauvais mot de passe, vérifiez votre saisie.'),
|
|
|
('Client.Voip.InputErrorFound', 'de', 'Fehlende oder fehlerhafte Eingabedaten gefunden.'),
|
|
|
('Client.Voip.InputErrorFound', 'en', 'Missing or invalid input found.'),
|
|
|
('Client.Voip.InputErrorFound', 'es', 'Entrada inválida o ausente.'),
|
|
|
('Client.Voip.InputErrorFound', 'fr', 'La saisie trouvée est invalide.'),
|
|
|
('Client.Voip.MalformedAc', 'de', 'Ungültige Ortsvorwahl, bitte geben Sie nur Ziffern, ohne führende Null ein.'),
|
|
|
('Client.Voip.MalformedAc', 'en', 'Invalid area code, please use digits only and don\'t enter a leading zero.'),
|
|
|
('Client.Voip.MalformedAc', 'es', 'Código de área erroneo. Por favor, use dígitos únicamente y no introduzca un cero inicial.'),
|
|
|
('Client.Voip.MalformedAc', 'fr', 'L\'indicatif invalide, utilisez uniquement des chiffres et n\'entrez pas dans un zéro principal.'),
|
|
|
('Client.Voip.MalformedCc', 'de', 'Ungültige Ländervorwahl, bitte geben Sie nur Ziffern, ohne führende Nullen ein.'),
|
|
|
('Client.Voip.MalformedCc', 'en', 'Invalid country code, please use digits only, without leading zeros.'),
|
|
|
('Client.Voip.MalformedCc', 'es', 'Código de país erroneo. Por favor, use dígitos únicamente y no introduzca un cero inicial.'),
|
|
|
('Client.Voip.MalformedCc', 'fr', 'Le code du pays est invalide, utilisez uniquement des chiffres, sans zéros principaux.'),
|
|
|
('Client.Voip.MalformedSn', 'de', 'Ungültige Rufnummer, bitte geben Sie nur Ziffern ein. (Die Nummer darf nicht mit Null beginnen.)'),
|
|
|
('Client.Voip.MalformedSn', 'en', 'Invalid subscriber number, please use digits only. (The number can not start with a zero.)'),
|
|
|
('Client.Voip.MalformedSn', 'es', 'Número de suscriptor inválido. Por favor, use dígitos unicamente. (El número no puede empezar por cero).'),
|
|
|
('Client.Voip.MalformedSn', 'fr', 'Le numéro de l\'abonné est invalide, utilisez uniquement des chiffres. (Le numéro ne peut pas commencer par un zéro).'),
|
|
|
('Client.Voip.MalformedNumber', 'de', 'Ungültige Eingabe, bitte geben Sie Rufnummern numerisch und inklusive Vorwahl an.'),
|
|
|
('Client.Voip.MalformedNumber', 'en', 'Invalid number, please use digits only and include the area code.'),
|
|
|
('Client.Voip.MalformedNumber', 'es', 'Número inválido. Por favor, use dígitos únicamente e incluya el código de área.'),
|
|
|
('Client.Voip.MalformedNumber', 'fr', 'Le numéro est invalide, utilisez uniquement des chiffres et incluez l\'indicatif.'),
|
|
|
('Client.Voip.MalformedNumberPattern', 'de', 'Ungültiger Eintrag, bitte verwenden Sie nur Ziffern und \"?\" bzw. \"*\" als Platzhalter für ein, bzw. beliebig viele Zeichen.'),
|
|
|
('Client.Voip.MalformedNumberPattern', 'en', 'Invalid entry, please use numbers only and \"?\" or \"*\" as placeholder for one or an arbitrary number of digits.'),
|
|
|
('Client.Voip.MalformedNumberPattern', 'es', 'Entrada inválida. Por favor, use dígitos únicamente y \"?\" o \"*\" como comodines para uno o un número arbitrario de dígitos.'),
|
|
|
('Client.Voip.MalformedNumberPattern', 'fr', 'Saisie invalide, utilisez uniquement des numéros et \"?\" Ou \"*\" comme détenteur d’endroit pour un ou un numéro arbitraire de chiffres.'),
|
|
|
('Client.Voip.MalformedTargetClass', 'de', 'Bitte wählen Sie ein Ziel.'),
|
|
|
('Client.Voip.MalformedTargetClass', 'en', 'Please choose a target.'),
|
|
|
('Client.Voip.MalformedTargetClass', 'es', 'Por favor, escoja un objetivo.'),
|
|
|
('Client.Voip.MalformedTargetClass', 'fr', 'Choisissez une destination (cible).'),
|
|
|
('Client.Voip.MalformedTarget', 'de', 'Ungültige Zielangabe, bitte verwenden Sie entweder nur Ziffern, oder geben Sie einen gültigen SIP User ein.'),
|
|
|
('Client.Voip.MalformedTarget', 'en', 'Invalid destination, please use digits only or enter a valid SIP URI.'),
|
|
|
('Client.Voip.MalformedTarget', 'es', 'Destino inválido. Por favor, use dígitos exclusivamente o introduzca una SIP URI válida.'),
|
|
|
('Client.Voip.MalformedTarget', 'fr', 'La destination invalide, utilisez uniquement des chiffres ou entrez dans une SIP URI valide'),
|
|
|
('Client.Voip.MalformedTimeout', 'de', 'Ungültiger Timeout, bitte verwenden Sie nur Ziffern.'),
|
|
|
('Client.Voip.MalformedTimeout', 'en', 'Invalid timeout, please use digits only.'),
|
|
|
('Client.Voip.MalformedTimeout', 'es', 'Invalid timeout, please use digits only.'),
|
|
|
('Client.Voip.MalformedTimeout', 'fr', 'Invalid timeout, please use digits only.'),
|
|
|
('Client.Voip.MissingName', 'de', 'Bitte geben Sie zumindest Vor- oder Nachnamen ein.'),
|
|
|
('Client.Voip.MissingName', 'en', 'Please enter at least a first or last name.'),
|
|
|
('Client.Voip.MissingName', 'es', 'Por favor, introduzca al menos un nombre o un apellido.'),
|
|
|
('Client.Voip.MissingName', 'fr', 'Entrez au moins un prénom ou nom de famille.'),
|
|
|
('Client.Voip.MissingOldPass', 'de', 'Bitte geben Sie Ihr aktuelles Passwort ein.'),
|
|
|
('Client.Voip.MissingOldPass', 'en', 'Please enter your current password.'),
|
|
|
('Client.Voip.MissingOldPass', 'es', 'Por favor, introduzca su contraseña actual.'),
|
|
|
('Client.Voip.MissingOldPass', 'fr', 'Entrez votre mot de passe actuel.'),
|
|
|
('Client.Voip.MissingPass2', 'de', 'Bitte geben Sie das Passwort in beide Felder ein.'),
|
|
|
('Client.Voip.MissingPass2', 'en', 'Please enter the password in both fields.'),
|
|
|
('Client.Voip.MissingPass2', 'es', 'Por favor, introduzca la contraseña en ambos campos.'),
|
|
|
('Client.Voip.MissingPass2', 'fr', 'Entrez le mot de passe dans les deux champs.'),
|
|
|
('Client.Voip.MissingPass', 'de', 'Bitte geben Sie ein Passwort ein.'),
|
|
|
('Client.Voip.MissingPass', 'en', 'Please enter a password.'),
|
|
|
('Client.Voip.MissingPass', 'es', 'Por favor, introduzca una contraseña.'),
|
|
|
('Client.Voip.MissingPass', 'fr', 'Entrez votre mot de passe.'),
|
|
|
('Client.Voip.MissingRingtimeout', 'de', 'Bitte wählen Sie die Zeitdauer nach der Anrufe weitergeleitet werden sollen. (In Sekunden, von 5 bis 300).'),
|
|
|
('Client.Voip.MissingRingtimeout', 'en', 'Please specify a timeout for incoming calls. (In seconds from 5 to 300).'),
|
|
|
('Client.Voip.MissingRingtimeout', 'es', 'Por favor, especifique un tiempo límite para llamadas entrantes. (En segundos, en el rango de 5 a 300).'),
|
|
|
('Client.Voip.MissingRingtimeout', 'fr', 'Spécifiez un temps mort pour des appels entrants. (En secondes 5 à 300).'),
|
|
|
('Client.Voip.NoSuchDomain', 'de', 'Die angegebene Domain existiert nicht in der Datenbank.'),
|
|
|
('Client.Voip.NoSuchDomain', 'en', 'The specified domain does not exist.'),
|
|
|
('Client.Voip.NoSuchDomain', 'es', 'El dominio especificado no existe.'),
|
|
|
('Client.Voip.NoSuchDomain', 'fr', 'Le domaine indiqué n\'existe pas.'),
|
|
|
('Client.Voip.NoSuchNumber', 'de', 'Die Telefonnummer ist nicht verfügbar.'),
|
|
|
('Client.Voip.NoSuchNumber', 'en', 'The specified telephonenumber is not available.'),
|
|
|
('Client.Voip.NoSuchNumber', 'es', 'El número especificado no se encuentra disponible.'),
|
|
|
('Client.Voip.NoSuchNumber', 'fr', 'Le numéro de téléphone indiqué n\'est pas disponible.'),
|
|
|
('Client.Voip.PassLength', 'de', 'Das Passwort ist zu kurz, bitte verwenden Sie mindestens 6 Zeichen.'),
|
|
|
('Client.Voip.PassLength', 'en', 'The password is too short, please use 6 characters at least.'),
|
|
|
('Client.Voip.PassLength', 'es', 'La contraseña es demasiado corta. Por favor use una de al menos 6 caracteres.'),
|
|
|
('Client.Voip.PassLength', 'fr', 'Le mot de passe est trop court, utilisez au moins 6 caractères.'),
|
|
|
('Client.Voip.PassNoMatch', 'de', 'Die Passwörter stimmen nicht überein, bitte überprüfen Sie die Eingabe.'),
|
|
|
('Client.Voip.PassNoMatch', 'en', 'Passwords do not match, please try again.'),
|
|
|
('Client.Voip.PassNoMatch', 'es', 'Las contraseñas no coinciden. Por favor, inténtelo de nuevo.'),
|
|
|
('Client.Voip.PassNoMatch', 'fr', 'Les mots de passe ne correspondent pas, essayez de nouveau.'),
|
|
|
('Client.Voip.ToManyPreference', 'de', 'Maximale Anzahl von Einträgen erreicht.'),
|
|
|
('Client.Voip.ToManyPreference', 'en', 'Maximum number of entries reached.'),
|
|
|
('Client.Voip.ToManyPreference', 'es', 'Alcanzado el número máximo de entradas.'),
|
|
|
('Client.Voip.ToManyPreference', 'fr', 'Le nombre maximal d\'entrées est atteint.'),
|
|
|
('Server.Billing.Success', 'de', 'Ihr Konto wurde erfolgreich aufgeladen.'),
|
|
|
('Server.Billing.Success', 'en', 'Your account has been topped up successfully.'),
|
|
|
('Server.Billing.Success', 'es', 'Su cobro se ha realizado correctamente.'),
|
|
|
('Server.Billing.Success', 'fr', 'Votre compte a été rechargé avec succès.'),
|
|
|
('Server.Internal', 'de', 'Ein interner Systemfehler ist aufgetreten, bitte versuchen Sie es später wieder.'),
|
|
|
('Server.Internal', 'en', 'Internal error, please try again later.'),
|
|
|
('Server.Internal', 'es', 'Se ha detectado un error interno. Por favor, inténtelo de nuevo más tarde.'),
|
|
|
('Server.Internal', 'fr', 'Erreur interne, essayez de nouveau plus tard.'),
|
|
|
('Server.Paypal.Error', 'de', 'Bitte folgen Sie den Anweisungen auf der PayPal Webseite um die Überweisung durchzuführen.'),
|
|
|
('Server.Paypal.Error', 'en', 'Please follow the instrutions on the PayPal website to transfer the credit.'),
|
