sipwise
/
db-schema
mirror of https://github.com/sipwise/db-schema.git
1
0
Fork 0
Code Issues Releases Wiki Activity

Drop db_scripts/language_strings and instead provide it as db_scripts/base/language_strings.txt

Browse Source 
Thanks for the hint, Andrew

From: Michael Prokop <mprokop@sipwise.com>
0.1
Michael Prokop 14 years ago
parent ac80f9de59
commit 5b4e312741
3 changed files with 575 additions and 596 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File

575
db_scripts/base/language_strings.txt
Unescape View File

@ -0,0 +1,575 @@
USE provisioning;
TRUNCATE TABLE language_strings;
INSERT INTO language_strings (code, language, string) VALUES
('Client.Billing.MalformedAmount', 'de', 'Bitte geben Sie einen ganzzahligen Betrag ein.'),
('Client.Billing.MalformedAmount', 'en', 'Please specify the amount as an integral number.'),
('Client.Billing.MalformedAmount', 'es', 'Por favor, especifique la cantidad como un número entero.'),
('Client.Billing.NoPayType', 'de', 'Bitte wählen Sie eine Zahlungsweise aus.'),
('Client.Billing.NoPayType', 'en', 'Please choose a payment type.'),
('Client.Billing.NoPayType', 'es', 'Por favor, elija un método de pago.'),
('Client.Syntax.Date', 'de', 'Bitte geben Sie ein gültiges Datum ein.'),
('Client.Syntax.Date', 'en', 'Invalid date format.'),
('Client.Syntax.Date', 'es', 'Formato de fecha inválido.'),
('Client.Syntax.Email', 'de', 'Ungültige E-Mail Adresse.'),
('Client.Syntax.Email', 'en', 'Invalid e-mail address.'),
('Client.Syntax.Email', 'es', 'Dirección de correo inválida.'),
('Client.Syntax.MalformedDomain', 'de', 'Ungültige Zeichen in der Domain.'),
('Client.Syntax.MalformedDomain', 'en', 'Invalid characters in domain.'),
('Client.Syntax.MalformedDomain', 'es', 'Caracteres inválidos en dominio.'),
('Client.Syntax.MalformedTimezone', 'de', 'Ungültige Zeitzone, bitte verwenden Sie das "Kontinent/Hauptstadt" Format.'),
('Client.Syntax.MalformedTimezone', 'en', 'Invalid timezone, please use "continent/capital" format.'),
('Client.Syntax.MalformedTimezone', 'es', 'Zona horario inválida. Por favor, use la forma "continente/capital".'),
('Client.Syntax.MalformedUsername', 'de', 'Ungültige Zeichen im Usernamen.'),
('Client.Syntax.MalformedUsername', 'en', 'Invalid characters in username.'),
('Client.Syntax.MalformedUsername', 'es', 'Caracteres inválidos en el nombre de usuario.'),
('Client.Syntax.MissingDomain', 'de', 'Bitte geben Sie Ihren Usernamen inklusive Domain ein.'),
('Client.Syntax.MissingDomain', 'en', 'Please enter username including domain.'),
('Client.Syntax.MissingDomain', 'es', 'Por favor, introduzca el nombre de usuario incluyendo el dominio.'),
('Client.Syntax.MissingTimezone', 'de', 'Bitte geben Sie eine Zeitzone ein.'),
('Client.Syntax.MissingTimezone', 'en', 'Please enter a timezone.'),
('Client.Syntax.MissingTimezone', 'es', 'Por favor, introduzca una zona horaria.'),
('Client.Syntax.MissingUsername', 'de', 'Bitte geben Sie einen Usernamen ein.'),
('Client.Syntax.MissingUsername', 'en', 'Please enter a username.'),
('Client.Syntax.MissingUsername', 'es', 'Por favor,introduzca un nombre de usuario.'),
('Client.Syntax.VoiceBoxPin', 'de', 'Bitte geben Sie 4 Ziffern ein oder lassen Sie das Feld leer.'),
('Client.Syntax.VoiceBoxPin', 'en', 'Please enter 4 digits, or leave the textfield empty.'),
('Client.Syntax.VoiceBoxPin', 'es', 'Por favor, introduzca 4 dígitos o deje el campo en blanco.'),
('Client.Voip.AssignedExtension', 'de', 'Die gewählte Durchwahl ist bereits vergeben.'),
('Client.Voip.AssignedExtension', 'en', 'This extension is already in use.'),
('Client.Voip.AssignedExtension', 'es', 'Esta extensión ya se encuentra en uso.'),
('Client.Voip.AssignedNumber', 'de', 'Die Telefonnummer ist nicht mehr verfügbar.'),
('Client.Voip.AssignedNumber', 'en', 'The specified telephonenumber is not available any more.'),
('Client.Voip.AssignedNumber', 'es', 'Este número ya no es válido.'),
('Client.Voip.AuthFailed', 'de', 'Login fehlgeschlagen, bitte überprüfen Sie Ihren Usernamen und Ihr Passwort.'),
('Client.Voip.AuthFailed', 'en', 'Login failed, please verify username and password.'),
('Client.Voip.AuthFailed', 'es', 'Acceso denegado. Por favor, compruebe el nombre de usuario y la contraseña.'),
('Client.Voip.ChooseNumber', 'de', 'Bitte wählen Sie eine Nummer aus der Liste.'),
('Client.Voip.ChooseNumber', 'en', 'Please select a number from the list.'),
('Client.Voip.ChooseNumber', 'es', 'Por favor, seleccione un número de la lista.'),
('Client.Voip.DeniedNumber', 'de', 'Die Telefonnummer ist nicht mehr verfügbar.'),
('Client.Voip.DeniedNumber', 'en', 'The specified telephonenumber is not available.'),
('Client.Voip.DeniedNumber', 'es', 'Este número no se encuentra disponible.'),
('Client.Voip.ExistingSubscriber', 'de', 'Dieser Username ist nicht mehr verfügbar.'),
('Client.Voip.ExistingSubscriber', 'en', 'This username is already in use.'),
('Client.Voip.ExistingSubscriber', 'es', 'El nombre de usuario ya se encuentra en uso.'),
('Client.Voip.ForwardSelect', 'de', 'Bitte wählen Sie unter welchen Umständen ein Anruf weitergeleitet werden soll.'),
('Client.Voip.ForwardSelect', 'en', 'Please select when to forward a call.'),
('Client.Voip.ForwardSelect', 'es', 'Por favor, seleccione cuándo desea reenviar llamadas.'),
('Client.Voip.IncorrectPass', 'de', 'Das Passwort ist nicht korrekt, bitte überprüfen Sie die Eingabe.'),
('Client.Voip.IncorrectPass', 'en', 'Wrong password, please verify your input.'),
('Client.Voip.IncorrectPass', 'es', 'Contraseña incorrecta. Por favor, verifique que la ha escrito correctamente.'),
('Client.Voip.InputErrorFound', 'de', 'Fehlende oder fehlerhafte Eingabedaten gefunden.'),
('Client.Voip.InputErrorFound', 'en', 'Missing or invalid input found.'),
('Client.Voip.InputErrorFound', 'es', 'Entrada inválida o ausente.'),
('Client.Voip.MalformedAc', 'de', 'Ungültige Ortsvorwahl, bitte geben Sie nur Ziffern, ohne führende Null ein.'),
('Client.Voip.MalformedAc', 'en', 'Invalid area code, please use digits only and don't enter a leading zero.'),
('Client.Voip.MalformedAc', 'es', 'Código de área erroneo. Por favor, use dígitos únicamente y no introduzca un cero inicial.'),
('Client.Voip.MalformedCc', 'de', 'Ungültige Ländervorwahl, bitte geben Sie nur Ziffern, ohne führende Nullen ein.'),
('Client.Voip.MalformedCc', 'en', 'Invalid country code, please use digits only, without leading zeros.'),
('Client.Voip.MalformedCc', 'es', 'Código de país erroneo. Por favor, use dígitos únicamente y no introduzca un cero inicial.'),
('Client.Voip.MalformedSn', 'de', 'Ungültige Rufnummer, bitte geben Sie nur Ziffern ein. (Die Nummer darf nicht mit Null beginnen.)'),
('Client.Voip.MalformedSn', 'en', 'Invalid subscriber number, please use digits only. (The number can not start with a zero.)'),
('Client.Voip.MalformedSn', 'es', 'Número de suscriptor inválido. Por favor, use dígitos unicamente. (El número no puede empezar por cero).'),
('Client.Voip.MalformedNumber', 'de', 'Ungültige Eingabe, bitte geben Sie Rufnummern numerisch und inklusive Vorwahl an.'),
('Client.Voip.MalformedNumber', 'en', 'Invalid number, please use digits only and include the area code.'),
('Client.Voip.MalformedNumber', 'es', 'Número inválido. Por favor, use dígitos únicamente e incluya el código de área.'),
('Client.Voip.MalformedNumberPattern', 'de', 'Ungültiger Eintrag, bitte verwenden Sie nur Ziffern und "?" bzw. "*" als Platzhalter für ein, bzw. beliebig viele Zeichen.'),
('Client.Voip.MalformedNumberPattern', 'en', 'Invalid entry, please use numbers only and "?" or "*" as placeholder for one or an arbitrary number of digits.'),
('Client.Voip.MalformedNumberPattern', 'es', 'Entrada inválida. Por favor, use dígitos únicamente y "?" o "*" como comodines para uno o un número arbitrario de dígitos.'),
('Client.Voip.MalformedTargetClass', 'de', 'Bitte wählen Sie ein Ziel.'),
('Client.Voip.MalformedTargetClass', 'en', 'Please choose a target.'),
('Client.Voip.MalformedTargetClass', 'es', 'Por favor, escoja un objetivo.'),
('Client.Voip.MalformedTarget', 'de', 'Ungültige Zielangabe, bitte verwenden Sie entweder nur Ziffern, oder geben Sie einen gültigen SIP User ein.'),
('Client.Voip.MalformedTarget', 'en', 'Invalid destination, please use digits only or enter a valid SIP URI.'),
('Client.Voip.MalformedTarget', 'es', 'Destino inválido. Por favor, use dígitos exclusivamente o introduzca una SIP URI válida.'),
('Client.Voip.MissingName', 'de', 'Bitte geben Sie zumindest Vor- oder Nachnamen ein.'),
('Client.Voip.MissingName', 'en', 'Please enter at least a first or last name.'),
('Client.Voip.MissingName', 'es', 'Por favor, introduzca al menos un nombre o un apellido.'),
('Client.Voip.MissingOldPass', 'de', 'Bitte geben Sie Ihr aktuelles Passwort ein.'),
('Client.Voip.MissingOldPass', 'en', 'Please enter your current password.'),
('Client.Voip.MissingOldPass', 'es', 'Por favor, introduzca su contraseña actual.'),
('Client.Voip.MissingPass2', 'de', 'Bitte geben Sie das Passwort in beide Felder ein.'),
('Client.Voip.MissingPass2', 'en', 'Please enter the password in both fields.'),
('Client.Voip.MissingPass2', 'es', 'Por favor, introduzca la contraseña en ambos campos.'),
('Client.Voip.MissingPass', 'de', 'Bitte geben Sie ein Passwort ein.'),
('Client.Voip.MissingPass', 'en', 'Please enter a password.'),
('Client.Voip.MissingPass', 'es', 'Por favor, introduzca una contraseña.'),
('Client.Voip.MissingRingtimeout', 'de', 'Bitte wählen Sie die Zeitdauer nach der Anrufe weitergeleitet werden sollen. (In Sekunden, von 5 bis 300)'),
('Client.Voip.MissingRingtimeout', 'en', 'Please specify a timeout for incoming calls. (In seconds from 5 to 300.)'),
('Client.Voip.MissingRingtimeout', 'es', 'Por favor, especifique un tiempo límite para llamadas entrantes. (En segundos, en el rango de 5 a 300).'),
('Client.Voip.NoSuchDomain', 'de', 'Die angegebene Domain existiert nicht in der Datenbank.'),
('Client.Voip.NoSuchDomain', 'en', 'The specified domain does not exist.'),
('Client.Voip.NoSuchDomain', 'es', 'El dominio especificado no existe.'),
('Client.Voip.NoSuchNumber', 'de', 'Die Telefonnummer ist nicht verfügbar.'),
('Client.Voip.NoSuchNumber', 'en', 'The specified telephonenumber is not available.'),
('Client.Voip.NoSuchNumber', 'es', 'El número especificado no se encuentra disponible.'),
('Client.Voip.PassLength', 'de', 'Das Passwort ist zu kurz, bitte verwenden Sie mindestens 6 Zeichen.'),
('Client.Voip.PassLength', 'en', 'The passwod is too short, please use 6 characters at least.'),
('Client.Voip.PassLength', 'es', 'La contraseña es demasiado corta. Por favor use una de al menos 6 caracteres.'),
('Client.Voip.PassNoMatch', 'de', 'Die Passwörter stimmen nicht überein, bitte überprüfen Sie die Eingabe.'),
('Client.Voip.PassNoMatch', 'en', 'Passwords do not match, please try again.'),
('Client.Voip.PassNoMatch', 'es', 'Las contraseñas no coinciden. Por favor, inténtelo de nuevo.'),
('Client.Voip.ToManyPreference', 'de', 'Maximale Anzahl von Einträgen erreicht.'),
('Client.Voip.ToManyPreference', 'en', 'Maximum number of entries reached.'),
('Client.Voip.ToManyPreference', 'es', 'Alcanzado el número máximo de entradas.'),
('Server.Billing.Success', 'de', 'Ihr Konto wurde erfolgreich aufgeladen.'),
('Server.Billing.Success', 'en', 'Your account has been topped up successfully.'),
('Server.Billing.Success', 'es', 'Su cobro se ha realizado correctamente.'),
('Server.Internal', 'de', 'Ein interner Systemfehler ist aufgetreten, bitte versuchen Sie es später wieder.'),
('Server.Internal', 'en', 'Internal error, please try again later.'),
('Server.Internal', 'es', 'Se ha detectado un error interno. Por favor, inténtelo de nuevo más tarde.'),
('Server.Paypal.Error', 'de', 'Bitte folgen Sie den Anweisungen auf der PayPal Webseite um die Überweisung durchzuführen.'),
('Server.Paypal.Error', 'en', 'Please follow the instrutions on the PayPal website to transfer the credit.'),
('Server.Paypal.Error', 'es', 'Por favor, siga las instrucciones en la web de PayPal para realizar la transferencia.'),
('Server.Paypal.Fault', 'de', 'Fehler in der Kommunikation mit PayPal, bitte versuchen Sie es etwas später noch einmal.'),
('Server.Paypal.Fault', 'en', 'Communication error with PayPal server, please try again later.'),
('Server.Paypal.Fault', 'es', 'No se puede comunicar con el servidor de PayPal. Por favor, inténtelo de nuevo más tarde.'),
('Server.Paypal.Invalid', 'de', 'Fehler in der Kommunikation mit PayPal, bitte versuchen Sie es etwas später noch einmal.'),
('Server.Paypal.Invalid', 'en', 'Communication error with PayPal server, please try again later.'),
('Server.Paypal.Invalid', 'es', 'Ha ocurrido un error de comunicación con el servidor de PayPal. Por favor, inténtelo de nuevo más tarde.'),
('Server.Voip.RemovedContact', 'de', 'Der Kontakteintrag wurde gelöscht.'),
('Server.Voip.RemovedContact', 'en', 'The contact entry has been deleted.'),
('Server.Voip.RemovedContact', 'es', 'El contacto ha sido eliminado.'),
('Server.Voip.RemovedRegisteredContact', 'de', 'Die Registrierung wurde gelöscht.'),
('Server.Voip.RemovedRegisteredContact', 'en', 'The registered contact has been deleted.'),
('Server.Voip.RemovedRegisteredContact', 'es', 'El contacto ha sido eliminado.'),
('Server.Voip.RemovedVoicemail', 'de', 'Die Sprachnachricht wurde gelöscht.'),
('Server.Voip.RemovedVoicemail', 'en', 'The voicemail has been deleted.'),
('Server.Voip.RemovedVoicemail', 'es', 'El buzón de voz ha sido eliminado.'),
('Server.Voip.SavedContact', 'de', 'Der Kontakteintrag wurde gespeichert.'),
('Server.Voip.SavedContact', 'en', 'The contact entry bas been saved.'),
('Server.Voip.SavedContact', 'es', 'Contacto guardado correctamente.'),
('Server.Voip.SavedPass', 'de', 'Ihr Passwort wurde erfolgreich geändert.'),
('Server.Voip.SavedPass', 'en', 'The password has been changed successfully.'),
('Server.Voip.SavedPass', 'es', 'Su contraseña ha sido modificada correctamente.'),
('Server.Voip.SavedSettings', 'de', 'Ihre Einstellungen wurden gespeichert.'),
('Server.Voip.SavedSettings', 'en', 'Your settings have been saved.'),
('Server.Voip.SavedSettings', 'es', 'Sus preferencias han sido guardadas.'),
('Server.Voip.SubscriberCreated', 'de', 'Der Benutzer wurde gespeichert und kann jetzt konfiguriert werden.'),
('Server.Voip.SubscriberCreated', 'en', 'The user has been saved and may be configured.'),
('Server.Voip.SubscriberCreated', 'es', 'El usuario ha sido guardado y puede ser configurado.'),
('Server.Voip.SubscriberDeleted', 'de', 'Der Benutzer wurde gelöscht.'),
('Server.Voip.SubscriberDeleted', 'en', 'The user has been deleted.'),
('Server.Voip.SubscriberDeleted', 'es', 'El usuario ha sido eliminado.'),
('Server.System.RRDOpenError', 'en', 'Failed to open RRD file.'),
('Server.System.RRDOpenError', 'de', 'Fehler beim Öffnen der RRD-Datei.'),
('Server.System.RRDOpenError', 'es', 'No se ha podido abrir el ficherp RRD.'),
('Server.System.RRDBinmodeError', 'en', 'Failed to switch to BIN mode in RRD file.'),
('Server.System.RRDBinmodeError', 'de', 'Fehler beim Wechsel auf BIN mode in RRD-Datei.'),
('Server.System.RRDBinmodeError', 'es', 'No se ha podido pasar a modo BIN en el fichero RRD.'),
('Server.System.RRDReadError', 'en', 'Failed to read RRD file.'),
('Server.System.RRDReadError', 'de', 'Fehler beim Lesen der RRD-Datei.'),
('Server.System.RRDReadError', 'es', 'No se ha podido leer el fichero RRD.'),
('Web.Addressbook.Fax', 'de', 'Fax'),
('Web.Addressbook.Fax', 'en', 'Fax'),
('Web.Addressbook.Fax', 'es', 'Fax'),
('Web.Addressbook.Home', 'de', 'Privat'),
('Web.Addressbook.Home', 'en', 'Home'),
('Web.Addressbook.Home', 'es', 'Domicilio'),
('Web.Addressbook.Mobile', 'de', 'Mobil'),
('Web.Addressbook.Mobile', 'en', 'Mobile'),
('Web.Addressbook.Mobile', 'es', 'Móvil'),
('Web.Addressbook.Office', 'de', 'Büro'),
('Web.Addressbook.Office', 'en', 'Office'),
('Web.Addressbook.Office', 'es', 'Trabajo'),
('Web.MissingRedInput', 'de', 'Bitte füllen Sie alle rot umrandeten Felder aus.'),
('Web.MissingRedInput', 'en', 'Please fill in at least all red bordered input fields.'),
('Web.MissingRedInput', 'es', 'Por favor, rellene al menos todos los campos con borde rojo.'),
('Web.Months.01', 'de', 'Jänner'),
('Web.Months.01', 'en', 'January'),
('Web.Months.01', 'es', 'Enero'),