|
|
('Server.Paypal.Error', 'es', 'Por favor, siga las instrucciones en la web de PayPal para realizar la transferencia.'),
|
|
|
('Server.Paypal.Error', 'fr', 'Suivez s\'il vous plaît les instructions sur le site Web PayPal pour transférer le crédit.'),
|
|
|
('Server.Paypal.Fault', 'de', 'Fehler in der Kommunikation mit PayPal, bitte versuchen Sie es etwas später noch einmal.'),
|
|
|
('Server.Paypal.Fault', 'en', 'Communication error with PayPal server, please try again later.'),
|
|
|
('Server.Paypal.Fault', 'es', 'No se puede comunicar con el servidor de PayPal. Por favor, inténtelo de nuevo más tarde.'),
|
|
|
('Server.Paypal.Fault', 'fr', 'Erreur de communication avec le serveur PayPal, essayez de nouveau plus tard.'),
|
|
|
('Server.Paypal.Invalid', 'de', 'Fehler in der Kommunikation mit PayPal, bitte versuchen Sie es etwas später noch einmal.'),
|
|
|
('Server.Paypal.Invalid', 'en', 'Communication error with PayPal server, please try again later.'),
|
|
|
('Server.Paypal.Invalid', 'es', 'Ha ocurrido un error de comunicación con el servidor de PayPal. Por favor, inténtelo de nuevo más tarde.'),
|
|
|
('Server.Paypal.Invalid', 'fr', 'Erreur de communication avec le serveur PayPal, essayez de nouveau plus tard.'),
|
|
|
('Server.Voip.RemovedContact', 'de', 'Der Kontakteintrag wurde gelöscht.'),
|
|
|
('Server.Voip.RemovedContact', 'en', 'The contact entry has been deleted.'),
|
|
|
('Server.Voip.RemovedContact', 'es', 'El contacto ha sido eliminado.'),
|
|
|
('Server.Voip.RemovedContact', 'fr', 'Le contact saisi a été supprimée.'),
|
|
|
('Server.Voip.RemovedRegisteredContact', 'de', 'Die Registrierung wurde gelöscht.'),
|
|
|
('Server.Voip.RemovedRegisteredContact', 'en', 'The registered contact has been deleted.'),
|
|
|
('Server.Voip.RemovedRegisteredContact', 'es', 'El contacto ha sido eliminado.'),
|
|
|
('Server.Voip.RemovedRegisteredContact', 'fr', 'Le contact enregistré a été supprimé.'),
|
|
|
('Server.Voip.AddedRegisteredContact', 'de', 'Permanenter Registrierungseintrag wurde hinzugefügt.'),
|
|
|
('Server.Voip.AddedRegisteredContact', 'en', 'Permanent registration contact has been added.'),
|
|
|
('Server.Voip.AddedRegisteredContact', 'es', 'Contacto permanente guardado correctamente.'),
|
|
|
('Server.Voip.AddedRegisteredContact', 'fr', 'Le contact enregistré a été ajouté.'),
|
|
|
('Server.Voip.RemovedVoicemail', 'de', 'Die Sprachnachricht wurde gelöscht.'),
|
|
|
('Server.Voip.RemovedVoicemail', 'en', 'The voicemail has been deleted.'),
|
|
|
('Server.Voip.RemovedVoicemail', 'es', 'El buzón de voz ha sido eliminado.'),
|
|
|
('Server.Voip.RemovedVoicemail', 'fr', 'La boîte vocale a été supprimé.'),
|
|
|
('Server.Voip.SavedContact', 'de', 'Der Kontakteintrag wurde gespeichert.'),
|
|
|
('Server.Voip.SavedContact', 'en', 'The contact entry bas been saved.'),
|
|
|
('Server.Voip.SavedContact', 'es', 'Contacto guardado correctamente.'),
|
|
|
('Server.Voip.SavedContact', 'fr', 'Le contact saisi a été enregistré.'),
|
|
|
('Server.Voip.SavedPass', 'de', 'Ihr Passwort wurde erfolgreich geändert.'),
|
|
|
('Server.Voip.SavedPass', 'en', 'The password has been changed successfully.'),
|
|
|
('Server.Voip.SavedPass', 'es', 'Su contraseña ha sido modificada correctamente.'),
|
|
|
('Server.Voip.SavedPass', 'fr', 'Le mot de passe a été changé avec succès.'),
|
|
|
('Server.Voip.SavedSettings', 'de', 'Ihre Einstellungen wurden gespeichert.'),
|
|
|
('Server.Voip.SavedSettings', 'en', 'Your settings have been saved.'),
|
|
|
('Server.Voip.SavedSettings', 'es', 'Sus preferencias han sido guardadas.'),
|
|
|
('Server.Voip.SavedSettings', 'fr', 'Vos paramètres ont été enregistrés.'),
|
|
|
('Server.Voip.SubscriberCreated', 'de', 'Der Benutzer wurde gespeichert und kann jetzt konfiguriert werden.'),
|
|
|
('Server.Voip.SubscriberCreated', 'en', 'The user has been saved and may be configured.'),
|
|
|
('Server.Voip.SubscriberCreated', 'es', 'El usuario ha sido guardado y puede ser configurado.'),
|
|
|
('Server.Voip.SubscriberCreated', 'fr', 'L\'utilisateur a été enregistré et peut être configuré.'),
|
|
|
('Server.Voip.SubscriberDeleted', 'de', 'Der Benutzer wurde gelöscht.'),
|
|
|
('Server.Voip.SubscriberDeleted', 'en', 'The user has been deleted.'),
|
|
|
('Server.Voip.SubscriberDeleted', 'es', 'El usuario ha sido eliminado.'),
|
|
|
('Server.Voip.SubscriberDeleted', 'fr', 'L\'utilisateur a été supprimé.'),
|
|
|
('Server.System.RRDOpenError', 'en', 'Failed to open RRD file.'),
|
|
|
('Server.System.RRDOpenError', 'de', 'Fehler beim Öffnen der RRD-Datei.'),
|
|
|
('Server.System.RRDOpenError', 'es', 'No se ha podido abrir el ficherp RRD.'),
|
|
|
('Server.System.RRDOpenError', 'fr', 'Tentative d’ouverture du fichier RRD à échoué.'),
|
|
|
('Server.System.RRDBinmodeError', 'en', 'Failed to switch to BIN mode in RRD file.'),
|
|
|
('Server.System.RRDBinmodeError', 'de', 'Fehler beim Wechsel auf BIN mode in RRD-Datei.'),
|
|
|
('Server.System.RRDBinmodeError', 'es', 'No se ha podido pasar a modo BIN en el fichero RRD.'),
|
|
|
('Server.System.RRDBinmodeError', 'fr', 'Echec de switch en mode BIN dans le fichier RRD.'),
|
|
|
('Server.System.RRDReadError', 'en', 'Failed to read RRD file.'),
|
|
|
('Server.System.RRDReadError', 'de', 'Fehler beim Lesen der RRD-Datei.'),
|
|
|
('Server.System.RRDReadError', 'es', 'No se ha podido leer el fichero RRD.'),
|
|
|
('Server.System.RRDReadError', 'fr', 'Tentative de lecture du fichier RRD à échoué.'),
|
|
|
('Web.Addressbook.Fax', 'de', 'Fax'),
|
|
|
('Web.Addressbook.Fax', 'en', 'Fax'),
|
|
|
('Web.Addressbook.Fax', 'es', 'Fax'),
|
|
|
('Web.Addressbook.Fax', 'fr', 'Fax'),
|
|
|
('Web.Addressbook.Home', 'de', 'Privat'),
|
|
|
('Web.Addressbook.Home', 'en', 'Home'),
|
|
|
('Web.Addressbook.Home', 'es', 'Domicilio'),
|
|
|
('Web.Addressbook.Home', 'fr', 'Domicile'),
|
|
|
('Web.Addressbook.Mobile', 'de', 'Mobil'),
|
|
|
('Web.Addressbook.Mobile', 'en', 'Mobile'),
|
|
|
('Web.Addressbook.Mobile', 'es', 'Móvil'),
|
|
|
('Web.Addressbook.Mobile', 'fr', 'Portable'),
|
|
|
('Web.Addressbook.Office', 'de', 'Büro'),
|
|
|
('Web.Addressbook.Office', 'en', 'Office'),
|
|
|
('Web.Addressbook.Office', 'es', 'Trabajo'),
|
|
|
('Web.Addressbook.Office', 'fr', 'Travail'),
|
|
|
('Web.MissingRedInput', 'de', 'Bitte füllen Sie alle rot umrandeten Felder aus.'),
|
|
|
('Web.MissingRedInput', 'en', 'Please fill in at least all red bordered input fields.'),
|
|
|
('Web.MissingRedInput', 'es', 'Por favor, rellene al menos todos los campos con borde rojo.'),
|
|
|
('Web.MissingRedInput', 'fr', 'Remplissez au moins tous les champs de saisie de bordure rouges.'),
|
|
|
('Web.Months.01', 'de', 'Jänner'),
|
|
|
('Web.Months.01', 'en', 'January'),
|
|
|
('Web.Months.01', 'es', 'Enero'),
|
|
|
('Web.Months.01', 'fr', 'Janvier'),
|
|
|
('Web.Months.02', 'de', 'Februar'),
|
|
|
('Web.Months.02', 'en', 'February'),
|
|
|
('Web.Months.02', 'es', 'Febrero'),
|
|
|
('Web.Months.02', 'fr', 'Février'),
|
|
|
('Web.Months.03', 'de', 'März'),
|
|
|
('Web.Months.03', 'en', 'March'),
|
|
|
('Web.Months.03', 'es', 'Marzo'),
|
|
|
('Web.Months.03', 'fr', 'Mars'),
|
|
|
('Web.Months.04', 'de', 'April'),
|
|
|
('Web.Months.04', 'en', 'April'),
|
|
|
('Web.Months.04', 'es', 'Abril'),
|
|
|
('Web.Months.04', 'fr', 'Avril'),
|
|
|
('Web.Months.05', 'de', 'Mai'),
|
|
|
('Web.Months.05', 'en', 'May'),
|
|
|
('Web.Months.05', 'es', 'Mayo'),
|
|
|
('Web.Months.05', 'fr', 'Mai'),
|
|
|
('Web.Months.06', 'de', 'Juni'),
|
|
|
('Web.Months.06', 'en', 'June'),
|
|
|
('Web.Months.06', 'es', 'Junio'),
|
|
|
('Web.Months.06', 'fr', 'Juin'),
|
|
|
('Web.Months.07', 'de', 'Juli'),
|
|
|
('Web.Months.07', 'en', 'July'),
|
|
|
('Web.Months.07', 'es', 'Julio'),
|
|
|
('Web.Months.07', 'fr', 'Juillet'),
|
|
|
('Web.Months.08', 'de', 'August'),
|
|
|
('Web.Months.08', 'en', 'August'),
|
|
|
('Web.Months.08', 'es', 'Agosto'),
|
|
|
('Web.Months.08', 'fr', 'Août'),
|
|
|
('Web.Months.09', 'de', 'September'),
|
|
|
('Web.Months.09', 'en', 'September'),
|
|
|
('Web.Months.09', 'es', 'Septiembre'),
|
|
|
('Web.Months.09', 'fr', 'Septembre'),
|
|
|
('Web.Months.10', 'de', 'Oktober'),
|
|
|
('Web.Months.10', 'en', 'October'),
|
|
|
('Web.Months.10', 'es', 'Octubre'),
|
|
|
('Web.Months.10', 'fr', 'Octobre'),
|
|
|
('Web.Months.11', 'de', 'November'),
|
|
|
('Web.Months.11', 'en', 'November'),
|
|
|
('Web.Months.11', 'es', 'Noviembre'),
|
|
|
('Web.Months.11', 'fr', 'Novembre'),
|
|
|
('Web.Months.12', 'de', 'Dezember'),
|
|
|
('Web.Months.12', 'en', 'December'),
|
|
|
('Web.Months.12', 'es', 'Diciembre'),
|
|
|
('Web.Months.12', 'fr', 'Decembre'),
|
|
|
('Client.Syntax.AccountID', 'de', 'Ungültige ID, bitte verwenden Sie nur Ziffern.'),
|
|
|
('Client.Syntax.AccountID', 'en', 'Invalid ID, please use numbers only.'),
|
|
|
('Client.Syntax.AccountID', 'es', 'ID inválido. Por favor use dígitos exclusivamente.'),
|
|
|
('Client.Syntax.AccountID', 'fr', 'Identifiant invalide utilisé uniquement des numéros.'),
|
|
|
('Client.Syntax.CashValue', 'de', 'Ungültiger Betrag, bitte geben Sie nur Ziffern ein, mit Beistrich oder Punkt als Dezimaltrenner.'),
|
|
|
('Client.Syntax.CashValue', 'en', 'Invalid amount, please use numbers only, with comma or dot as decimal separator.'),
|
|
|
('Client.Syntax.CashValue', 'es', 'Cantidad inválida. Por favor, use dígitos exclusivamente, con coma o punto como separador decimal.'),