('Web.Months.02', 'de', 'Februar'),
('Web.Months.02', 'en', 'February'),
('Web.Months.02', 'es', 'Febrero'),
('Web.Months.03', 'de', 'März'),
('Web.Months.03', 'en', 'March'),
('Web.Months.03', 'es', 'Marzo'),
('Web.Months.04', 'de', 'April'),
('Web.Months.04', 'en', 'April'),
('Web.Months.04', 'es', 'Abril'),
('Web.Months.05', 'de', 'Mai'),
('Web.Months.05', 'en', 'May'),
('Web.Months.05', 'es', 'Mayo'),
('Web.Months.06', 'de', 'Juni'),
('Web.Months.06', 'en', 'June'),
('Web.Months.06', 'es', 'Junio'),
('Web.Months.07', 'de', 'Juli'),
('Web.Months.07', 'en', 'July'),
('Web.Months.07', 'es', 'Julio'),
('Web.Months.08', 'de', 'August'),
('Web.Months.08', 'en', 'August'),
('Web.Months.08', 'es', 'Agosto'),
('Web.Months.09', 'de', 'September'),
('Web.Months.09', 'en', 'September'),
('Web.Months.09', 'es', 'Septiembre'),
('Web.Months.10', 'de', 'Oktober'),
('Web.Months.10', 'en', 'October'),
('Web.Months.10', 'es', 'Octubre'),
('Web.Months.11', 'de', 'November'),
('Web.Months.11', 'en', 'November'),
('Web.Months.11', 'es', 'Noviembre'),
('Web.Months.12', 'de', 'Dezember'),
('Web.Months.12', 'en', 'December'),
('Web.Months.12', 'es', 'Diciembre'),
('Client.Syntax.AccountID', 'de', 'Ungültige ID, bitte verwenden Sie nur Ziffern.'),
('Client.Syntax.AccountID', 'en', 'Invalid ID, please use numbers only.'),
('Client.Syntax.AccountID', 'es', 'ID inválido. Por favor use dígitos exclusivamente.'),
('Client.Syntax.CashValue', 'de', 'Ungültiger Betrag, bitte geben Sie nur Ziffern ein, mit Beistrich oder Punkt als Dezimaltrenner.'),
('Client.Syntax.CashValue', 'en', 'Invalid amount, please use numbers only, with comma or dot as decimal separator.'),
('Client.Syntax.CashValue', 'es', 'Cantidad inválida. Por favor, use dígitos exclusivamente, con coma o punto como separador decimal.'),
('Client.Syntax.TimeValue', 'de', 'Ungültige Eingabe, bitte geben Sie eine ganze Zahl ein.'),
('Client.Syntax.TimeValue', 'en', 'Invalid input, please use numbers only.'),
('Client.Syntax.TimeValue', 'es', 'Entrada inválida. Por favor, use dígitos exclusivamente.'),
('Client.Syntax.LoginMissingUsername', 'de', 'Bitte geben Sie Ihren Usernamen ein.'),
('Client.Syntax.LoginMissingUsername', 'en', 'Please enter your username.'),
('Client.Syntax.LoginMissingUsername', 'es', 'Por favor, introduzca su nombre de usuario.'),
('Client.Syntax.LoginMissingPass', 'de', 'Bitte geben Sie Ihr Passwort ein.'),
('Client.Syntax.LoginMissingPass', 'en', 'Please enter your password.'),
('Client.Syntax.LoginMissingPass', 'es', 'Por favor, introduzca su contraseña.'),
('Client.Voip.NoSuchAccount', 'de', 'Der Account existiert nicht.'),
('Client.Voip.NoSuchAccount', 'en', 'This account does not exist.'),
('Client.Voip.NoSuchAccount', 'es', 'La cuenta no existe.'),
('Client.Voip.ExistingDomain', 'de', 'Diese Domain existiert bereits.'),
('Client.Voip.ExistingDomain', 'en', 'This domain already exists.'),
('Client.Voip.ExistingDomain', 'es', 'El dominio ya existe.'),
('Web.Domain.Created', 'de', 'Die Domain wurde gespeichert.'),
('Web.Domain.Created', 'en', 'The domain has been saved.'),
('Web.Domain.Created', 'es', 'El dominio ha sido guardado.'),
('Web.Domain.Deleted', 'de', 'Die Domain wurde gelöscht.'),
('Web.Domain.Deleted', 'en', 'The domain has been deleted.'),
('Web.Domain.Deleted', 'es', 'El dominio ha sido eliminado.'),
('Client.Admin.ExistingAdmin', 'de', 'Dieser username ist bereits in Verwendung.'),
('Client.Admin.ExistingAdmin', 'en', 'This username is already in use.'),
('Client.Admin.ExistingAdmin', 'es', 'El nombre de usuario ya se encuentra en uso.'),
('Client.Admin.NoSuchAdmin', 'de', 'Dieser Administrator existiert nicht.'),
('Client.Admin.NoSuchAdmin', 'en', 'This administrator does not exist.'),
('Client.Admin.NoSuchAdmin', 'es', 'El administrador no existe.'),
('Client.Syntax.MalformedLogin', 'de', 'Ungültig Zeichen im Loginnamen. Bitte verwenden Sie nur Buchstaben und Zahlen.'),
('Client.Syntax.MalformedLogin', 'en', 'Invalid characters in login name. Please use alphanumeric characters only.'),
('Client.Syntax.MalformedLogin', 'es', 'Caracteres inválidos en nombre de usuario. Por favor use únicamente caracteres alfanuméricos.'),
('Web.Admin.Created', 'de', 'Der Administrator wurde gespeichert.'),
('Web.Admin.Created', 'en', 'The administrator has been saved.'),
('Web.Admin.Created', 'es', 'El administrador ha sido guardado.'),
('Web.Admin.Deleted', 'de', 'Der Administrator wurde gelöscht.'),
('Web.Admin.Deleted', 'en', 'The administrator has been deleted.'),
('Web.Admin.Deleted', 'es', 'El administrador ha sido eliminado.'),
('Web.Account.Created', 'de', 'Der Account wurde gespeichert.'),
('Web.Account.Created', 'en', 'The account has been saved.'),
('Web.Account.Created', 'es', 'La cuenta ha sido guardada.'),
('Web.Payment.UnknownError', 'de', 'Bei der Initialisierung des Zahlvorgangs ist ein Fehler aufgetreten. Bitte versuchen Sie es etwas späeter nochmals und überprüfen Sie Ihre Eingaben.'),
('Web.Payment.UnknownError', 'en', 'Failed to initialize the transaction. Please try again later and verify your input.'),
('Web.Payment.UnknownError', 'es', 'Se ha detectado un error al inicial la transacción. Por favor, verifique los datos e inténtelo de nuevo más tarde.'),
('Web.Payment.HttpFailed', 'de', 'Der Payment Server konnte nicht erreicht werden. Bitte versuchen Sie es etwas später nochmals.'),
('Web.Payment.HttpFailed', 'en', 'The payment server could not be reached. Please try again later.'),
('Web.Payment.HttpFailed', 'es', 'Se ha detectado un error al intertar conectar con el servidor de pagos. Por favor, inténtelo de nuevo más tarde.'),
('Web.Syntax.Numeric', 'de', 'Ungültige Zahlenangabe, bitte verwenden Sie nur Ziffern.'),
('Web.Syntax.Numeric', 'en', 'Invalid number, please use numerics only.'),
('Web.Syntax.Numeric', 'es', 'Número inválido. Por favor, use números exclusivamente.'),
('Web.MissingContactInfo', 'de', 'Bitte selektieren Sie das Kästchen "wie oben", oder füllen Sie alle anderen Eingabefelder aus.'),
('Web.MissingContactInfo', 'en', 'Please check the box "like above" or fill in all additional input fields.'),
('Web.MissingContactInfo', 'es', 'Por favor, compruebe la casilla "como arriba" o rellene todos los campos adicionales.'),
('Web.MissingInput', 'de', 'Bitte füllen Sie alle Eingabefelder aus.'),
('Web.MissingInput', 'en', 'Please fill in all input fields.'),
('Web.MissingInput', 'es', 'Por favor, rellene todos los campos.'),
('Web.Subscriber.Lockforeign', 'de', 'Der Subscriber ist für ausgehende Anrufe die das System verlassen gesperrt.'),
('Web.Subscriber.Lockforeign', 'en', 'The subscriber is locked for calls that leave the system.'),
('Web.Subscriber.Lockforeign', 'es', 'El suscriptor tiene restringidas las llamadas salientes hacia fuera del sistema.'),
('Web.Subscriber.Lockoutgoing', 'de', 'Der Subscriber ist für ausgehende Anrufe gesperrt.'),
('Web.Subscriber.Lockoutgoing', 'en', 'The subscriber is locked for outgoing calls.'),
('Web.Subscriber.Lockoutgoing', 'es', 'El suscriptor tiene restringidas las llamadas salientes.'),
('Web.Subscriber.Lockincoming', 'de', 'Der Subscriber ist für eingehende und ausgehende Anrufe gesperrt.'),
('Web.Subscriber.Lockincoming', 'en', 'The subscriber is locked for incoming and outgoing calls.'),
('Web.Subscriber.Lockincoming', 'es', 'El suscriptor tiene restringidas las llamadas entrantes y salientes.'),
('Web.Subscriber.Lockglobal', 'de', 'Der Subscriber ist für alle Services gesperrt.'),
('Web.Subscriber.Lockglobal', 'en', 'The subscriber is locked for all services.'),
('Web.Subscriber.Lockglobal', 'es', 'El suscriptor tiene restringidos todos los servicios.'),
('Web.Payment.ExternalError', 'de', 'Der Zahlvorgang ist fehlgeschlagen. Bitte versuchen Sie es etwas späeter nochmals und befolgen Sie alle Anweisungen der externen Webseite.'),
('Web.Payment.ExternalError', 'en', 'The transaction failed. Please try again later and follow all instructions on the external website.'),
('Web.Payment.ExternalError', 'es', 'Se ha detectado un error externo al realizar la transacción. Por favor, inténtelo de nuevo más tarde y siga las instrucciones de la web externa.'),
('Client.Voip.NoGroupName', 'de', 'Bitte geben Sie einen Gruppennamen ein.'),
('Client.Voip.NoGroupName', 'en', 'Please provide a group name.'),
('Client.Voip.NoGroupName', 'es', 'Por favor, introduzca un nombre de grupo.'),
('Client.Voip.NoGroupExt', 'de', 'Bitte geben Sie eine numerische Gruppendurchwahl ein.'),
('Client.Voip.NoGroupExt', 'en', 'Please provide a numeric group extension.'),
('Client.Voip.NoGroupExt', 'es', 'Por favor, introduzca una extensión numérica de grupo.'),
('Client.Voip.MacInUse', 'en', 'MAC address is already in use.'),
('Client.Voip.MacInUse', 'de', 'MAC Adresse wird bereits verwendet.'),
('Client.Voip.MacInUse', 'es', 'La dirección MAC ya se encuentra en uso.'),
('Web.MissingSystem', 'de', 'Bitte wählen Sie die Nebenstellenanlage die Sie verwenden möchten.'),
('Web.MissingSystem', 'en', 'Please choose the IP PBX you want to use.'),
('Web.MissingSystem', 'es', 'Por favor, escoja la IP PBX que desea utilizar.'),
('Web.MissingAGB', 'de', 'Sie müssen den Allgemeinen Geschäftsbedingungen zustimmen.'),
('Web.MissingAGB', 'en', 'Please agree to our general terms and conditions.'),
('Web.MissingAGB', 'es', 'Por favor, acepte los términos y condiciones generales.'),
('Web.Account.Activated', 'de', 'Der account wurde aktiviert.'),
('Web.Account.Activated', 'en', 'The account has been activated.'),
('Web.Account.Activated', 'es', 'La cuenta ha sido activada.'),
('Client.Billing.AuthFailed', 'de', 'Login fehlgeschlagen, bitte überprüfen Sie Ihren Usernamen und Ihr Passwort.'),
('Client.Billing.AuthFailed', 'en', 'Login failed, please verify your username and password.'),
('Client.Billing.AuthFailed', 'es', 'Acceso fallido. Por favor, compruebe su usuario y contraseña.'),
('Web.MissingSearchString', 'de', 'Bitte geben Sie einen Suchstring ein.'),
('Web.MissingSearchString', 'en', 'Please enter a search string.'),
('Web.MissingSearchString', 'es', 'Por favor, introduzca un término de búsqueda.'),
('Client.Billing.ContactIncomplete', 'de', 'Bitte geben Sie zumindest einen Vornamen, Nachnamen oder Firmennamen ein.'),
('Client.Billing.ContactIncomplete', 'en', 'Please enter at least a firstname, lastname or company name.'),
('Client.Billing.ContactIncomplete', 'es', 'Por favor, introduzca el menos un nombre, un apellido o una compañía.'),
('Client.Billing.ExistingShopuser', 'de', 'Dieser Benutzername ist bereits in Verwendung.'),
('Client.Billing.ExistingShopuser', 'en', 'This username is already in use.'),
('Client.Billing.ExistingShopuser', 'es', 'Este usuario ya se encuentra en uso.'),
('Client.Billing.ExistingProduct', 'de', 'Ein Produkt mit diesem Produkt-Identifikator existiert bereits.'),
('Client.Billing.ExistingProduct', 'en', 'A product with this product-handle already exists.'),
('Client.Billing.ExistingProduct', 'es', 'Ya existe un producto con este identificador.'),
('Client.Billing.NoSuchProduct', 'de', 'Das Produkt mit dem angegebenen Produkt-Identifikator wurde nicht gefunden.'),
('Client.Billing.NoSuchProduct', 'en', 'No product with the specified product-handle found.'),
('Client.Billing.NoSuchProduct', 'es', 'No se han encontrado productos con el identificador especificado.'),
('Client.Billing.ExistingProfile', 'de', 'Ein Billing Profil mit dem angegebenen Profil-Identifikator existiert bereits.'),
('Client.Billing.ExistingProfile', 'en', 'A billing profile with the specified profile-handle already exists.'),
('Client.Billing.ExistingProfile', 'es', 'Ya existe un perfil de facturación con este identificador.'),
('Client.Billing.NoSuchProfile', 'de', 'Das Billing Profil mit dem angegebenen Profil-Identifikator wurde nicht gefunden.'),
('Client.Billing.NoSuchProfile', 'en', 'No billing profile with the specified profile-handle found.'),
('Client.Billing.NoSuchProfile', 'es', 'No se han encontrado perfiles de facturación con el identificador especificado.'),
('Web.Product.Created', 'de', 'Der Produkt-Eintrag wurde erstellt.'),
('Web.Product.Created', 'en', 'The product entry has been created.'),
('Web.Product.Created', 'es', 'El producto ha sido creado.'),
('Web.Product.Updated', 'de', 'Der Produkt-Eintrag wurde geändert.'),
('Web.Product.Updated', 'en', 'The product entry has been changed.'),
('Web.Product.Updated', 'es', 'El producto ha sido modificado.'),
('Web.Product.Deleted', 'de', 'Der Produkt-Eintrag wurde gelöscht.'),
('Web.Product.Deleted', 'en', 'The product entry has been deleted.'),
('Web.Product.Deleted', 'es', 'El producto ha sido eliminado.'),
('Web.Bilprof.Created', 'de', 'Das Billing Profil wurde erstellt.'),
('Web.Bilprof.Created', 'en', 'The billing profile has been created.'),
('Web.Bilprof.Created', 'es', 'El perfil de facturación ha sido creado.'),
('Web.Bilprof.Updated', 'de', 'Das Billing Profil wurde geändert.'),
('Web.Bilprof.Updated', 'en', 'The billing profile has been changed.'),
('Web.Bilprof.Updated', 'es', 'El perfil de facturación ha sido modificado.'),
('Web.Bilprof.Deleted', 'de', 'Das Billing Profil wurde gelöscht.'),
('Web.Bilprof.Deleted', 'en', 'The billing profile has been deleted.'),
('Web.Bilprof.Deleted', 'es', 'El perfil de facturación ha sido eliminado.'),
('Web.Fees.MissingFilename', 'de', 'Bitte geben Sie einen Dateinamen an.'),
('Web.Fees.MissingFilename', 'en', 'Please enter a filename.'),
('Web.Fees.MissingFilename', 'es', 'Por favor, inserte un nombre de fichero.'),
('Web.Fees.Fieldcount', 'de', 'Falsche Anzahl von Feldern'),
('Web.Fees.Fieldcount', 'en', 'Wrong number of elements'),
('Web.Fees.Fieldcount', 'es', 'Número incorrecto de elementos'),
('Web.Fees.FieldsFoundRequired', 'de', 'Felder gefunden/benötigt:'),
('Web.Fees.FieldsFoundRequired', 'en', 'Elements found/required:'),
('Web.Fees.FieldsFoundRequired', 'es', 'Elementos encontrados/requeridos:'),
('Web.Fees.InvalidDestination', 'de', 'Ungültiger Ziel-Präfix / -Suffix'),
('Web.Fees.InvalidDestination', 'en', 'Invalid destination prefix/suffix'),
('Web.Fees.InvalidDestination', 'es', 'Prefijo/sufijo de destino inválido.'),
('Client.Billing.NoSuchCustomer', 'de', 'Der angegebene Kunde existiert nicht.'),
('Client.Billing.NoSuchCustomer', 'en', 'The specified customer does not exist.'),
('Client.Billing.NoSuchCustomer', 'es', 'El cliente especificado no existe.'),
('Client.Syntax.MalformedDaytime', 'de', 'Ungültige Zeitangabe, bitte geben Sie Stunden, Minuten und Sekunden in der Form HH::MM::SS ein.'),
('Client.Syntax.MalformedDaytime', 'en', 'Invalid time specification, please enter hours, minutes and seconds in the form HH:MM:SS.'),
('Client.Syntax.MalformedDaytime', 'es', 'Formato horario inválido. Por favor, inserte horas, minutos y segundos en la forma HH:MM:SS.'),
('Web.Fees.SavedPeaktimes', 'de', 'Die Zeit-Einträge wurden aktualisiert.'),
('Web.Fees.SavedPeaktimes', 'en', 'The time-entries have been updated.'),
('Web.Fees.SavedPeaktimes', 'es', 'Las entradas de tiempos han sido actualizadas.'),
('Client.Voip.DuplicatedNumber', 'de', 'Eine Rufnummer wurde mehr als einmal angegeben.'),
('Client.Voip.DuplicatedNumber', 'en', 'A phone number was specified more than once.'),
('Client.Voip.DuplicatedNumber', 'es', 'Un número de teléfono ha sido especificado más de una vez.'),
('Client.Voip.SlotAlreadyExists', 'de', 'Der Kurzwahl-Eintrag ist bereits in Verwendung.'),
('Client.Voip.SlotAlreadyExists', 'en', 'The speed dial slot is already in use.'),
('Client.Voip.SlotAlreadyExists', 'es', 'La posición de marcación rápida ya está en uso.'),
('Client.Voip.SlotNotExistent', 'en', 'The speed dial slot does not exist.'),
('Client.Voip.SlotNotExistent', 'de', 'Der Kurzwahl-Eintrag ist nicht vorhanden.'),
('Client.Voip.SlotNotExistent', 'es', 'La posición de marcación rápida no existe.'),
('Client.Syntax.MalformedSpeedDialDestination', 'en', 'The speed dial slot destination is invalid.'),
('Client.Syntax.MalformedSpeedDialDestination', 'de', 'Das Ziel des Kurzwahl-Eintrag ist ungültig.'),
('Client.Syntax.MalformedSpeedDialDestination', 'es', 'La posición de marcación rápida escogida es inválida.'),
('Client.Syntax.MalformedVSC', 'en', 'The vertical service code (VSC) is invalid.'),