|
|
|
('Client.Syntax.CashValue', 'fr', 'La quantité (somme) est invalide, utilisez des numéros uniquement des nombres, avec la virgule ou le point comme le séparateur décimal.'),
|
|
|
('Client.Syntax.TimeValue', 'de', 'Ungültige Eingabe, bitte geben Sie eine ganze Zahl ein.'),
|
|
|
('Client.Syntax.TimeValue', 'en', 'Invalid input, please use numbers only.'),
|
|
|
('Client.Syntax.TimeValue', 'es', 'Entrada inválida. Por favor, use dígitos exclusivamente.'),
|
|
|
('Client.Syntax.TimeValue', 'fr', 'La saisie est invalide, utilisez uniquement des nombres.'),
|
|
|
('Client.Syntax.LoginMissingUsername', 'de', 'Bitte geben Sie Ihren Usernamen ein.'),
|
|
|
('Client.Syntax.LoginMissingUsername', 'en', 'Please enter your username.'),
|
|
|
('Client.Syntax.LoginMissingUsername', 'es', 'Por favor, introduzca su nombre de usuario.'),
|
|
|
('Client.Syntax.LoginMissingUsername', 'fr', 'Entrer votre nom d’utilisateur.'),
|
|
|
('Client.Syntax.LoginMissingPass', 'de', 'Bitte geben Sie Ihr Passwort ein.'),
|
|
|
('Client.Syntax.LoginMissingPass', 'en', 'Please enter your password.'),
|
|
|
('Client.Syntax.LoginMissingPass', 'es', 'Por favor, introduzca su contraseña.'),
|
|
|
('Client.Syntax.LoginMissingPass', 'fr', 'Entrer votre mot de passe.'),
|
|
|
('Client.Voip.NoSuchAccount', 'de', 'Der Account existiert nicht.'),
|
|
|
('Client.Voip.NoSuchAccount', 'en', 'This account does not exist.'),
|
|
|
('Client.Voip.NoSuchAccount', 'es', 'La cuenta no existe.'),
|
|
|
('Client.Voip.NoSuchAccount', 'fr', 'Ce compte n’existe pas.'),
|
|
|
('Client.Voip.ExistingDomain', 'de', 'Diese Domain existiert bereits.'),
|
|
|
('Client.Voip.ExistingDomain', 'en', 'This domain already exists.'),
|
|
|
('Client.Voip.ExistingDomain', 'es', 'El dominio ya existe.'),
|
|
|
('Client.Voip.ExistingDomain', 'fr', 'Ce domaine existe déjà.'),
|
|
|
('Web.Domain.Created', 'de', 'Die Domain wurde gespeichert.'),
|
|
|
('Web.Domain.Created', 'en', 'The domain has been saved.'),
|
|
|
('Web.Domain.Created', 'es', 'El dominio ha sido guardado.'),
|
|
|
('Web.Domain.Created', 'fr', 'Le domaine a été enregistré.'),
|
|
|
('Web.Domain.Deleted', 'de', 'Die Domain wurde gelöscht.'),
|
|
|
('Web.Domain.Deleted', 'en', 'The domain has been deleted.'),
|
|
|
('Web.Domain.Deleted', 'es', 'El dominio ha sido eliminado.'),
|
|
|
('Web.Domain.Deleted', 'fr', 'Le domaine a été supprimé.'),
|
|
|
('Client.Admin.ExistingAdmin', 'de', 'Dieser username ist bereits in Verwendung.'),
|
|
|
('Client.Admin.ExistingAdmin', 'en', 'This username is already in use.'),
|
|
|
('Client.Admin.ExistingAdmin', 'es', 'El nombre de usuario ya se encuentra en uso.'),
|
|
|
('Client.Admin.ExistingAdmin', 'fr', 'Ce nom d’utilisateur existe déjà.'),
|
|
|
('Client.Admin.NoSuchAdmin', 'de', 'Dieser Administrator existiert nicht.'),
|
|
|
('Client.Admin.NoSuchAdmin', 'en', 'This administrator does not exist.'),
|
|
|
('Client.Admin.NoSuchAdmin', 'es', 'El administrador no existe.'),
|
|
|
('Client.Admin.NoSuchAdmin', 'fr', 'Cet administrateur n’existe pas.'),
|
|
|
('Client.Syntax.MalformedLogin', 'de', 'Ungültig Zeichen im Loginnamen. Bitte verwenden Sie nur Buchstaben und Zahlen.'),
|
|
|
('Client.Syntax.MalformedLogin', 'en', 'Invalid characters in login name. Please use alphanumeric characters only.'),
|
|
|
('Client.Syntax.MalformedLogin', 'es', 'Caracteres inválidos en nombre de usuario. Por favor use únicamente caracteres alfanuméricos.'),
|
|
|
('Client.Syntax.MalformedLogin', 'fr', 'Caractères invalides de nom d\'établissement de la connexion. Utilisez uniquement caractères alphanumériques.'),
|
|
|
('Web.Admin.Created', 'de', 'Der Administrator wurde gespeichert.'),
|
|
|
('Web.Admin.Created', 'en', 'The administrator has been saved.'),
|
|
|
('Web.Admin.Created', 'es', 'El administrador ha sido guardado.'),
|
|
|
('Web.Admin.Created', 'fr', 'L\'administrateur a été enregistré.'),
|
|
|
('Web.Admin.Deleted', 'de', 'Der Administrator wurde gelöscht.'),
|
|
|
('Web.Admin.Deleted', 'en', 'The administrator has been deleted.'),
|
|
|
('Web.Admin.Deleted', 'es', 'El administrador ha sido eliminado.'),
|
|
|
('Web.Admin.Deleted', 'fr', 'L\'administrateur a été supprimé.'),
|
|
|
('Web.Account.Created', 'de', 'Der Account wurde gespeichert.'),
|
|
|
('Web.Account.Created', 'en', 'The account has been saved.'),
|
|
|
('Web.Account.Created', 'es', 'La cuenta ha sido guardada.'),
|
|
|
('Web.Account.Created', 'fr', 'Le compte a été enregistré.'),
|
|
|
('Web.Payment.UnknownError', 'de', 'Bei der Initialisierung des Zahlvorgangs ist ein Fehler aufgetreten. Bitte versuchen Sie es etwas späeter nochmals und überprüfen Sie Ihre Eingaben.'),
|
|
|
('Web.Payment.UnknownError', 'en', 'Failed to initialize the transaction. Please try again later and verify your input.'),
|
|
|
('Web.Payment.UnknownError', 'es', 'Se ha detectado un error al inicial la transacción. Por favor, verifique los datos e inténtelo de nuevo más tarde.'),
|
|
|
('Web.Payment.UnknownError', 'fr', 'Echec d’initialisation de la transaction. Essayez de nouveau plus tard et vérifiez votre saisie.'),
|
|
|
('Web.Payment.HttpFailed', 'de', 'Der Payment Server konnte nicht erreicht werden. Bitte versuchen Sie es etwas später nochmals.'),
|
|
|
('Web.Payment.HttpFailed', 'en', 'The payment server could not be reached. Please try again later.'),
|
|
|
('Web.Payment.HttpFailed', 'es', 'Se ha detectado un error al intertar conectar con el servidor de pagos. Por favor, inténtelo de nuevo más tarde.'),
|
|
|
('Web.Payment.HttpFailed', 'fr', 'Le serveur de paiement ne pouvait pas être atteint. Essayez de nouveau plus tard.'),
|
|
|
('Web.Syntax.Numeric', 'de', 'Ungültige Zahlenangabe, bitte verwenden Sie nur Ziffern.'),
|
|
|
('Web.Syntax.Numeric', 'en', 'Invalid number, please use numerics only.'),
|
|
|
('Web.Syntax.Numeric', 'es', 'Número inválido. Por favor, use números exclusivamente.'),
|
|
|
('Web.Syntax.Numeric', 'fr', 'Numéro invalide, utilisez des données numériques uniquement.'),
|
|
|
('Web.MissingContactInfo', 'de', 'Bitte selektieren Sie das Kästchen \"wie oben\", oder füllen Sie alle anderen Eingabefelder aus.'),
|
|
|
('Web.MissingContactInfo', 'en', 'Please check the box \"like above\" or fill in all additional input fields.'),
|
|
|
('Web.MissingContactInfo', 'es', 'Por favor, compruebe la casilla \"como arriba\" o rellene todos los campos adicionales.'),
|
|
|
('Web.MissingContactInfo', 'fr', 'Vérifiez la boîte \" like above \" ou remplissez tous les champs de saisie supplémentaires.'),
|
|
|
('Web.MissingInput', 'de', 'Bitte füllen Sie alle Eingabefelder aus.'),
|
|
|
('Web.MissingInput', 'en', 'Please fill in all input fields.'),
|
|
|
('Web.MissingInput', 'es', 'Por favor, rellene todos los campos.'),
|
|
|
('Web.MissingInput', 'fr', 'Remplissez tous les champs de saisie.'),
|
|
|
('Web.Subscriber.Lockforeign', 'de', 'Der Subscriber ist für ausgehende Anrufe die das System verlassen gesperrt.'),
|
|
|
('Web.Subscriber.Lockforeign', 'en', 'The subscriber is locked for calls that leave the system.'),
|
|
|
('Web.Subscriber.Lockforeign', 'es', 'El suscriptor tiene restringidas las llamadas salientes hacia fuera del sistema.'),
|
|
|
('Web.Subscriber.Lockforeign', 'fr', 'L\'abonné est locké pour les appels qui sort du système.'),
|
|
|
('Web.Subscriber.Lockoutgoing', 'de', 'Der Subscriber ist für ausgehende Anrufe gesperrt.'),
|
|
|
('Web.Subscriber.Lockoutgoing', 'en', 'The subscriber is locked for outgoing calls.'),
|
|
|
('Web.Subscriber.Lockoutgoing', 'es', 'El suscriptor tiene restringidas las llamadas salientes.'),
|
|
|
('Web.Subscriber.Lockoutgoing', 'fr', 'L’abonné est locké pour les appels sortant.'),
|
|
|
('Web.Subscriber.Lockincoming', 'de', 'Der Subscriber ist für eingehende und ausgehende Anrufe gesperrt.'),
|
|
|
('Web.Subscriber.Lockincoming', 'en', 'The subscriber is locked for incoming and outgoing calls.'),
|
|
|
('Web.Subscriber.Lockincoming', 'es', 'El suscriptor tiene restringidas las llamadas entrantes y salientes.'),
|
|
|
('Web.Subscriber.Lockincoming', 'fr', 'L\'abonné est locké pour les appels entrants et sortants.'),
|
|
|
('Web.Subscriber.Lockglobal', 'de', 'Der Subscriber ist für alle Services gesperrt.'),
|
|
|
('Web.Subscriber.Lockglobal', 'en', 'The subscriber is locked for all services.'),
|
|
|
('Web.Subscriber.Lockglobal', 'es', 'El suscriptor tiene restringidos todos los servicios.'),
|
|
|
('Web.Subscriber.Lockglobal', 'fr', 'L\'abonné est locké pour tous les services des appels sortants.'),
|
|
|
('Web.Payment.ExternalError', 'de', 'Der Zahlvorgang ist fehlgeschlagen. Bitte versuchen Sie es etwas späeter nochmals und befolgen Sie alle Anweisungen der externen Webseite.'),
|
|
|
('Web.Payment.ExternalError', 'en', 'The transaction failed. Please try again later and follow all instructions on the external website.'),
|
|
|
('Web.Payment.ExternalError', 'es', 'Se ha detectado un error externo al realizar la transacción. Por favor, inténtelo de nuevo más tarde y siga las instrucciones de la web externa.'),
|
|
|
('Web.Payment.ExternalError', 'fr', 'La transaction a échoué. Essayez de nouveau plus tard et suivez toutes les instructions sur le site Web externe.'),
|
|
|
('Client.Voip.NoGroupName', 'de', 'Bitte geben Sie einen Gruppennamen ein.'),
|
|
|
('Client.Voip.NoGroupName', 'en', 'Please provide a group name.'),
|
|
|
('Client.Voip.NoGroupName', 'es', 'Por favor, introduzca un nombre de grupo.'),
|
|
|
('Client.Voip.NoGroupName', 'fr', 'Fournissez un nom de groupe.'),
|
|
|
('Client.Voip.NoGroupExt', 'de', 'Bitte geben Sie eine numerische Gruppendurchwahl ein.'),
|
|
|
('Client.Voip.NoGroupExt', 'en', 'Please provide a numeric group extension.'),
|
|
|
('Client.Voip.NoGroupExt', 'es', 'Por favor, introduzca una extensión numérica de grupo.'),
|
|
|
('Client.Voip.NoGroupExt', 'fr', 'Fournissez une extension de groupe numérique.'),
|
|
|
('Client.Voip.MacInUse', 'en', 'MAC address is already in use.'),
|
|
|
('Client.Voip.MacInUse', 'de', 'MAC Adresse wird bereits verwendet.'),
|
|
|
('Client.Voip.MacInUse', 'es', 'La dirección MAC ya se encuentra en uso.'),
|
|
|
('Client.Voip.MacInUse', 'fr', 'L\'adresse de MAC est déjà en cours d\'utilisation.'),
|
|
|
('Web.MissingSystem', 'de', 'Bitte wählen Sie die Nebenstellenanlage die Sie verwenden möchten.'),
|
|
|
('Web.MissingSystem', 'en', 'Please choose the IP PBX you want to use.'),
|
|
|
('Web.MissingSystem', 'es', 'Por favor, escoja la IP PBX que desea utilizar.'),
|
|
|
('Web.MissingSystem', 'fr', 'Choisissez PBX IP que vous voulez utiliser.'),
|
|
|
('Web.MissingAGB', 'de', 'Sie müssen den Allgemeinen Geschäftsbedingungen zustimmen.'),
|
|
|
('Web.MissingAGB', 'en', 'Please agree to our general terms and conditions.'),
|
|
|
('Web.MissingAGB', 'es', 'Por favor, acepte los términos y condiciones generales.'),
|
|
|
('Web.MissingAGB', 'fr', 'Soyez en accord avec nos conditions générales.'),
|
|
|
('Web.Account.Activated', 'de', 'Der account wurde aktiviert.'),
|
|
|
('Web.Account.Activated', 'en', 'The account has been activated.'),
|
|
|
('Web.Account.Activated', 'es', 'La cuenta ha sido activada.'),
|
|
|
('Web.Account.Activated', 'fr', 'Le compte a été activé.'),
|
|
|
('Client.Billing.AuthFailed', 'de', 'Login fehlgeschlagen, bitte überprüfen Sie Ihren Usernamen und Ihr Passwort.'),
|
|
|
('Client.Billing.AuthFailed', 'en', 'Login failed, please verify your username and password.'),
|
|
|
('Client.Billing.AuthFailed', 'es', 'Acceso fallido. Por favor, compruebe su usuario y contraseña.'),
|
|
|
('Client.Billing.AuthFailed', 'fr', 'L\'établissement de la connexion a échoué, vérifiez votre nom d’utilisateur et le mot de passe.'),
|
|
|
('Web.MissingSearchString', 'de', 'Bitte geben Sie einen Suchstring ein.'),
|
|
|
('Web.MissingSearchString', 'en', 'Please enter a search string.'),
|
|
|
('Web.MissingSearchString', 'es', 'Por favor, introduzca un término de búsqueda.'),
|
|
|
('Web.MissingSearchString', 'fr', 'Entrez s\'il vous plaît dans une série de recherche.'),
|
|
|
('Client.Billing.ContactIncomplete', 'de', 'Bitte geben Sie zumindest einen Vornamen, Nachnamen oder Firmennamen ein.'),
|
|
|
('Client.Billing.ContactIncomplete', 'en', 'Please enter at least a firstname, lastname or company name.'),
|
|
|
('Client.Billing.ContactIncomplete', 'es', 'Por favor, introduzca el menos un nombre, un apellido o una compañía.'),
|
|
|
('Client.Billing.ContactIncomplete', 'fr', 'Entrez au moins dans un nom, prénom ou nom de l’entreprise.'),
|
|
|
('Client.Billing.ExistingShopuser', 'de', 'Dieser Benutzername ist bereits in Verwendung.'),
|
|
|
('Client.Billing.ExistingShopuser', 'en', 'This username is already in use.'),
|
|
|
('Client.Billing.ExistingShopuser', 'es', 'Este usuario ya se encuentra en uso.'),
|
|
|
('Client.Billing.ExistingShopuser', 'fr', 'Ce nom d’utilisateur est déjà utilisé.'),
|
|
|
('Client.Billing.ExistingProduct', 'de', 'Ein Produkt mit diesem Produkt-Identifikator existiert bereits.'),
|
|
|
('Client.Billing.ExistingProduct', 'en', 'A product with this product-handle already exists.'),
|
|
|
('Client.Billing.ExistingProduct', 'es', 'Ya existe un producto con este identificador.'),
|
|
|
('Client.Billing.ExistingProduct', 'fr', 'A produit avec cet identifiant \"product-handle\" exist dejà.'),
|
|
|
('Client.Billing.NoSuchProduct', 'de', 'Das Produkt mit dem angegebenen Produkt-Identifikator wurde nicht gefunden.'),
|
|
|
('Client.Billing.NoSuchProduct', 'en', 'No product with the specified product-handle found.'),
|
|
|
('Client.Billing.NoSuchProduct', 'es', 'No se han encontrado productos con el identificador especificado.'),
|
|
|
('Client.Billing.NoSuchProduct', 'fr', 'Aucun produit trouvé avec l\'identifiant spécifié \"product-handle\".'),
|
|
|
('Client.Billing.ExistingProfile', 'de', 'Ein Billing Profil mit dem angegebenen Profil-Identifikator existiert bereits.'),
|
|
|
('Client.Billing.ExistingProfile', 'en', 'A billing profile with the specified profile-handle already exists.'),
|
|
|
('Client.Billing.ExistingProfile', 'es', 'Ya existe un perfil de facturación con este identificador.'),
|
|
|
('Client.Billing.ExistingProfile', 'fr', 'A profile de facturation avec l\'identifiant spécifié \"profile-handle\" exist dejà.'),
|
|
|
('Client.Billing.NoSuchProfile', 'de', 'Das Billing Profil mit dem angegebenen Profil-Identifikator wurde nicht gefunden.'),
|
|
|
('Client.Billing.NoSuchProfile', 'en', 'No billing profile with the specified profile-handle found.'),
|
|
|
('Client.Billing.NoSuchProfile', 'es', 'No se han encontrado perfiles de facturación con el identificador especificado.'),
|
|
|
('Client.Billing.NoSuchProfile', 'fr', 'Aucun profile de facturation trouvé avec l\'identifiant spécifié \"profile-handle\".'),
|
|
|
('Web.Product.Created', 'de', 'Der Produkt-Eintrag wurde erstellt.'),
|
|
|
('Web.Product.Created', 'en', 'The product entry has been created.'),
|
|
|
('Web.Product.Created', 'es', 'El producto ha sido creado.'),
|
|
|
('Web.Product.Created', 'fr', 'Le produit saisi a été créée.'),
|
|
|
('Web.Product.Updated', 'de', 'Der Produkt-Eintrag wurde geändert.'),
|
|
|
('Web.Product.Updated', 'en', 'The product entry has been changed.'),
|
|
|
('Web.Product.Updated', 'es', 'El producto ha sido modificado.'),
|
|
|
('Web.Product.Updated', 'fr', 'Le produit saisi a été changé.'),
|
|
|
('Web.Product.Deleted', 'de', 'Der Produkt-Eintrag wurde gelöscht.'),
|
|
|
('Web.Product.Deleted', 'en', 'The product entry has been deleted.'),
|
|
|
('Web.Product.Deleted', 'es', 'El producto ha sido eliminado.'),
|
|
|
('Web.Product.Deleted', 'fr', 'Le produit saisi a été supprimé.'),
|
|
|
('Web.Bilprof.Created', 'de', 'Das Billing Profil wurde erstellt.'),
|
|
|
('Web.Bilprof.Created', 'en', 'The billing profile has been created.'),
|
|
|
('Web.Bilprof.Created', 'es', 'El perfil de facturación ha sido creado.'),
|
|
|
('Web.Bilprof.Created', 'fr', 'Le profil de facturation a été créé.'),
|
|
|
('Web.Bilprof.Updated', 'de', 'Das Billing Profil wurde geändert.'),
|
|
|
('Web.Bilprof.Updated', 'en', 'The billing profile has been changed.'),
|
|
|
('Web.Bilprof.Updated', 'es', 'El perfil de facturación ha sido modificado.'),
|
|
|
('Web.Bilprof.Updated', 'fr', 'Le profil de facturation a été changé.'),
|
|
|
('Web.Bilprof.Deleted', 'de', 'Das Billing Profil wurde gelöscht.'),
|
|
|
('Web.Bilprof.Deleted', 'en', 'The billing profile has been deleted.'),
|
|
|
('Web.Bilprof.Deleted', 'es', 'El perfil de facturación ha sido eliminado.'),
|
|
|
('Web.Bilprof.Deleted', 'fr', 'Le profil de facturation a été supprimé.'),
|
|
|
('Web.Fees.MissingFilename', 'de', 'Bitte geben Sie einen Dateinamen an.'),
|
|
|
('Web.Fees.MissingFilename', 'en', 'Please enter a filename.'),
|
|
|
('Web.Fees.MissingFilename', 'es', 'Por favor, inserte un nombre de fichero.'),
|
|
|
('Web.Fees.MissingFilename', 'fr', 'Entrez un nom de fichier.'),
|
|
|
('Web.Fees.Fieldcount', 'de', 'Falsche Anzahl von Feldern'),
|
|
|
('Web.Fees.Fieldcount', 'en', 'Wrong number of elements'),
|
|
|
('Web.Fees.Fieldcount', 'es', 'Número incorrecto de elementos'),
|
|
|
('Web.Fees.Fieldcount', 'fr', 'Mauvais numéro d\'éléments'),
|
|
|
('Web.Fees.FieldsFoundRequired', 'de', 'Felder gefunden/benötigt:'),
|
|
|
('Web.Fees.FieldsFoundRequired', 'en', 'Elements found/required:'),
|
|
|
('Web.Fees.FieldsFoundRequired', 'es', 'Elementos encontrados/requeridos:'),
|
|
|
('Web.Fees.FieldsFoundRequired', 'fr', 'Éléments trouvés/exigés: '),
|
|
|
('Web.Fees.InvalidDestination', 'de', 'Ungültiger Ziel-Präfix / -Suffix'),
|
|
|
('Web.Fees.InvalidDestination', 'en', 'Invalid destination prefix/suffix'),
|
|
|
('Web.Fees.InvalidDestination', 'es', 'Prefijo/sufijo de destino inválido.'),
|
|
|
('Web.Fees.InvalidDestination', 'fr', 'Préfixe/suffixe de destination invalide'),
|
|
|
('Client.Billing.NoSuchCustomer', 'de', 'Der angegebene Kunde existiert nicht.'),
|
|
|
('Client.Billing.NoSuchCustomer', 'en', 'The specified customer does not exist.'),
|
|
|
('Client.Billing.NoSuchCustomer', 'es', 'El cliente especificado no existe.'),
|
|
|
('Client.Billing.NoSuchCustomer', 'fr', 'Le client indiqué n\'existe pas.'),
|
|
|
('Client.Syntax.MalformedDaytime', 'de', 'Ungültige Zeitangabe, bitte geben Sie Stunden, Minuten und Sekunden in der Form HH::MM::SS ein.'),
|
|
|
('Client.Syntax.MalformedDaytime', 'en', 'Invalid time specification, please enter hours, minutes and seconds in the form HH:MM:SS.'),
|
|
|
('Client.Syntax.MalformedDaytime', 'es', 'Formato horario inválido. Por favor, inserte horas, minutos y segundos en la forma HH:MM:SS.'),
|
|
|