('Client.Syntax.MalformedVSC', 'de', 'Der VSC (vertical service code) ist ungültig.'),
('Client.Syntax.MalformedVSC', 'es', 'El código de servicio vertical (VSC) es inválido.'),
('Client.Syntax.MalformedIPNet', 'en', 'Malformed ipnet, please use dotted decimal notation and specify the mask as number of bits.'),
('Client.Syntax.MalformedIPNet', 'de', 'Ungültiges Netzwerk, bitte verwenden Sie die Dezimalschreibweise mit Punkt und geben Sie die Netzmaske als Anzahl von Bits an.'),
('Client.Syntax.MalformedIPNet', 'es', 'Sintáxis de red inválida. Por favor, use notación decimal y especifique la máscara como número de bits.'),
('Server.Voip.PeerGroupDeleted', 'en', 'The peering group has been deleted.'),
('Server.Voip.PeerGroupDeleted', 'de', 'Die Peering-Gruppe wurde gelöscht.'),
('Server.Voip.PeerGroupDeleted', 'es', 'El grupo de peering ha sido eliminado.'),
('Client.Voip.NoSuchPeerGroup', 'en', 'The peering group does not exist.'),
('Client.Voip.NoSuchPeerGroup', 'de', 'Die Peering-Gruppe existiert nicht.'),
('Client.Voip.NoSuchPeerGroup', 'es', 'El grupo de peering no existe.'),
('Client.Voip.ExistingPeerGroup', 'en', 'The peering group already exists.'),
('Client.Voip.ExistingPeerGroup', 'de', 'Die Peering-Gruppe existiert bereits.'),
('Client.Voip.ExistingPeerGroup', 'es', 'El grupo de peering ya existe.'),
('Client.Syntax.MalformedPeerGroupName', 'en', 'Invalid characters in peering group name.'),
('Client.Syntax.MalformedPeerGroupName', 'de', 'Ungültige Zeichen im Name der Peering-Gruppe.'),
('Client.Syntax.MalformedPeerGroupName', 'es', 'Encontrados caracteres inválidos en el nombre del grupo de peering.'),
('Client.Voip.NoSuchPeerRule', 'en', 'The peering rule does not exist.'),
('Client.Voip.NoSuchPeerRule', 'de', 'Die Peering-Regel existiert nicht.'),
('Client.Voip.NoSuchPeerRule', 'es', 'La regla de peering no existe.'),
('Client.Voip.NoSuchPeerHost', 'en', 'The peering host does not exist.'),
('Client.Voip.NoSuchPeerHost', 'de', 'Der Peering-Server existiert nicht.'),
('Client.Voip.NoSuchPeerHost', 'es', 'El servidor de peering no existe.'),
('Client.Voip.ExistingPeerHost', 'en', 'A peering host with this name already exists in this group.'),
('Client.Voip.ExistingPeerHost', 'de', 'Es existiert bereits ein Peering-Host dieses Namens in dieser Gruppe.'),
('Client.Voip.ExistingPeerHost', 'es', 'Ya existe un servidor de peering con este nombre.'),
('Client.Voip.NoSuchPeerRewriteRule', 'en', 'The peering rewrite rule does not exist.'),
('Client.Voip.NoSuchPeerRewriteRule', 'de', 'Die Peering-Rewrite-Regel existiert nicht.'),
('Client.Voip.NoSuchPeerRewriteRule', 'es', 'La regla de reescritura de peering no existe.'),
('Client.Voip.NoSuchDomainRewriteRule', 'en', 'The domain rewrite rule does not exist.'),
('Client.Voip.NoSuchDomainRewriteRule', 'de', 'Die Domain-Rewrite-Regel existiert nicht.'),
('Client.Voip.NoSuchDomainRewriteRule', 'es', 'La regla de reescritura de dominio no existe.'),
('Client.Voip.MalformedFaxDestination', 'en', ''destination' must be an email address or phone number.'),
('Client.Voip.MalformedFaxDestination', 'de', ''destination' muss eine E-Mail Adresse oder Telefonnummer enthalten.'),
('Client.Voip.MalformedFaxDestination', 'es', ''destino' ha de ser una dirección de correo o un número de teléfono.'),
('Client.Syntax.FaxPassLength', 'en', 'The password is to short, please use ${faxpw_min_char} characters at least.'),
('Client.Syntax.FaxPassLength', 'de', 'Das Passwort ist zu kurz, bitte verwenden Sie mindestens ${faxpw_min_char} Zeichen.'),
('Client.Syntax.FaxPassLength', 'es', 'La contraseña es demasiado corta. Por favor use al menos ${faxpw_min_char} caracteres.'),
('Web.Syntax.ID', 'en', 'Invalid ID, please enter a numeric value.'),
('Web.Syntax.ID', 'de', 'Ungültige ID, bitte geben Sie einen numerischen Wert ein.'),
('Web.Syntax.ID', 'es', 'ID inválido. Por favor, introduzca un valor numérico.'),
('Web.Syntax.LNPProvName', 'en', 'Please enter a provider name in the text field.'),
('Web.Syntax.LNPProvName', 'de', 'Bitte geben Sie einen Provider-Namen in das Textfeld ein.'),
('Web.Syntax.LNPProvName', 'es', 'Por favor, introduzca el nombre de un proveedor en el campo de texto.'),
('Web.LNPProvider.Created', 'en', 'The LNP provider has been created.'),
('Web.LNPProvider.Created', 'de', 'Der LNP Provider wurde erstellt.'),
('Web.LNPProvider.Created', 'es', 'El proveedor LNP ha sido creado.'),
('Web.LNPProvider.Updated', 'en', 'The LNP provider has been changed.'),
('Web.LNPProvider.Updated', 'de', 'Der LNP Provider wurde geändert.'),
('Web.LNPProvider.Updated', 'es', 'El proveedor LNP ha sido modificado.'),
('Web.LNPProvider.Deleted', 'en', 'The LNP provider has been deleted.'),
('Web.LNPProvider.Deleted', 'de', 'Der LNP Provider wurde gelöscht.'),
('Web.LNPProvider.Deleted', 'es', 'El proveedor LNP ha sido eliminado.'),
('Web.LNPNumber.Created', 'en', 'The LNP number has been stored.'),
('Web.LNPNumber.Created', 'de', 'Die LNP Nummer wurde gespeichert.'),
('Web.LNPNumber.Created', 'es', 'El número LNP ha sido guardado.'),
('Web.LNPNumber.Updated', 'en', 'The LNP number has been changed.'),
('Web.LNPNumber.Updated', 'de', 'Die LNP Nummer wurde geändert.'),
('Web.LNPNumber.Updated', 'es', 'El número LNP ha sido modificado.'),
('Web.LNPNumber.Deleted', 'en', 'The LNP number has been deleted.'),
('Web.LNPNumber.Deleted', 'de', 'Die LNP Nummer wurde gelöscht.'),
('Web.LNPNumber.Deleted', 'es', 'El número LNP ha sido eliminado.'),
('Client.Syntax.MalformedE164Number', 'en', 'Invalid E.164 number. Please use numbers only and include the international prefix.'),
('Client.Syntax.MalformedE164Number', 'de', 'Ungültige E.164 Nummer. Bitte verwenden Sie nur Zahlen und geben sie den internationalen Prefix mit an.'),
('Client.Syntax.MalformedE164Number', 'es', 'Número E.164 inválido. Por favor, use dígitos exclusivamente e incluya el prefijo internacional.'),
('Client.Syntax.MalformedDate', 'en', 'Invalid date, please check your syntax.'),
('Client.Syntax.MalformedDate', 'de', 'Ungültiges Datum, bitte überprüfen Sie die Syntax.'),
('Client.Syntax.MalformedDate', 'es', 'Fecha inválida. Por favor, revise la sintáxis.'),
('Client.Syntax.MissingNCOSLevel', 'en', 'Please specify an NCOS level identifier string.'),
('Client.Syntax.MissingNCOSLevel', 'de', 'Bitte geben Sie eine Bezeichnung für den NCOS Level an.'),
('Client.Syntax.MissingNCOSLevel', 'es', 'Por favor, especifique una cadena identificadora para el nivel NCOS.'),
('Client.NCOS.ExistingLevel', 'en', 'The NCOS level already exists.'),
('Client.NCOS.ExistingLevel', 'de', 'Die NCOS Level Bezeichnung existiert bereits.'),
('Client.NCOS.ExistingLevel', 'es', 'El nivel NCOS ya existe.'),
('Client.NCOS.NoSuchLevel', 'en', 'The NCOS level does not exist.'),
('Client.NCOS.NoSuchLevel', 'de', 'Die NCOS Level Bezeichnung existiert nicht.'),
('Client.NCOS.NoSuchLevel', 'es', 'El nivel NCOS no existe.'),
('Web.NCOSLevel.Created', 'en', 'The NCOS level has been created.'),
('Web.NCOSLevel.Created', 'de', 'Der NCOS Level wurde erstellt.'),
('Web.NCOSLevel.Created', 'es', 'El nivel NCOS ha sido creado.'),
('Web.NCOSLevel.Updated', 'en', 'The NCOS level has been changed.'),
('Web.NCOSLevel.Updated', 'de', 'Der NCOS Level wurde geändert.'),
('Web.NCOSLevel.Updated', 'es', 'El nivel NCOS ha sido modificado.'),
('Web.NCOSLevel.Deleted', 'en', 'The NCOS level has been deleted.'),
('Web.NCOSLevel.Deleted', 'de', 'Der NCOS Level wurde gelöscht.'),
('Web.NCOSLevel.Deleted', 'es', 'El nivel NCOS ha sido eliminado.'),
('Web.NCOSPattern.Created', 'en', 'The pattern has been stored.'),
('Web.NCOSPattern.Created', 'de', 'Der Filter wurde gespeichert.'),
('Web.NCOSPattern.Created', 'es', 'El patrón ha sido guardado.'),
('Web.NCOSPattern.Updated', 'en', 'The pattern has been replaced.'),
('Web.NCOSPattern.Updated', 'de', 'Der Filter wurde ersetzt.'),
('Web.NCOSPattern.Updated', 'es', 'El patrón ha sido modificado.'),
('Web.NCOSPattern.Deleted', 'en', 'The pattern has been deleted.'),
('Web.NCOSPattern.Deleted', 'de', 'Der Filter wurde entfernt.'),
('Web.NCOSPattern.Deleted', 'es', 'El patrón ha sido eliminado.'),
('Web.NCOSLNP.Created', 'en', 'The provider has been added to the list.'),