('Client.Syntax.MalformedDaytime', 'fr', 'Temps spécifié invalide, entrez des heures, des minutes et des secondes sous forme HH:MM:SS.'),
|
|
|
('Web.Fees.SavedPeaktimes', 'de', 'Die Zeit-Einträge wurden aktualisiert.'),
|
|
|
('Web.Fees.SavedPeaktimes', 'en', 'The time-entries have been updated.'),
|
|
|
('Web.Fees.SavedPeaktimes', 'es', 'Las entradas de tiempos han sido actualizadas.'),
|
|
|
('Web.Fees.SavedPeaktimes', 'fr', 'Les entrées de temps ont été mises à jour.'),
|
|
|
('Client.Voip.DuplicatedNumber', 'de', 'Eine Rufnummer wurde mehr als einmal angegeben.'),
|
|
|
('Client.Voip.DuplicatedNumber', 'en', 'A phone number was specified more than once.'),
|
|
|
('Client.Voip.DuplicatedNumber', 'es', 'Un número de teléfono ha sido especificado más de una vez.'),
|
|
|
('Client.Voip.DuplicatedNumber', 'fr', 'Un numéro de téléphone a été spécifié plus d’une fois.'),
|
|
|
('Client.Voip.SlotAlreadyExists', 'de', 'Der Kurzwahl-Eintrag ist bereits in Verwendung.'),
|
|
|
('Client.Voip.SlotAlreadyExists', 'en', 'The speed dial slot is already in use.'),
|
|
|
('Client.Voip.SlotAlreadyExists', 'es', 'La posición de marcación rápida ya está en uso.'),
|
|
|
('Client.Voip.SlotAlreadyExists', 'fr', 'La numérotation abrégée est déjà utilisé.'),
|
|
|
('Client.Voip.SlotNotExistent', 'en', 'The speed dial slot does not exist.'),
|
|
|
('Client.Voip.SlotNotExistent', 'de', 'Der Kurzwahl-Eintrag ist nicht vorhanden.'),
|
|
|
('Client.Voip.SlotNotExistent', 'es', 'La posición de marcación rápida no existe.'),
|
|
|
('Client.Voip.SlotNotExistent', 'fr', 'La numérotation abrégée n\'existe pas.'),
|
|
|
('Client.Syntax.MalformedSpeedDialDestination', 'en', 'The speed dial slot destination is invalid.'),
|
|
|
('Client.Syntax.MalformedSpeedDialDestination', 'de', 'Das Ziel des Kurzwahl-Eintrag ist ungültig.'),
|
|
|
('Client.Syntax.MalformedSpeedDialDestination', 'es', 'La posición de marcación rápida escogida es inválida.'),
|
|
|
('Client.Syntax.MalformedSpeedDialDestination', 'fr', 'Le slot de la numérotation abrégée est invalide.'),
|
|
|
('Client.Syntax.MalformedVSC', 'en', 'The vertical service code (VSC) is invalid.'),
|
|
|
('Client.Syntax.MalformedVSC', 'de', 'Der VSC (vertical service code) ist ungültig.'),
|
|
|
('Client.Syntax.MalformedVSC', 'es', 'El código de servicio vertical (VSC) es inválido.'),
|
|
|
('Client.Syntax.MalformedVSC', 'fr', 'Le code de service vertical (VSC) est invalide.'),
|
|
|
('Client.Syntax.MalformedIPNet', 'en', 'Malformed ipnet, please use dotted decimal notation and specify the mask as number of bits.'),
|
|
|
('Client.Syntax.MalformedIPNet', 'de', 'Ungültiges Netzwerk, bitte verwenden Sie die Dezimalschreibweise mit Punkt und geben Sie die Netzmaske als Anzahl von Bits an.'),
|
|
|
('Client.Syntax.MalformedIPNet', 'es', 'Sintaxis de red inválida. Por favor, use notación decimal y especifique la máscara como número de bits.'),
|
|
|
('Client.Syntax.MalformedIPNet', 'fr', 'Malformed ipnet, please use dotted decimal notation and specify the mask as number of bits.'),
|
|
|
('Client.Syntax.MalformedIP', 'en', 'Malformed ip, please use dotted decimal notation for IPv4 or address without square brackets for IPv6.'),
|
|
|
('Client.Syntax.MalformedIP', 'de', 'Ungültige IP, bitte verwenden Sie dotted decimal Notation für IPv4 bzw. Format ohne eckige Klammern für IPv6.'),
|
|
|
('Client.Syntax.MalformedIP', 'es', 'Sintaxis de IP inválida. Por favor, use notación decimal.'),
|
|
|
('Client.Syntax.MalformedIP', 'fr', 'IP mal construite, utilisez la notation décimale pointillée.'),
|
|
|
('Server.Voip.PeerGroupDeleted', 'en', 'The peering group has been deleted.'),
|
|
|
('Server.Voip.PeerGroupDeleted', 'de', 'Die Peering-Gruppe wurde gelöscht.'),
|
|
|
('Server.Voip.PeerGroupDeleted', 'es', 'El grupo de peering ha sido eliminado.'),
|
|
|
('Server.Voip.PeerGroupDeleted', 'fr', 'Le groupe peering a été supprimé.'),
|
|
|
('Client.Voip.NoSuchPeerGroup', 'en', 'The peering group does not exist.'),
|
|
|
('Client.Voip.NoSuchPeerGroup', 'de', 'Die Peering-Gruppe existiert nicht.'),
|
|
|
('Client.Voip.NoSuchPeerGroup', 'es', 'El grupo de peering no existe.'),
|
|
|
('Client.Voip.NoSuchPeerGroup', 'fr', 'Le groupe peering n’existe pas.'),
|
|
|
('Client.Voip.NoPeerContract', 'en', 'No peering contract selected.'),
|
|
|
('Client.Voip.NoPeerContract', 'de', 'Kein Peering Contract ausgewählt.'),
|
|
|
('Client.Voip.NoPeerContract', 'es', 'No se ha seleccionado un contrato de peering.'),
|
|
|
('Client.Voip.NoPeerContract', 'fr', 'Aucun peering contract n’est sélectionné.'),
|
|
|
('Client.Voip.ExistingPeerGroup', 'en', 'The peering group already exists.'),
|
|
|
('Client.Voip.ExistingPeerGroup', 'de', 'Die Peering-Gruppe existiert bereits.'),
|
|
|
('Client.Voip.ExistingPeerGroup', 'es', 'El grupo de peering ya existe.'),
|
|
|
('Client.Voip.ExistingPeerGroup', 'fr', 'Le peering group existe déjà.'),
|
|
|
('Client.Syntax.MalformedPeerGroupName', 'en', 'Invalid characters in peering group name.'),
|
|
|
('Client.Syntax.MalformedPeerGroupName', 'de', 'Ungültige Zeichen im Name der Peering-Gruppe.'),
|
|
|
('Client.Syntax.MalformedPeerGroupName', 'es', 'Encontrados caracteres inválidos en el nombre del grupo de peering.'),
|
|
|
('Client.Syntax.MalformedPeerGroupName', 'fr', 'Caractères invalides dans le peering group name.'),
|
|
|
('Client.Voip.NoSuchPeerRule', 'en', 'The peering rule does not exist.'),
|
|
|
('Client.Voip.NoSuchPeerRule', 'de', 'Die Peering-Regel existiert nicht.'),
|
|
|
('Client.Voip.NoSuchPeerRule', 'es', 'La regla de peering no existe.'),
|
|
|
('Client.Voip.NoSuchPeerRule', 'fr', 'Le peering rule n’existe pas.'),
|
|
|
('Client.Voip.NoSuchPeerHost', 'en', 'The peering host does not exist.'),
|
|
|
('Client.Voip.NoSuchPeerHost', 'de', 'Der Peering-Server existiert nicht.'),
|
|
|
('Client.Voip.NoSuchPeerHost', 'es', 'El servidor de peering no existe.'),
|
|
|
('Client.Voip.NoSuchPeerHost', 'fr', 'Le peering host n’existe pas.'),
|
|
|
('Client.Voip.ExistingPeerHost', 'en', 'A peering host with this name already exists in this group.'),
|
|
|
('Client.Voip.ExistingPeerHost', 'de', 'Es existiert bereits ein Peering-Host dieses Namens in dieser Gruppe.'),
|
|
|
('Client.Voip.ExistingPeerHost', 'es', 'Ya existe un servidor de peering con este nombre en el grupo.'),
|
|
|
('Client.Voip.ExistingPeerHost', 'fr', 'Un peering host avec ce nom existe déjà dans ce groupe.'),
|
|
|
('Client.Voip.ExistingPeerIp', 'en', 'A peering host with this IP address already exists.'),
|
|
|
('Client.Voip.ExistingPeerIp', 'de', 'Es existiert bereits ein Peering-Host mit dieser IP-Adresse.'),
|
|
|
('Client.Voip.ExistingPeerIp', 'es', 'Ya existe un servidor de peering con esta IP.'),
|
|
|
('Client.Voip.ExistingPeerIp', 'fr', 'Un peering host avec cette adresse IP existe déjà.'),
|
|
|
('Client.Voip.NoSuchPeerRewriteRule', 'en', 'The peering rewrite rule does not exist.'),
|
|
|
('Client.Voip.NoSuchPeerRewriteRule', 'de', 'Die Peering-Rewrite-Regel existiert nicht.'),
|
|
|
('Client.Voip.NoSuchPeerRewriteRule', 'es', 'La regla de reescritura de peering no existe.'),
|
|
|
('Client.Voip.NoSuchPeerRewriteRule', 'fr', 'Le peering rewrite rule n’existe pas.'),
|
|
|
('Client.Voip.NoSuchDomainRewriteRule', 'en', 'The domain rewrite rule does not exist.'),
|
|
|
('Client.Voip.NoSuchDomainRewriteRule', 'de', 'Die Domain-Rewrite-Regel existiert nicht.'),
|
|
|
('Client.Voip.NoSuchDomainRewriteRule', 'es', 'La regla de reescritura de dominio no existe.'),
|
|
|
('Client.Voip.NoSuchDomainRewriteRule', 'fr', 'Le domaine rewrite rule n’existe pas.'),
|
|
|
('Client.Voip.NoSuchCfDestSet', 'en', 'The call-forward destination set does not exist.'),
|
|
|
('Client.Voip.NoSuchCfDestSet', 'es', 'The call-forward destination set does not exist.'),
|
|
|
('Client.Voip.NoSuchCfDestSet', 'de', 'Die Rufumleitungs-Gruppe existiert nicht.'),
|
|
|
('Client.Voip.NoSuchCfDestSet', 'fr', 'The call-forward destination set does not exist.'),
|
|
|
('Client.Voip.ExistingCfDestSet', 'en', 'The call-forward destination set already exists.'),
|
|
|
('Client.Voip.ExistingCfDestSet', 'es', 'The call-forward destination set already exists.'),
|
|
|
('Client.Voip.ExistingCfDestSet', 'de', 'Die Rufumleitungs-Gruppe existiert bereits.'),
|
|
|
('Client.Voip.ExistingCfDestSet', 'fr', 'The call-forward destination set already exists.'),
|
|
|
('Client.Voip.NoSuchCfDest', 'en', 'The call-forward destination does not exist.'),
|
|
|
('Client.Voip.NoSuchCfDest', 'es', 'The call-forward destination does not exist.'),
|
|
|
('Client.Voip.NoSuchCfDest', 'de', 'Die Rufumleitung existiert nicht.'),
|
|
|
('Client.Voip.NoSuchCfDest', 'fr', 'The call-forward destination does not exist.'),
|
|
|
('Client.Voip.ExistingCfDest', 'en', 'The call-forward destination already exists.'),
|
|
|
('Client.Voip.ExistingCfDest', 'es', 'The call-forward destination already exists.'),
|
|
|
('Client.Voip.ExistingCfDest', 'de', 'Die Rufumleitung existiert bereits.'),
|
|
|
('Client.Voip.ExistingCfDest', 'fr', 'The call-forward destination already exists.'),
|
|
|
('Client.Voip.NoSuchCfTimeSet', 'en', 'The call-forward time set does not exist.'),
|
|
|
('Client.Voip.NoSuchCfTimeSet', 'es', 'The call-forward time set does not exist.'),
|
|
|
('Client.Voip.NoSuchCfTimeSet', 'de', 'Die Rufumleitungs-Zeit-Gruppe existiert nicht.'),
|
|
|
('Client.Voip.NoSuchCfTimeSet', 'fr', 'The call-forward time set does not exist.'),
|
|
|
('Client.Voip.ExistingCfTimeSet', 'en', 'The call-forward time set already exists.'),
|
|
|
('Client.Voip.ExistingCfTimeSet', 'es', 'The call-forward time set already exists.'),
|
|
|
('Client.Voip.ExistingCfTimeSet', 'de', 'Die Rufumleitungs-Zeit-Gruppe existiert bereits.'),
|
|
|
('Client.Voip.ExistingCfTimeSet', 'fr', 'The call-forward time set already exists.'),
|
|
|
('Client.Voip.NoSuchCfPeriod', 'en', 'The call-forward time period does not exist.'),
|
|
|
('Client.Voip.NoSuchCfPeriod', 'es', 'The call-forward time period does not exist.'),
|
|
|
('Client.Voip.NoSuchCfPeriod', 'de', 'Die Rufumleitungs-Zeitperiode existiert nicht.'),
|
|
|
('Client.Voip.NoSuchCfPeriod', 'fr', 'The call-forward time period does not exist.'),
|
|
|
('Client.Voip.MalformedFaxDestination', 'en', '\'destination\' must be an email address or phone number.'),
|
|
|
('Client.Voip.MalformedFaxDestination', 'de', '\'destination\' muss eine E-Mail Adresse oder Telefonnummer enthalten.'),
|
|
|
('Client.Voip.MalformedFaxDestination', 'es', '\'destination\' ha de ser una dirección de correo o un número de teléfono.'),
|
|
|
('Client.Voip.MalformedFaxDestination', 'fr', '\'destination\' doit être une adresse électronique ou un numéro de téléphone.'),
|
|
|
('Client.Syntax.FaxPassLength', 'en', 'The password is to short, please use ${faxpw_min_char} characters at least.'),
|
|
|
('Client.Syntax.FaxPassLength', 'de', 'Das Passwort ist zu kurz, bitte verwenden Sie mindestens ${faxpw_min_char} Zeichen.'),
|
|
|
('Client.Syntax.FaxPassLength', 'es', 'La contraseña es demasiado corta. Por favor use al menos ${faxpw_min_char} caracteres.'),
|
|
|
('Client.Syntax.FaxPassLength', 'fr', 'Le mot de passe est trop court, utilisez le caractères $ {faxpw_min_char} au moins.'),
|
|
|
('Web.Syntax.ID', 'en', 'Invalid ID, please enter a numeric value.'),
|
|
|
('Web.Syntax.ID', 'de', 'Ungültige ID, bitte geben Sie einen numerischen Wert ein.'),
|
|
|
('Web.Syntax.ID', 'es', 'ID inválido. Por favor, introduzca un valor numérico.'),
|
|
|
('Web.Syntax.ID', 'fr', 'ID invalide, entrez dans une valeur numérique.'),
|
|
|
('Web.Syntax.LNPProvName', 'en', 'Please enter a provider name in the text field.'),
|
|
|
('Web.Syntax.LNPProvName', 'de', 'Bitte geben Sie einen Provider-Namen in das Textfeld ein.'),
|
|
|
('Web.Syntax.LNPProvName', 'es', 'Por favor, introduzca el nombre de un proveedor en el campo de texto.'),
|
|
|
('Web.Syntax.LNPProvName', 'fr', 'Entrez un nom de fournisseur dans le champ texte.'),
|
|
|
('Web.LNPProvider.Created', 'en', 'The LNP provider has been created.'),
|
|
|
('Web.LNPProvider.Created', 'de', 'Der LNP Provider wurde erstellt.'),
|
|
|
('Web.LNPProvider.Created', 'es', 'El proveedor LNP ha sido creado.'),
|
|
|
('Web.LNPProvider.Created', 'fr', 'Le fournisseur LNP a été créé.'),
|
|
|
('Web.LNPProvider.Updated', 'en', 'The LNP provider has been changed.'),
|
|
|
('Web.LNPProvider.Updated', 'de', 'Der LNP Provider wurde geändert.'),
|
|
|
('Web.LNPProvider.Updated', 'es', 'El proveedor LNP ha sido modificado.'),
|
|
|
('Web.LNPProvider.Updated', 'fr', 'Le fournisseur LNP a été changé.'),
|
|
|
('Web.LNPProvider.Deleted', 'en', 'The LNP provider has been deleted.'),
|
|
|
('Web.LNPProvider.Deleted', 'de', 'Der LNP Provider wurde gelöscht.'),
|
|
|
('Web.LNPProvider.Deleted', 'es', 'El proveedor LNP ha sido eliminado.'),
|
|
|
('Web.LNPProvider.Deleted', 'fr', 'Le fournisseur LNP a été supprimé.'),
|
|
|
('Web.LNPNumber.Created', 'en', 'The LNP number has been stored.'),
|
|
|
('Web.LNPNumber.Created', 'de', 'Die LNP Nummer wurde gespeichert.'),
|
|
|
('Web.LNPNumber.Created', 'es', 'El número LNP ha sido guardado.'),
|
|
|
('Web.LNPNumber.Created', 'fr', 'Le numéro LNP a été stocké.'),
|
|
|
('Web.LNPNumber.Updated', 'en', 'The LNP number has been changed.'),
|
|
|
('Web.LNPNumber.Updated', 'de', 'Die LNP Nummer wurde geändert.'),
|
|
|
('Web.LNPNumber.Updated', 'es', 'El número LNP ha sido modificado.'),
|
|
|
('Web.LNPNumber.Updated', 'fr', 'Le numéro LNP a été changé.'),
|
|
|
('Web.LNPNumber.Deleted', 'en', 'The LNP number has been deleted.'),
|
|
|
('Web.LNPNumber.Deleted', 'de', 'Die LNP Nummer wurde gelöscht.'),
|
|
|
('Web.LNPNumber.Deleted', 'es', 'El número LNP ha sido eliminado.'),
|
|
|
('Web.LNPNumber.Deleted', 'fr', 'Le numéro LNP a été supprimé.'),
|
|
|
('Client.Syntax.MalformedE164Number', 'en', 'Invalid E.164 number. Please use numbers only and include the international prefix.'),
|
|
|
('Client.Syntax.MalformedE164Number', 'de', 'Ungültige E.164 Nummer. Bitte verwenden Sie nur Zahlen und geben sie den internationalen Prefix mit an.'),
|
|
|
('Client.Syntax.MalformedE164Number', 'es', 'Número E.164 inválido. Por favor, use dígitos exclusivamente e incluya el prefijo internacional.'),
|
|
|
('Client.Syntax.MalformedE164Number', 'fr', 'Numéro E.164.est invalide Utilisez des nombres uniquement en incluant le préfixe international.'),
|
|
|
('Client.Syntax.MalformedDate', 'en', 'Invalid date, please check your syntax.'),
|
|
|
('Client.Syntax.MalformedDate', 'de', 'Ungültiges Datum, bitte überprüfen Sie die Syntax.'),
|
|
|
('Client.Syntax.MalformedDate', 'es', 'Fecha inválida. Por favor, revise la sintaxis.'),
|
|
|
('Client.Syntax.MalformedDate', 'fr', 'La date est invalide, vérifiez votre syntaxe.'),
|
|
|
('Client.Syntax.MissingNCOSLevel', 'en', 'Please specify an NCOS level identifier string.'),
|
|
|
('Client.Syntax.MissingNCOSLevel', 'de', 'Bitte geben Sie eine Bezeichnung für den NCOS Level an.'),
|
|
|
('Client.Syntax.MissingNCOSLevel', 'es', 'Por favor, especifique una cadena identificadora para el nivel NCOS.'),
|
|
|
('Client.Syntax.MissingNCOSLevel', 'fr', 'Spécifiez une série d\'identificateur de niveau de NCOS.'),
|
|
|
('Client.NCOS.ExistingLevel', 'en', 'The NCOS level already exists.'),
|
|
|
('Client.NCOS.ExistingLevel', 'de', 'Die NCOS Level Bezeichnung existiert bereits.'),
|
|
|
('Client.NCOS.ExistingLevel', 'es', 'El nivel NCOS ya existe.'),
|
|
|
('Client.NCOS.ExistingLevel', 'fr', 'Le niveau de NCOS existe déjà.'),
|
|
|
('Client.NCOS.NoSuchLevel', 'en', 'The NCOS level does not exist.'),
|
|
|
('Client.NCOS.NoSuchLevel', 'de', 'Die NCOS Level Bezeichnung existiert nicht.'),
|
|
|
('Client.NCOS.NoSuchLevel', 'es', 'El nivel NCOS no existe.'),
|
|
|
('Client.NCOS.NoSuchLevel', 'fr', 'The NCOS level does not exist.'),
|
|
|
('Web.NCOSLevel.Created', 'en', 'The NCOS level has been created.'),
|
|
|
('Web.NCOSLevel.Created', 'de', 'Der NCOS Level wurde erstellt.'),
|
|
|
('Web.NCOSLevel.Created', 'es', 'El nivel NCOS ha sido creado.'),
|
|
|
('Web.NCOSLevel.Created', 'fr', 'Le niveau de NCOS a été créé.'),
|
|
|
('Web.NCOSLevel.Updated', 'en', 'The NCOS level has been changed.'),
|
|
|
('Web.NCOSLevel.Updated', 'de', 'Der NCOS Level wurde geändert.'),
|
|
|
('Web.NCOSLevel.Updated', 'es', 'El nivel NCOS ha sido modificado.'),
|
|
|
('Web.NCOSLevel.Updated', 'fr', 'Le niveau de NCOS a été changé.'),
|
|
|
('Web.NCOSLevel.Deleted', 'en', 'The NCOS level has been deleted.'),
|
|
|
('Web.NCOSLevel.Deleted', 'de', 'Der NCOS Level wurde gelöscht.'),
|
|
|
('Web.NCOSLevel.Deleted', 'es', 'El nivel NCOS ha sido eliminado.'),
|
|
|
('Web.NCOSLevel.Deleted', 'fr', 'Le niveau de NCOS a été supprimé.'),
|
|
|
('Web.NCOSPattern.Created', 'en', 'The pattern has been stored.'),
|
|
|
('Web.NCOSPattern.Created', 'de', 'Der Filter wurde gespeichert.'),
|
|
|
('Web.NCOSPattern.Created', 'es', 'El patrón ha sido guardado.'),
|
|
|
('Web.NCOSPattern.Created', 'fr', 'Le modèle a été stocké.'),
|
|
|
('Web.NCOSPattern.Updated', 'en', 'The pattern has been replaced.'),
|
|
|
('Web.NCOSPattern.Updated', 'de', 'Der Filter wurde ersetzt.'),
|
|
|
('Web.NCOSPattern.Updated', 'es', 'El patrón ha sido modificado.'),
|
|
|
('Web.NCOSPattern.Updated', 'fr', 'Le modèle a été remplacé.'),
|
|
|
('Web.NCOSPattern.Deleted', 'en', 'The pattern has been deleted.'),
|
|
|
('Web.NCOSPattern.Deleted', 'de', 'Der Filter wurde entfernt.'),
|
|
|
('Web.NCOSPattern.Deleted', 'es', 'El patrón ha sido eliminado.'),
|
|
|
('Web.NCOSPattern.Deleted', 'fr', 'Le modèle a été supprimé.'),
|
|
|
('Web.NCOSLNP.Created', 'en', 'The provider has been added to the list.'),
|
|
|
('Web.NCOSLNP.Created', 'de', 'Der LNP Provider wurde der Liste hinzugefügt.'),
|
|
|
('Web.NCOSLNP.Created', 'es', 'El proveedor ha sido añadido a la lista.'),
|
|
|
('Web.NCOSLNP.Created', 'fr', 'Le fournisseur a été ajouté à la liste.'),
|
|
|
('Web.NCOSLNP.Updated', 'en', 'The provider has been updated.'),
|
|
|
('Web.NCOSLNP.Updated', 'de', 'Der LNP Provider wurde geändert.'),
|
|
|
('Web.NCOSLNP.Updated', 'es', 'El proveedor ha sido modificado.'),
|
|
|
('Web.NCOSLNP.Updated', 'fr', 'Le fournisseur a été mis à jour.'),
|
|
|
('Web.NCOSLNP.Deleted', 'en', 'The provider has been removed from the list.'),
|
|
|
('Web.NCOSLNP.Deleted', 'de', 'Der LNP Provider wurde von der Liste entfernt.'),
|
|
|
('Web.NCOSLNP.Deleted', 'es', 'El proveedor ha sido eliminado de la lista.'),
|
|
|
('Web.NCOSLNP.Deleted', 'fr', 'Le fournisseur a été enlevé de la liste.'),
|
|
|
('Client.Syntax.MalformedNCOSPattern', 'en', 'The pattern may not be empty, please specify a regular expression.'),
|
|
|