('Web.NCOSLNP.Created', 'de', 'Der LNP Provider wurde der Liste hinzugefügt.'),
('Web.NCOSLNP.Created', 'es', 'El proveedor ha sido añadido a la lista.'),
('Web.NCOSLNP.Updated', 'en', 'The provider has been updated.'),
('Web.NCOSLNP.Updated', 'de', 'Der LNP Provider wurde geändert.'),
('Web.NCOSLNP.Updated', 'es', 'El proveedor ha sido modificado.'),
('Web.NCOSLNP.Deleted', 'en', 'The provider has been removed from the list.'),
('Web.NCOSLNP.Deleted', 'de', 'Der LNP Provider wurde von der Liste entfernt.'),
('Web.NCOSLNP.Deleted', 'es', 'El proveedor ha sido eliminado de la lista.'),
('Client.Syntax.MalformedNCOSPattern', 'en', 'The pattern may not be empty, please specify a regular expression.'),
('Client.Syntax.MalformedNCOSPattern', 'de', 'Der Filter darf nicht leer sein, bitte geben Sie einen regulären Ausdruck an.'),
('Client.Syntax.MalformedNCOSPattern', 'es', 'El patrón podría no estar vacío. Por favor, introduzca una expresión regular.'),
('Client.Syntax.MalformedAudioData', 'en', 'Invalid audio data, please provide an audio stream in wave format.'),
('Client.Syntax.MalformedAudioData', 'de', 'Ungültige Audio-Daten, bitte geben Sie einen Stream im Wave-Format an.'),
('Client.Syntax.MalformedAudioData', 'es', 'Audio incorrecto. Por favor proporcione un flujo de audio en formato wav.'),
('Client.Voip.ExistingAudioFile', 'en', 'The audio file handle is already in use.'),
('Client.Voip.ExistingAudioFile', 'de', 'Der Audio-Datei-Identifikator wird bereits verwendet.'),
('Client.Voip.ExistingAudioFile', 'es', 'El fichero de audio ya está en uso.'),
('Client.Voip.NoSuchAudioFile', 'en', 'The audio file handle does not exist.'),
('Client.Voip.NoSuchAudioFile', 'de', 'Der Audio-Datei-Identifikator existiert noch nicht.'),
('Client.Voip.NoSuchAudioFile', 'es', 'El fichero de audio no existe.'),
('Web.AudioFile.Created', 'en', 'The audio file has been created.'),
('Web.AudioFile.Created', 'de', 'Die Audio-Datei wurde gespeichert.'),
('Web.AudioFile.Created', 'es', 'El fichero de audio ha sido creado.'),
('Web.AudioFile.Updated', 'en', 'The audio file has been changed.'),
('Web.AudioFile.Updated', 'de', 'Die Audio-Datei wurde geändert.'),
('Web.AudioFile.Updated', 'es', 'El fichero de audio ha sido modificado.'),
('Web.AudioFile.Deleted', 'en', 'The audio file has been deleted.'),
('Web.AudioFile.Deleted', 'de', 'Die Audio-Datei wurde gelöscht.'),
('Web.AudioFile.Deleted', 'es', 'El fichero de audio ha sido eliminado.'),
('Client.Syntax.MalformedHandle', 'en', 'Invalid handle, please specify an alpha-numeric string.'),
('Client.Syntax.MalformedHandle', 'de', 'Ungültiger Identifikator, bitte geben Sie eine alphanumerische Zeichenkette ein.'),
('Client.Syntax.MalformedHandle', 'es', 'Nombre incorrecto. Por favor use caracteres alfanuméricos exclusivamente.'),
('Client.VSC.NoSuchAction', 'en', 'The VSC action does not exist.'),
('Client.VSC.NoSuchAction', 'de', 'Die VSC Aktion existiert nicht.'),
('Client.VSC.NoSuchAction', 'es', 'La acción VSC no existe.'),
('Client.VSC.ExistingAction', 'en', 'The VSC action has already been defined.'),
('Client.VSC.ExistingAction', 'de', 'Die VSC Aktion wurde bereits definiert.'),
('Client.VSC.ExistingAction', 'es', 'La acción VSC ya ha sido definida.'),
('Client.VSC.ExistingDigits', 'en', 'The digits are already in use for another VSC action.'),
('Client.VSC.ExistingDigits', 'de', 'Die Zahlenkombination wird bereits für eine andere VSC Aktion verwendet.'),
('Client.VSC.ExistingDigits', 'es', 'Los dígitos ya se encuentran definidos para otra acción VSC.'),
('Client.Syntax.MalformedVSCDigits', 'en', 'Invalid VSC digits setting, please specify exactly two digits.'),
('Client.Syntax.MalformedVSCDigits', 'de', 'Ungültige Zahlenkombination, bitte geben Sie genau zwei Ziffern an.'),
('Client.Syntax.MalformedVSCDigits', 'es', 'Especificación de dígitos inválida. Por favor, especifica exactamente dos dígitos.'),
('Web.VSC.Created', 'en', 'The VSC entry has been created.'),
('Web.VSC.Created', 'de', 'Der VSC Eintrag wurde gespeichert.'),
('Web.VSC.Created', 'es', 'La entrada VSC ha sido creada.'),
('Web.VSC.Updated', 'en', 'The VSC entry has been changed.'),
('Web.VSC.Updated', 'de', 'Der VSC Eintrag wurde geändert.'),
('Web.VSC.Updated', 'es', 'La entrada VSC ha sido modificada.'),
('Web.VSC.Deleted', 'en', 'The VSC entry has been deleted.'),
('Web.VSC.Deleted', 'de', 'Der VSC Eintrag wurde gelöscht.'),
('Web.VSC.Deleted', 'es', 'La entrada VSC ha sido eliminada.'),
('Client.Voip.AudioFileInUse', 'en', 'The audio file is in use and can't be deleted.'),
('Client.Voip.AudioFileInUse', 'de', 'Die Audio-Datei wird verwendet und kann nicht gelöscht werden.'),
('Client.Voip.AudioFileInUse', 'es', 'El fichero de audio se encuentra actualmente en uso y no puede ser eliminado.'),
('Web.Contract.Created', 'en', 'The contract has been created.'),
('Web.Contract.Created', 'de', 'Der Vertrag wurde gespeichert.'),
('Web.Contract.Created', 'es', 'El contrato ha sido creado.'),
('Web.Contract.Updated', 'en', 'The contract has been changed.'),
('Web.Contract.Updated', 'de', 'Der Vertrag wurde geändert.'),
('Web.Contract.Updated', 'es', 'El contrato ha sido modificado.'),
('Web.Contract.Deleted', 'en', 'The contract has been deleted.'),
('Web.Contract.Deleted', 'de', 'Der Vertrag wurde gelöscht.'),
('Web.Contract.Deleted', 'es', 'El contrato ha sido eliminado.'),
('Web.NCOSLevel.LACSet', 'en', 'The caller's area code has been added to the list.'),
('Web.NCOSLevel.LACSet', 'de', 'Die Vorwahl des Anrufers wurde zur Liste hinzugefügt.'),
('Web.NCOSLevel.LACSet', 'es', 'El código de área de llamante ha sido añadido a la lista.'),
('Web.NCOSLevel.LACUnset', 'en', 'The caller's area code has been removed from the list.'),
('Web.NCOSLevel.LACUnset', 'de', 'Die Vorwahl des Anrufers wurde von der Liste entfernt.'),
('Web.NCOSLevel.LACUnset', 'es', 'El código de área de llamante ha sido eliminado de la lista.'),
('Web.NumberBlock.Created', 'en', 'The number block has been created.'),
('Web.NumberBlock.Created', 'de', 'Der Nummernblock wurde gespeichert.'),
('Web.NumberBlock.Created', 'es', 'El bloque de numeración ha sido creado.'),
('Web.NumberBlock.Updated', 'en', 'The number block has been changed.'),
('Web.NumberBlock.Updated', 'de', 'Der Nummernblock wurde geändert.'),
('Web.NumberBlock.Updated', 'es', 'El bloque de numeración ha sido modificado.'),
('Web.NumberBlock.Deleted', 'en', 'The number block has been deleted.'),
('Web.NumberBlock.Deleted', 'de', 'Der Nummernblock wurde gelöscht.'),
('Web.NumberBlock.Deleted', 'es', 'El bloque de numeración ha sido eliminado.'),
('Client.Syntax.MalformedReminderTime', 'en', 'Invalid time string, please use 'hh:mm' format.'),
('Client.Syntax.MalformedReminderTime', 'de', 'Ungültige Zeitangabe, bitte verwenden Sie das 'hh:mm' Format.'),
('Client.Syntax.MalformedReminderTime', 'es', 'Formato de tiempo inválido. Por favor, utilice el formato 'hh:mm'.'),
('Web.Fax.ExistingFaxDestination', 'en', 'This destination is already on the list.'),
('Web.Fax.ExistingFaxDestination', 'de', 'Dieses Destination steht bereits auf der Liste.'),
('Web.Fax.ExistingFaxDestination', 'es', 'Este destino ya se encuentra en la lista.'),
('Client.Voip.ReservedSubscriber', 'en', 'This username is reserved for internal use.'),
('Client.Voip.ReservedSubscriber', 'de', 'Dieser Username ist für interne Verwendung reserviert.'),
('Client.Voip.ReservedSubscriber', 'es', 'El nombre de usuario está reservado para uso interno.'),
('Server.Voip.NoProxy', 'de', 'Es wurde kein SIP Proxy für Click-To-Dial konfiguriert.'),
('Server.Voip.NoProxy', 'en', 'No SIP Proxy has been configured for click-to-dial.'),
('Server.Voip.NoProxy', 'es', 'No se ha configurado ningún proxy SIP para click-to-dial.'),
('Client.Fees.DuplicateDestination', 'de', 'Ein Ziel-Präfix / -Suffix wurde mehrfach angegeben.'),
('Client.Fees.DuplicateDestination', 'en', 'A destination prefix/suffix has been specified twice.'),
('Client.Fees.DuplicateDestination', 'es', 'Prefijo/sufijo de destino duplicado.');

570
db_scripts/language_strings/language_strings.txt
Unescape View File

@ -1,570 +0,0 @@
101 Client.Billing.MalformedAmount de Bitte geben Sie einen ganzzahligen Betrag ein.
102 Client.Billing.MalformedAmount en Please specify the amount as an integral number.
103 Client.Billing.MalformedAmount es Por favor, especifique la cantidad como un número entero.
201 Client.Billing.NoPayType de Bitte wählen Sie eine Zahlungsweise aus.
202 Client.Billing.NoPayType en Please choose a payment type.
203 Client.Billing.NoPayType es Por favor, elija un método de pago.
301 Client.Syntax.Date de Bitte geben Sie ein gültiges Datum ein.
302 Client.Syntax.Date en Invalid date format.
303 Client.Syntax.Date es Formato de fecha inválido.
401 Client.Syntax.Email de Ungültige E-Mail Adresse.
402 Client.Syntax.Email en Invalid e-mail address.
403 Client.Syntax.Email es Dirección de correo inválida.
501 Client.Syntax.MalformedDomain de Ungültige Zeichen in der Domain.
502 Client.Syntax.MalformedDomain en Invalid characters in domain.
503 Client.Syntax.MalformedDomain es Caracteres inválidos en dominio.
601 Client.Syntax.MalformedTimezone de Ungültige Zeitzone, bitte verwenden Sie das "Kontinent/Hauptstadt" Format.
602 Client.Syntax.MalformedTimezone en Invalid timezone, please use "continent/capital" format.
603 Client.Syntax.MalformedTimezone es Zona horario inválida. Por favor, use la forma "continente/capital".
701 Client.Syntax.MalformedUsername de Ungültige Zeichen im Usernamen.
702 Client.Syntax.MalformedUsername en Invalid characters in username.
703 Client.Syntax.MalformedUsername es Caracteres inválidos en el nombre de usuario.
801 Client.Syntax.MissingDomain de Bitte geben Sie Ihren Usernamen inklusive Domain ein.
802 Client.Syntax.MissingDomain en Please enter username including domain.
803 Client.Syntax.MissingDomain es Por favor, introduzca el nombre de usuario incluyendo el dominio.
901 Client.Syntax.MissingTimezone de Bitte geben Sie eine Zeitzone ein.
902 Client.Syntax.MissingTimezone en Please enter a timezone.
903 Client.Syntax.MissingTimezone es Por favor, introduzca una zona horaria.
1001 Client.Syntax.MissingUsername de Bitte geben Sie einen Usernamen ein.
1002 Client.Syntax.MissingUsername en Please enter a username.
1003 Client.Syntax.MissingUsername es Por favor,introduzca un nombre de usuario.
1101 Client.Syntax.VoiceBoxPin de Bitte geben Sie 4 Ziffern ein oder lassen Sie das Feld leer.
1102 Client.Syntax.VoiceBoxPin en Please enter 4 digits, or leave the textfield empty.
1103 Client.Syntax.VoiceBoxPin es Por favor, introduzca 4 dígitos o deje el campo en blanco.
1201 Client.Voip.AssignedExtension de Die gewählte Durchwahl ist bereits vergeben.
1202 Client.Voip.AssignedExtension en This extension is already in use.
1203 Client.Voip.AssignedExtension es Esta extensión ya se encuentra en uso.
1301 Client.Voip.AssignedNumber de Die Telefonnummer ist nicht mehr verfügbar.
1302 Client.Voip.AssignedNumber en The specified telephonenumber is not available any more.
1303 Client.Voip.AssignedNumber es Este número ya no es válido.
1401 Client.Voip.AuthFailed de Login fehlgeschlagen, bitte überprüfen Sie Ihren Usernamen und Ihr Passwort.
1402 Client.Voip.AuthFailed en Login failed, please verify username and password.
1403 Client.Voip.AuthFailed es Acceso denegado. Por favor, compruebe el nombre de usuario y la contraseña.
1501 Client.Voip.ChooseNumber de Bitte wählen Sie eine Nummer aus der Liste.
1502 Client.Voip.ChooseNumber en Please select a number from the list.
1503 Client.Voip.ChooseNumber es Por favor, seleccione un número de la lista.
1601 Client.Voip.DeniedNumber de Die Telefonnummer ist nicht mehr verfügbar.
1602 Client.Voip.DeniedNumber en The specified telephonenumber is not available.
1603 Client.Voip.DeniedNumber es Este número no se encuentra disponible.
1701 Client.Voip.ExistingSubscriber de Dieser Username ist nicht mehr verfügbar.
1702 Client.Voip.ExistingSubscriber en This username is already in use.
1703 Client.Voip.ExistingSubscriber es El nombre de usuario ya se encuentra en uso.
1801 Client.Voip.ForwardSelect de Bitte wählen Sie unter welchen Umständen ein Anruf weitergeleitet werden soll.
1802 Client.Voip.ForwardSelect en Please select when to forward a call.
1803 Client.Voip.ForwardSelect es Por favor, seleccione cuándo desea reenviar llamadas.
1901 Client.Voip.IncorrectPass de Das Passwort ist nicht korrekt, bitte überprüfen Sie die Eingabe.
1902 Client.Voip.IncorrectPass en Wrong password, please verify your input.
1903 Client.Voip.IncorrectPass es Contraseña incorrecta. Por favor, verifique que la ha escrito correctamente.
2001 Client.Voip.InputErrorFound de Fehlende oder fehlerhafte Eingabedaten gefunden.
2002 Client.Voip.InputErrorFound en Missing or invalid input found.
2003 Client.Voip.InputErrorFound es Entrada inválida o ausente.
2101 Client.Voip.MalformedAc de Ungültige Ortsvorwahl, bitte geben Sie nur Ziffern, ohne führende Null ein.
2102 Client.Voip.MalformedAc en Invalid area code, please use digits only and don't enter a leading zero.
2103 Client.Voip.MalformedAc es Código de área erroneo. Por favor, use dígitos únicamente y no introduzca un cero inicial.
2201 Client.Voip.MalformedCc de Ungültige Ländervorwahl, bitte geben Sie nur Ziffern, ohne führende Nullen ein.
2202 Client.Voip.MalformedCc en Invalid country code, please use digits only, without leading zeros.
2203 Client.Voip.MalformedCc es Código de país erroneo. Por favor, use dígitos únicamente y no introduzca un cero inicial.
2301 Client.Voip.MalformedSn de Ungültige Rufnummer, bitte geben Sie nur Ziffern ein. (Die Nummer darf nicht mit Null beginnen.)
2302 Client.Voip.MalformedSn en Invalid subscriber number, please use digits only. (The number can not start with a zero.)
2303 Client.Voip.MalformedSn es Número de suscriptor inválido. Por favor, use dígitos unicamente. (El número no puede empezar por cero).
2401 Client.Voip.MalformedNumber de Ungültige Eingabe, bitte geben Sie Rufnummern numerisch und inklusive Vorwahl an.
2402 Client.Voip.MalformedNumber en Invalid number, please use digits only and include the area code.
2403 Client.Voip.MalformedNumber es Número inválido. Por favor, use dígitos únicamente e incluya el código de área.
2501 Client.Voip.MalformedNumberPattern de Ungültiger Eintrag, bitte verwenden Sie nur Ziffern und "?" bzw. "*" als Platzhalter für ein, bzw. beliebig viele Zeichen.
2502 Client.Voip.MalformedNumberPattern en Invalid entry, please use numbers only and "?" or "*" as placeholder for one or an arbitrary number of digits.
2503 Client.Voip.MalformedNumberPattern es Entrada inválida. Por favor, use dígitos únicamente y "?" o "*" como comodines para uno o un número arbitrario de dígitos.
2601 Client.Voip.MalformedTargetClass de Bitte wählen Sie ein Ziel.
2602 Client.Voip.MalformedTargetClass en Please choose a target.
2603 Client.Voip.MalformedTargetClass es Por favor, escoja un objetivo.
2701 Client.Voip.MalformedTarget de Ungültige Zielangabe, bitte verwenden Sie entweder nur Ziffern, oder geben Sie einen gültigen SIP User ein.
2702 Client.Voip.MalformedTarget en Invalid destination, please use digits only or enter a valid SIP URI.
2703 Client.Voip.MalformedTarget es Destino inválido. Por favor, use dígitos exclusivamente o introduzca una SIP URI válida.
2801 Client.Voip.MissingName de Bitte geben Sie zumindest Vor- oder Nachnamen ein.
2802 Client.Voip.MissingName en Please enter at least a first or last name.
2803 Client.Voip.MissingName es Por favor, introduzca al menos un nombre o un apellido.
2901 Client.Voip.MissingOldPass de Bitte geben Sie Ihr aktuelles Passwort ein.
2902 Client.Voip.MissingOldPass en Please enter your current password.
2903 Client.Voip.MissingOldPass es Por favor, introduzca su contraseña actual.
3001 Client.Voip.MissingPass2 de Bitte geben Sie das Passwort in beide Felder ein.
3002 Client.Voip.MissingPass2 en Please enter the password in both fields.
3003 Client.Voip.MissingPass2 es Por favor, introduzca la contraseña en ambos campos.
3101 Client.Voip.MissingPass de Bitte geben Sie ein Passwort ein.
3102 Client.Voip.MissingPass en Please enter a password.
3103 Client.Voip.MissingPass es Por favor, introduzca una contraseña.
3201 Client.Voip.MissingRingtimeout de Bitte wählen Sie die Zeitdauer nach der Anrufe weitergeleitet werden sollen. (In Sekunden, von 5 bis 300)
3202 Client.Voip.MissingRingtimeout en Please specify a timeout for incoming calls. (In seconds from 5 to 300.)
3203 Client.Voip.MissingRingtimeout es Por favor, especifique un tiempo límite para llamadas entrantes. (En segundos, en el rango de 5 a 300).
3301 Client.Voip.NoSuchDomain de Die angegebene Domain existiert nicht in der Datenbank.
3302 Client.Voip.NoSuchDomain en The specified domain does not exist.
3303 Client.Voip.NoSuchDomain es El dominio especificado no existe.
3401 Client.Voip.NoSuchNumber de Die Telefonnummer ist nicht verfügbar.
3402 Client.Voip.NoSuchNumber en The specified telephonenumber is not available.
3403 Client.Voip.NoSuchNumber es El número especificado no se encuentra disponible.
3501 Client.Voip.PassLength de Das Passwort ist zu kurz, bitte verwenden Sie mindestens 6 Zeichen.
3502 Client.Voip.PassLength en The passwod is too short, please use 6 characters at least.
3503 Client.Voip.PassLength es La contraseña es demasiado corta. Por favor use una de al menos 6 caracteres.
3601 Client.Voip.PassNoMatch de Die Passwörter stimmen nicht überein, bitte überprüfen Sie die Eingabe.
3602 Client.Voip.PassNoMatch en Passwords do not match, please try again.
3603 Client.Voip.PassNoMatch es Las contraseñas no coinciden. Por favor, inténtelo de nuevo.
3701 Client.Voip.ToManyPreference de Maximale Anzahl von Einträgen erreicht.
3702 Client.Voip.ToManyPreference en Maximum number of entries reached.
3703 Client.Voip.ToManyPreference es Alcanzado el número máximo de entradas.
3801 Server.Billing.Success de Ihr Konto wurde erfolgreich aufgeladen.
3802 Server.Billing.Success en Your account has been topped up successfully.
3803 Server.Billing.Success es Su cobro se ha realizado correctamente.
3901 Server.Internal de Ein interner Systemfehler ist aufgetreten, bitte versuchen Sie es später wieder.
3902 Server.Internal en Internal error, please try again later.
3903 Server.Internal es Se ha detectado un error interno. Por favor, inténtelo de nuevo más tarde.
4001 Server.Paypal.Error de Bitte folgen Sie den Anweisungen auf der PayPal Webseite um die Überweisung durchzuführen.
4002 Server.Paypal.Error en Please follow the instrutions on the PayPal website to transfer the credit.
4003 Server.Paypal.Error es Por favor, siga las instrucciones en la web de PayPal para realizar la transferencia.
4101 Server.Paypal.Fault de Fehler in der Kommunikation mit PayPal, bitte versuchen Sie es etwas später noch einmal.
4102 Server.Paypal.Fault en Communication error with PayPal server, please try again later.
4103 Server.Paypal.Fault es No se puede comunicar con el servidor de PayPal. Por favor, inténtelo de nuevo más tarde.
4201 Server.Paypal.Invalid de Fehler in der Kommunikation mit PayPal, bitte versuchen Sie es etwas später noch einmal.
4202 Server.Paypal.Invalid en Communication error with PayPal server, please try again later.
4203 Server.Paypal.Invalid es Ha ocurrido un error de comunicación con el servidor de PayPal. Por favor, inténtelo de nuevo más tarde.
4301 Server.Voip.RemovedContact de Der Kontakteintrag wurde gelöscht.
4302 Server.Voip.RemovedContact en The contact entry has been deleted.
4303 Server.Voip.RemovedContact es El contacto ha sido eliminado.
4401 Server.Voip.RemovedRegisteredContact de Die Registrierung wurde gelöscht.
4402 Server.Voip.RemovedRegisteredContact en The registered contact has been deleted.
4403 Server.Voip.RemovedRegisteredContact es El contacto ha sido eliminado.
4501 Server.Voip.RemovedVoicemail de Die Sprachnachricht wurde gelöscht.
4502 Server.Voip.RemovedVoicemail en The voicemail has been deleted.
4503 Server.Voip.RemovedVoicemail es El buzón de voz ha sido eliminado.
4601 Server.Voip.SavedContact de Der Kontakteintrag wurde gespeichert.
4602 Server.Voip.SavedContact en The contact entry bas been saved.
4603 Server.Voip.SavedContact es Contacto guardado correctamente.
4701 Server.Voip.SavedPass de Ihr Passwort wurde erfolgreich geändert.
4702 Server.Voip.SavedPass en The password has been changed successfully.
4703 Server.Voip.SavedPass es Su contraseña ha sido modificada correctamente.
4801 Server.Voip.SavedSettings de Ihre Einstellungen wurden gespeichert.
4802 Server.Voip.SavedSettings en Your settings have been saved.
4803 Server.Voip.SavedSettings es Sus preferencias han sido guardadas.
4901 Server.Voip.SubscriberCreated de Der Benutzer wurde gespeichert und kann jetzt konfiguriert werden.
4902 Server.Voip.SubscriberCreated en The user has been saved and may be configured.
4903 Server.Voip.SubscriberCreated es El usuario ha sido guardado y puede ser configurado.
5001 Server.Voip.SubscriberDeleted de Der Benutzer wurde gelöscht.
5002 Server.Voip.SubscriberDeleted en The user has been deleted.
5003 Server.Voip.SubscriberDeleted es El usuario ha sido eliminado.
5051 Server.System.RRDOpenError en Failed to open RRD file.
5052 Server.System.RRDOpenError de Fehler beim Öffnen der RRD-Datei.
5053 Server.System.RRDOpenError es No se ha podido abrir el ficherp RRD.
5061 Server.System.RRDBinmodeError en Failed to switch to BIN mode in RRD file.
5062 Server.System.RRDBinmodeError de Fehler beim Wechsel auf BIN mode in RRD-Datei.
5063 Server.System.RRDBinmodeError es No se ha podido pasar a modo BIN en el fichero RRD.
5071 Server.System.RRDReadError en Failed to read RRD file.
5072 Server.System.RRDReadError de Fehler beim Lesen der RRD-Datei.
5073 Server.System.RRDReadError es No se ha podido leer el fichero RRD.
5101 Web.Addressbook.Fax de Fax
5102 Web.Addressbook.Fax en Fax
5103 Web.Addressbook.Fax es Fax
5201 Web.Addressbook.Home de Privat
5202 Web.Addressbook.Home en Home
5203 Web.Addressbook.Home es Domicilio
5301 Web.Addressbook.Mobile de Mobil
5302 Web.Addressbook.Mobile en Mobile
5303 Web.Addressbook.Mobile es Móvil
5401 Web.Addressbook.Office de Büro
5402 Web.Addressbook.Office en Office
5403 Web.Addressbook.Office es Trabajo
5501 Web.MissingRedInput de Bitte füllen Sie alle rot umrandeten Felder aus.
5502 Web.MissingRedInput en Please fill in at least all red bordered input fields.
5503 Web.MissingRedInput es Por favor, rellene al menos todos los campos con borde rojo.
5601 Web.Months.01 de Jänner
5602 Web.Months.01 en January
5603 Web.Months.01 es Enero
5701 Web.Months.02 de Februar
5702 Web.Months.02 en February
5703 Web.Months.02 es Febrero
5801 Web.Months.03 de März
5802 Web.Months.03 en March
5803 Web.Months.03 es Marzo
5901 Web.Months.04 de April
5902 Web.Months.04 en April
5903 Web.Months.04 es Abril
6001 Web.Months.05 de Mai
6002 Web.Months.05 en May
6003 Web.Months.05 es Mayo
6101 Web.Months.06 de Juni
6102 Web.Months.06 en June
6103 Web.Months.06 es Junio
6201 Web.Months.07 de Juli
6202 Web.Months.07 en July
6203 Web.Months.07 es Julio
6301 Web.Months.08 de August
6302 Web.Months.08 en August
6303 Web.Months.08 es Agosto
6401 Web.Months.09 de September
6402 Web.Months.09 en September
6403 Web.Months.09 es Septiembre
6501 Web.Months.10 de Oktober
6502 Web.Months.10 en October
6503 Web.Months.10 es Octubre
6601 Web.Months.11 de November
6602 Web.Months.11 en November
6603 Web.Months.11 es Noviembre
6701 Web.Months.12 de Dezember
6702 Web.Months.12 en December
6703 Web.Months.12 es Diciembre
6801 Client.Syntax.AccountID de Ungültige ID, bitte verwenden Sie nur Ziffern.
6802 Client.Syntax.AccountID en Invalid ID, please use numbers only.
6803 Client.Syntax.AccountID es ID inválido. Por favor use dígitos exclusivamente.
6901 Client.Syntax.CashValue de Ungültiger Betrag, bitte geben Sie nur Ziffern ein, mit Beistrich oder Punkt als Dezimaltrenner.
6902 Client.Syntax.CashValue en Invalid amount, please use numbers only, with comma or dot as decimal separator.
6903 Client.Syntax.CashValue es Cantidad inválida. Por favor, use dígitos exclusivamente, con coma o punto como separador decimal.
7001 Client.Syntax.TimeValue de Ungültige Eingabe, bitte geben Sie eine ganze Zahl ein.
7002 Client.Syntax.TimeValue en Invalid input, please use numbers only.
7003 Client.Syntax.TimeValue es Entrada inválida. Por favor, use dígitos exclusivamente.
7101 Client.Syntax.LoginMissingUsername de Bitte geben Sie Ihren Usernamen ein.
7102 Client.Syntax.LoginMissingUsername en Please enter your username.
7103 Client.Syntax.LoginMissingUsername es Por favor, introduzca su nombre de usuario.
7201 Client.Syntax.LoginMissingPass de Bitte geben Sie Ihr Passwort ein.
7202 Client.Syntax.LoginMissingPass en Please enter your password.
7203 Client.Syntax.LoginMissingPass es Por favor, introduzca su contraseña.
7301 Client.Voip.NoSuchAccount de Der Account existiert nicht.
7302 Client.Voip.NoSuchAccount en This account does not exist.
7303 Client.Voip.NoSuchAccount es La cuenta no existe.
7401 Client.Voip.ExistingDomain de Diese Domain existiert bereits.
7402 Client.Voip.ExistingDomain en This domain already exists.
7403 Client.Voip.ExistingDomain es El dominio ya existe.
7501 Web.Domain.Created de Die Domain wurde gespeichert.
7502 Web.Domain.Created en The domain has been saved.
7503 Web.Domain.Created es El dominio ha sido guardado.
7601 Web.Domain.Deleted de Die Domain wurde gelöscht.
7602 Web.Domain.Deleted en The domain has been deleted.
7603 Web.Domain.Deleted es El dominio ha sido eliminado.
7701 Client.Admin.ExistingAdmin de Dieser username ist bereits in Verwendung.
7702 Client.Admin.ExistingAdmin en This username is already in use.
7703 Client.Admin.ExistingAdmin es El nombre de usuario ya se encuentra en uso.
7801 Client.Admin.NoSuchAdmin de Dieser Administrator existiert nicht.
7802 Client.Admin.NoSuchAdmin en This administrator does not exist.
7803 Client.Admin.NoSuchAdmin es El administrador no existe.
7901 Client.Syntax.MalformedLogin de Ungültig Zeichen im Loginnamen. Bitte verwenden Sie nur Buchstaben und Zahlen.
7902 Client.Syntax.MalformedLogin en Invalid characters in login name. Please use alphanumeric characters only.
7903 Client.Syntax.MalformedLogin es Caracteres inválidos en nombre de usuario. Por favor use únicamente caracteres alfanuméricos.
8001 Web.Admin.Created de Der Administrator wurde gespeichert.
8002 Web.Admin.Created en The administrator has been saved.
8003 Web.Admin.Created es El administrador ha sido guardado.
8101 Web.Admin.Deleted de Der Administrator wurde gelöscht.
8102 Web.Admin.Deleted en The administrator has been deleted.
8103 Web.Admin.Deleted es El administrador ha sido eliminado.
8201 Web.Account.Created de Der Account wurde gespeichert.
8202 Web.Account.Created en The account has been saved.
8203 Web.Account.Created es La cuenta ha sido guardada.
8301 Web.Payment.UnknownError de Bei der Initialisierung des Zahlvorgangs ist ein Fehler aufgetreten. Bitte versuchen Sie es etwas späeter nochmals und überprüfen Sie Ihre Eingaben.
8302 Web.Payment.UnknownError en Failed to initialize the transaction. Please try again later and verify your input.
8303 Web.Payment.UnknownError es Se ha detectado un error al inicial la transacción. Por favor, verifique los datos e inténtelo de nuevo más tarde.
8401 Web.Payment.HttpFailed de Der Payment Server konnte nicht erreicht werden. Bitte versuchen Sie es etwas später nochmals.
8402 Web.Payment.HttpFailed en The payment server could not be reached. Please try again later.
8403 Web.Payment.HttpFailed es Se ha detectado un error al intertar conectar con el servidor de pagos. Por favor, inténtelo de nuevo más tarde.
8501 Web.Syntax.Numeric de Ungültige Zahlenangabe, bitte verwenden Sie nur Ziffern.
8502 Web.Syntax.Numeric en Invalid number, please use numerics only.
8503 Web.Syntax.Numeric es Número inválido. Por favor, use números exclusivamente.
8601 Web.MissingContactInfo de Bitte selektieren Sie das Kästchen "wie oben", oder füllen Sie alle anderen Eingabefelder aus.
8602 Web.MissingContactInfo en Please check the box "like above" or fill in all additional input fields.
8603 Web.MissingContactInfo es Por favor, compruebe la casilla "como arriba" o rellene todos los campos adicionales.
8701 Web.MissingInput de Bitte füllen Sie alle Eingabefelder aus.
8702 Web.MissingInput en Please fill in all input fields.
8703 Web.MissingInput es Por favor, rellene todos los campos.
8801 Web.Subscriber.Lockforeign de Der Subscriber ist für ausgehende Anrufe die das System verlassen gesperrt.
8802 Web.Subscriber.Lockforeign en The subscriber is locked for calls that leave the system.
8803 Web.Subscriber.Lockforeign es El suscriptor tiene restringidas las llamadas salientes hacia fuera del sistema.
8901 Web.