('Client.Syntax.MalformedNCOSPattern', 'de', 'Der Filter darf nicht leer sein, bitte geben Sie einen regulären Ausdruck an.'),
|
|
|
('Client.Syntax.MalformedNCOSPattern', 'es', 'El patrón podría no estar vacío. Por favor, introduzca una expresión regular.'),
|
|
|
('Client.Syntax.MalformedNCOSPattern', 'fr', 'Le modèle ne peut pas être vide, spécifiez une expression régulière.'),
|
|
|
('Client.Syntax.MalformedAudioData', 'en', 'Invalid audio data, please provide an audio stream in wave format.'),
|
|
|
('Client.Syntax.MalformedAudioData', 'de', 'Ungültige Audio-Daten, bitte geben Sie einen Stream im Wave-Format an.'),
|
|
|
('Client.Syntax.MalformedAudioData', 'es', 'Audio incorrecto. Por favor proporcione un flujo de audio en formato wav.'),
|
|
|
('Client.Syntax.MalformedAudioData', 'fr', 'Données audio invalides, fournissez un format audio courant.'),
|
|
|
('Client.Voip.ExistingAudioFile', 'en', 'The audio file handle is already in use.'),
|
|
|
('Client.Voip.ExistingAudioFile', 'de', 'Der Audio-Datei-Identifikator wird bereits verwendet.'),
|
|
|
('Client.Voip.ExistingAudioFile', 'es', 'El fichero de audio ya está en uso.'),
|
|
|
('Client.Voip.ExistingAudioFile', 'fr', 'Le fichier audio traité est déjà dans.'),
|
|
|
('Client.Voip.NoSuchAudioFile', 'en', 'The audio file handle does not exist.'),
|
|
|
('Client.Voip.NoSuchAudioFile', 'de', 'Der Audio-Datei-Identifikator existiert noch nicht.'),
|
|
|
('Client.Voip.NoSuchAudioFile', 'es', 'El fichero de audio no existe.'),
|
|
|
('Client.Voip.NoSuchAudioFile', 'fr', 'Le fichier audio traité n\'existe pas.'),
|
|
|
('Web.AudioFile.Created', 'en', 'The audio file has been created.'),
|
|
|
('Web.AudioFile.Created', 'de', 'Die Audio-Datei wurde gespeichert.'),
|
|
|
('Web.AudioFile.Created', 'es', 'El fichero de audio ha sido creado.'),
|
|
|
('Web.AudioFile.Created', 'fr', 'Le fichier audio a été créé.'),
|
|
|
('Web.AudioFile.Updated', 'en', 'The audio file has been changed.'),
|
|
|
('Web.AudioFile.Updated', 'de', 'Die Audio-Datei wurde geändert.'),
|
|
|
('Web.AudioFile.Updated', 'es', 'El fichero de audio ha sido modificado.'),
|
|
|
('Web.AudioFile.Updated', 'fr', 'Le fichier audio a été changé.'),
|
|
|
('Web.AudioFile.Deleted', 'en', 'The audio file has been deleted.'),
|
|
|
('Web.AudioFile.Deleted', 'de', 'Die Audio-Datei wurde gelöscht.'),
|
|
|
('Web.AudioFile.Deleted', 'es', 'El fichero de audio ha sido eliminado.'),
|
|
|
('Web.AudioFile.Deleted', 'fr', 'Le fichier audio a été supprimé.'),
|
|
|
('Client.Syntax.MalformedHandle', 'en', 'Invalid handle, please specify an alpha-numeric string.'),
|
|
|
('Client.Syntax.MalformedHandle', 'de', 'Ungültiger Identifikator, bitte geben Sie eine alphanumerische Zeichenkette ein.'),
|
|
|
('Client.Syntax.MalformedHandle', 'es', 'Nombre incorrecto. Por favor use caracteres alfanuméricos exclusivamente.'),
|
|
|
('Client.Syntax.MalformedHandle', 'fr', 'Traitement invalide, spécifiez une série alphanumérique.'),
|
|
|
('Client.VSC.NoSuchAction', 'en', 'The VSC action does not exist.'),
|
|
|
('Client.VSC.NoSuchAction', 'de', 'Die VSC Aktion existiert nicht.'),
|
|
|
('Client.VSC.NoSuchAction', 'es', 'La acción VSC no existe.'),
|
|
|
('Client.VSC.NoSuchAction', 'fr', 'L\'action VSC n\'existe pas.'),
|
|
|
('Client.VSC.ExistingAction', 'en', 'The VSC action has already been defined.'),
|
|
|
('Client.VSC.ExistingAction', 'de', 'Die VSC Aktion wurde bereits definiert.'),
|
|
|
('Client.VSC.ExistingAction', 'es', 'La acción VSC ya ha sido definida.'),
|
|
|
('Client.VSC.ExistingAction', 'fr', 'L\'action VSC a déjà été définie.'),
|
|
|
('Client.VSC.ExistingDigits', 'en', 'The digits are already in use for another VSC action.'),
|
|
|
('Client.VSC.ExistingDigits', 'de', 'Die Zahlenkombination wird bereits für eine andere VSC Aktion verwendet.'),
|
|
|
('Client.VSC.ExistingDigits', 'es', 'Los dígitos ya se encuentran definidos para otra acción VSC.'),
|
|
|
('Client.VSC.ExistingDigits', 'fr', 'Les chiffres sont déjà en cours d’utilisation pour une autre action de VSC.'),
|
|
|
('Client.Syntax.MalformedVSCDigits', 'en', 'Invalid VSC digits setting, please specify exactly two digits.'),
|
|
|
('Client.Syntax.MalformedVSCDigits', 'de', 'Ungültige Zahlenkombination, bitte geben Sie genau zwei Ziffern an.'),
|
|
|
('Client.Syntax.MalformedVSCDigits', 'es', 'Especificación de dígitos inválida. Por favor, especifica exactamente dos dígitos.'),
|
|
|
('Client.Syntax.MalformedVSCDigits', 'fr', 'La configuration de chiffres VSC est invalide, spécifiez exactement deux chiffres.'),
|
|
|
('Web.VSC.Created', 'en', 'The VSC entry has been created.'),
|
|
|
('Web.VSC.Created', 'de', 'Der VSC Eintrag wurde gespeichert.'),
|
|
|
('Web.VSC.Created', 'es', 'La entrada VSC ha sido creada.'),
|
|
|
('Web.VSC.Created', 'fr', 'L\'entrée VSC a été créée.'),
|
|
|
('Web.VSC.Updated', 'en', 'The VSC entry has been changed.'),
|
|
|
('Web.VSC.Updated', 'de', 'Der VSC Eintrag wurde geändert.'),
|
|
|
('Web.VSC.Updated', 'es', 'La entrada VSC ha sido modificada.'),
|
|
|
('Web.VSC.Updated', 'fr', 'L\'entrée VSC a été changée.'),
|
|
|
('Web.VSC.Deleted', 'en', 'The VSC entry has been deleted.'),
|
|
|
('Web.VSC.Deleted', 'de', 'Der VSC Eintrag wurde gelöscht.'),
|
|
|
('Web.VSC.Deleted', 'es', 'La entrada VSC ha sido eliminada.'),
|
|
|
('Web.VSC.Deleted', 'fr', 'L\'entrée VSC a été supprimée.'),
|
|
|
('Client.Voip.AudioFileInUse', 'en', 'The audio file is in use and can\'t be deleted.'),
|
|
|
('Client.Voip.AudioFileInUse', 'de', 'Die Audio-Datei wird verwendet und kann nicht gelöscht werden.'),
|
|
|
('Client.Voip.AudioFileInUse', 'es', 'El fichero de audio se encuentra actualmente en uso y no puede ser eliminado.'),
|
|
|
('Client.Voip.AudioFileInUse', 'fr', 'Le fichier audio est en cours d\'utilisation et ne peut pas être supprimé.'),
|
|
|
('Web.Contract.Created', 'en', 'The contract has been created.'),
|
|
|
('Web.Contract.Created', 'de', 'Der Vertrag wurde gespeichert.'),
|
|
|
('Web.Contract.Created', 'es', 'El contrato ha sido creado.'),
|
|
|
('Web.Contract.Created', 'fr', 'Le contrat a été créé.'),
|
|
|
('Web.Contract.Updated', 'en', 'The contract has been changed.'),
|
|
|
('Web.Contract.Updated', 'de', 'Der Vertrag wurde geändert.'),
|
|
|
('Web.Contract.Updated', 'es', 'El contrato ha sido modificado.'),
|
|
|
('Web.Contract.Updated', 'fr', 'Le contrat a été changé.'),
|
|
|
('Web.Contract.Deleted', 'en', 'The contract has been deleted.'),
|
|
|
('Web.Contract.Deleted', 'de', 'Der Vertrag wurde gelöscht.'),
|
|
|
('Web.Contract.Deleted', 'es', 'El contrato ha sido eliminado.'),
|
|
|
('Web.Contract.Deleted', 'fr', 'Le contrat a été supprimé.'),
|
|
|
('Web.NCOSLevel.LACSet', 'en', 'The caller\'s area code has been added to the list.'),
|
|
|
('Web.NCOSLevel.LACSet', 'de', 'Die Vorwahl des Anrufers wurde zur Liste hinzugefügt.'),
|
|
|
('Web.NCOSLevel.LACSet', 'es', 'El código de área de llamante ha sido añadido a la lista.'),
|
|
|
('Web.NCOSLevel.LACSet', 'fr', 'L\'indicatif de l\'interlocuteur a été ajouté à la liste.'),
|
|
|
('Web.NCOSLevel.LACUnset', 'en', 'The caller\'s area code has been removed from the list.'),
|
|
|
('Web.NCOSLevel.LACUnset', 'de', 'Die Vorwahl des Anrufers wurde von der Liste entfernt.'),
|
|
|
('Web.NCOSLevel.LACUnset', 'es', 'El código de área de llamante ha sido eliminado de la lista.'),
|
|
|
('Web.NCOSLevel.LACUnset', 'fr', 'L\'indicatif de l\'interlocuteur a été enlevé de la liste.'),
|
|
|
('Web.NumberBlock.Created', 'en', 'The number block has been created.'),
|
|
|
('Web.NumberBlock.Created', 'de', 'Der Nummernblock wurde gespeichert.'),
|
|
|
('Web.NumberBlock.Created', 'es', 'El bloque de numeración ha sido creado.'),
|
|
|
('Web.NumberBlock.Created', 'fr', 'Le bloc de numéro a été créé.'),
|
|
|
('Web.NumberBlock.Updated', 'en', 'The number block has been changed.'),
|
|
|
('Web.NumberBlock.Updated', 'de', 'Der Nummernblock wurde geändert.'),
|
|
|
('Web.NumberBlock.Updated', 'es', 'El bloque de numeración ha sido modificado.'),
|
|
|
('Web.NumberBlock.Updated', 'fr', 'Le bloc de numéro a été changé.'),
|
|
|
('Web.NumberBlock.Deleted', 'en', 'The number block has been deleted.'),
|
|
|
('Web.NumberBlock.Deleted', 'de', 'Der Nummernblock wurde gelöscht.'),
|
|
|
('Web.NumberBlock.Deleted', 'es', 'El bloque de numeración ha sido eliminado.'),
|
|
|
('Web.NumberBlock.Deleted', 'fr', 'Le bloc de numéro a été supprimé.'),
|
|
|
('Client.Syntax.MalformedReminderTime', 'en', 'Invalid time string, please use \'hh:mm\' format.'),
|
|
|
('Client.Syntax.MalformedReminderTime', 'de', 'Ungültige Zeitangabe, bitte verwenden Sie das \'hh:mm\' Format.'),
|
|
|
('Client.Syntax.MalformedReminderTime', 'es', 'Formato de tiempo inválido. Por favor, utilice el formato \'hh:mm\'.'),
|
|
|
('Client.Syntax.MalformedReminderTime', 'fr', 'Série de temps invalide, utiliser le format de \'hh:mm\'.'),
|
|
|
('Web.Fax.ExistingFaxDestination', 'en', 'This destination is already on the list.'),
|
|
|
('Web.Fax.ExistingFaxDestination', 'de', 'Dieses Destination steht bereits auf der Liste.'),
|
|
|
('Web.Fax.ExistingFaxDestination', 'es', 'Este destino ya se encuentra en la lista.'),
|
|
|
('Web.Fax.ExistingFaxDestination', 'fr', 'Cette destination est déjà dans la liste.'),
|
|
|
('Client.Voip.ReservedSubscriber', 'en', 'This username is reserved for internal use.'),
|
|
|
('Client.Voip.ReservedSubscriber', 'de', 'Dieser Username ist für interne Verwendung reserviert.'),
|
|
|
('Client.Voip.ReservedSubscriber', 'es', 'El nombre de usuario está reservado para uso interno.'),
|
|
|
('Client.Voip.ReservedSubscriber', 'fr', 'Ce non d’utilisateur est réservé pour l’utilisation interne.'),
|
|
|
('Server.Voip.NoProxy', 'de', 'Es wurde kein SIP Proxy für Click-To-Dial konfiguriert.'),
|
|
|
('Server.Voip.NoProxy', 'en', 'No SIP Proxy has been configured for click-to-dial.'),
|
|
|
('Server.Voip.NoProxy', 'es', 'No se ha configurado ningún proxy SIP para click-to-dial.'),
|
|
|
('Server.Voip.NoProxy', 'fr', 'Aucun SIP Proxy n\'a été configuré pour Cliquer et composer le numéro.'),
|
|
|
('Client.Fees.DuplicateDestination', 'de', 'Ein Ziel-Präfix / -Suffix wurde mehrfach angegeben.'),
|
|
|
('Client.Fees.DuplicateDestination', 'en', 'A destination prefix/suffix has been specified twice.'),
|
|
|
('Client.Fees.DuplicateDestination', 'es', 'Prefijo/sufijo de destino duplicado.'),
|
|
|
('Client.Fees.DuplicateDestination', 'fr', 'Un préfixe/suffixe de destination a été spécifié deux fois.'),
|
|
|
('Client.Billing.ExistingExternalCID', 'en', 'This external ID is already in use for another customer.'),
|
|
|
('Client.Billing.ExistingExternalCID', 'de', 'Diese externe ID ist bereits bei einem anderen Kunden in Verwendung.'),
|
|
|
('Client.Billing.ExistingExternalCID', 'es', 'Este ID externo ya está siendo usado por otro cliente.'),
|
|
|
('Client.Billing.ExistingExternalCID', 'fr', 'Cet ID externe est déjà utilisé pour un autre client.'),
|
|
|
('Client.Billing.ExistingExternalAID', 'en', 'This external ID is already in use for another account.'),
|
|
|
('Client.Billing.ExistingExternalAID', 'de', 'Diese externe ID ist bereits bei einem anderen Vertrag in Verwendung.'),
|
|
|
('Client.Billing.ExistingExternalAID', 'es', 'Este ID externo ya está siendo usado por otra cuenta.'),
|
|
|
('Client.Billing.ExistingExternalAID', 'fr', 'Cet ID externe est déjà utilisé pour un autre compte.'),
|
|
|
('Client.Billing.ExistingExternalSID', 'en', 'This external ID is already in use for another subscriber.'),
|
|
|
('Client.Billing.ExistingExternalSID', 'de', 'Diese externe ID ist bereits bei einem anderen Subscriber in Verwendung.'),
|
|
|
('Client.Billing.ExistingExternalSID', 'es', 'Este ID externo ya está siendo usado por otro subscriptor.'),
|
|
|
('Client.Billing.ExistingExternalSID', 'fr', 'Cet ID externe est déjà utilisé pour un autre abonné.'),
|
|
|
('Web.Syntax.MissingExternalID', 'en', 'Please enter an external ID in the search box.'),
|
|
|
('Web.Syntax.MissingExternalID', 'de', 'Bitte geben Sie eine externe ID in das Suchfeld ein.'),
|
|
|
('Web.Syntax.MissingExternalID', 'es', 'Por favor, introduzca un ID externo en el campo de búsqueda.'),
|
|
|
('Web.Syntax.MissingExternalID', 'fr', 'Entrez ID externe dans la boîte de recherche.'),
|
|
|
('Client.Voip.ExistingRewriteRuleSet', 'en', 'The rewrite rule set name is already in use.'),
|
|
|
('Client.Voip.ExistingRewriteRuleSet', 'de', 'Der Name ist bereits für ein anderes Regelset in Verwendung.'),
|
|
|
('Client.Voip.ExistingRewriteRuleSet', 'es', 'El nombre de grupo de reglas de reescritura ya está en uso.'),
|
|
|
('Client.Voip.ExistingRewriteRuleSet', 'fr', 'Le groupe rewrite rule est déja utilisé.'),
|
|
|
('Client.Voip.NoSuchRewriteRuleSet', 'en', 'The rewrite rule set does not exist.'),
|
|
|
('Client.Voip.NoSuchRewriteRuleSet', 'de', 'Das angegebene Regelset existiert nicht.'),
|
|
|
('Client.Voip.NoSuchRewriteRuleSet', 'es', 'El grupo de reglas de reescritura no existe.'),
|
|
|
('Client.Voip.NoSuchRewriteRuleSet', 'fr', 'Le groupe rewrite rule n’existe pas.'),
|
|
|
('Client.Voip.NoSuchRewriteRule', 'en', 'The rewrite rule does not exist.'),
|
|
|
('Client.Voip.NoSuchRewriteRule', 'de', 'Die angegebene Regel existiert nicht.'),
|
|
|
('Client.Voip.NoSuchRewriteRule', 'es', 'La regla de reescritura no existe.'),
|
|
|
('Client.Voip.NoSuchRewriteRule', 'fr', 'Le rewrite rule n’existe pas'),
|
|
|
('Web.Rewrite.RuleSetDeleted', 'en', 'The rewrite rule set has been deleted.'),
|
|
|
('Web.Rewrite.RuleSetDeleted', 'de', 'Das Regelset wurde gelöscht.'),
|
|
|
('Web.Rewrite.RuleSetDeleted', 'es', 'La regla de reescritura ha sido borrada.'),
|
|
|
('Web.Rewrite.RuleSetDeleted', 'fr', 'Le groupe rewrite rule a été supprimé.'),
|
|
|
('Web.Fees.InvalidCharset', 'en', 'Invalid character set detected, please provide all data in UTF-8 encoding.'),
|
|
|
('Web.Fees.InvalidCharset', 'de', 'Ungültiger Zeichensatz, bitte verwenden Sie für alle Daten die UTF-8 Kodierung.'),
|
|
|
('Web.Fees.InvalidCharset', 'es', 'Detectada codificación de caracter inválida. Por favor, use codificación UTF-8.'),
|
|
|
('Web.Fees.InvalidCharset', 'fr', 'Jeu de caractères non valide détecté, s\'il vous plaît fournir toutes les données en UTF-8.'),
|
|
|
('Web.Fees.InvalidZone', 'en', 'Invalid zone specification, should be a non-empty string'),
|
|
|
('Web.Fees.InvalidZone', 'de', 'Ungültige Zonenbeschreibung, bitte geben Sie einen Text ein'),
|
|
|
('Web.Fees.InvalidZone', 'es', 'Zona especificada no válida. Debe ser una cadena de caracteres no vacía.'),
|
|
|
('Web.Fees.InvalidZone', 'fr', 'Zone de la spécification non valide détecté. Doit être une chaîne non vide.'),
|
|
|
('Web.Fees.InvalidZoneDetail', 'en', 'Invalid zone detail specification, should be a non-empty string'),
|
|
|
('Web.Fees.InvalidZoneDetail', 'de', 'Ungültige Zonendetailbeschreibung, bitte geben Sie einen Text ein'),
|
|
|
('Web.Fees.InvalidZoneDetail', 'es', 'Detalle de zona especificada no válida. Debe ser una cadena de caracteres no vacía.'),
|
|
|
('Web.Fees.InvalidZoneDetail', 'fr', 'Invalid Spécification de zone, doit être une chaîne non vide.'),
|
|
|
('Web.Fees.InvalidRate', 'en', 'Invalid rate specification, should be a floating point number'),
|
|
|
('Web.Fees.InvalidRate', 'de', 'Ungültige Gebührenangabe, bitte geben Sie eine Gleitpunktzahl ein'),
|
|
|
('Web.Fees.InvalidRate', 'es', 'Campo rate inválido. Debe ser un número flotante.'),
|
|
|
('Web.Fees.InvalidRate', 'fr', 'Invalid spécification du taux, devrait être un nombre à virgule flottante'),
|
|
|
('Web.Fees.InvalidInterval', 'en', 'Invalid interval specification, should be an integer'),
|
|
|
('Web.Fees.InvalidInterval', 'de', 'Ungültige Intervallangabe, bitte geben Sie eine Ganzzahl ein'),
|
|
|
('Web.Fees.InvalidInterval', 'es', 'Intervalo especificado inválido. Debe ser un número entero.'),
|
|
|
('Web.Fees.InvalidInterval', 'fr', 'Invalide la spécification d\'intervalle, doit être un entier'),
|
|
|
('Client.Syntax.InvalidYear', 'en', 'Invalid year.'),
|
|
|
('Client.Syntax.InvalidYear', 'de', 'Ungültiges Jahr. '),
|
|
|
('Client.Syntax.InvalidYear', 'es', 'Invalid year.'),
|
|
|
('Client.Syntax.InvalidYear', 'fr', 'Invalid year.'),
|
|
|
('Client.Syntax.InvalidMonth', 'en', 'Invalid month.'),
|
|
|
('Client.Syntax.InvalidMonth', 'de', 'Ungültiges Monat.'),
|
|
|
('Client.Syntax.InvalidMonth', 'es', 'Invalid month.'),
|
|
|
('Client.Syntax.InvalidMonth', 'fr', 'Invalid month.'),
|
|
|
('Client.Syntax.InvalidMDay', 'en', 'Invalid day of month.'),
|
|
|
('Client.Syntax.InvalidMDay', 'de', 'Ungültiger Tag. '),
|
|
|
('Client.Syntax.InvalidMDay', 'es', 'Invalid day of month.'),
|
|
|
('Client.Syntax.InvalidMDay', 'fr', 'Invalid day of month.'),
|
|
|
('Client.Syntax.InvalidWDay', 'en', 'Invalid day of week.'),
|
|
|
('Client.Syntax.InvalidWDay', 'de', 'Ungültiger Wochentagl'),
|
|
|
('Client.Syntax.InvalidWDay', 'es', 'Invalid day of week.'),
|
|
|
('Client.Syntax.InvalidWDay', 'fr', 'Invalid day of week.'),
|
|
|
('Client.Syntax.InvalidHour', 'en', 'Invalid hour.'),
|
|
|
('Client.Syntax.InvalidHour', 'de', 'Ungültige Stunde.'),
|
|
|
('Client.Syntax.InvalidHour', 'es', 'Invalid hour.'),
|
|
|
('Client.Syntax.InvalidHour', 'fr', 'Invalid hour.'),
|
|
|
('Client.Syntax.InvalidMinute', 'en', 'Invalid minute.'),
|
|
|
('Client.Syntax.InvalidMinute', 'de', 'Ungültige Minute.'),
|
|
|
('Client.Syntax.InvalidMinute', 'es', 'Invalid minute.'),
|
|
|
('Client.Syntax.InvalidMinute', 'fr', 'Invalid minute.'),
|
|
|
('Client.Syntax.FromMissing', 'en', 'Beginning missing.'),
|
|
|
('Client.Syntax.FromMissing', 'de', 'Beginn fehlt.'),
|
|
|
('Client.Syntax.FromMissing', 'es', 'Beginning missing.'),
|
|
|
('Client.Syntax.FromMissing', 'fr', 'Beginning missing.'),
|
|
|
('Client.Syntax.FromAfterTo', 'en', 'Beginning after End.'),
|
|
|
('Client.Syntax.FromAfterTo', 'de', 'Beginn nach Ende.'),
|
|
|
('Client.Syntax.FromAfterTo', 'es', 'Beginning after End.'),
|
|
|
('Client.Syntax.FromAfterTo', 'fr', 'Beginning after End.'),
|
|
|
('Client.Syntax.EmptySetName', 'en', 'Setname can not be empty.'),
|
|
|
('Client.Syntax.EmptySetName', 'de', 'Setname darf nicht leer sein.'),
|
|
|
('Client.Syntax.EmptySetName', 'es', 'Setname can not be empty.'),
|
|
|
('Client.Syntax.EmptySetName', 'fr', 'Setname can not be empty.'),
|
|
|
('Client.Syntax.MissingDestinationSet', 'en', 'Please choose a destination set.'),
|
|
|
('Client.Syntax.MissingDestinationSet', 'de', 'Bitte wälhlen Sie eine Zielmenge.'),
|
|
|
('Client.Syntax.MissingDestinationSet', 'es', 'Please choose a destination set.'),
|
|
|
('Client.Syntax.MissingDestinationSet', 'fr', 'Please choose a destination set.');
|
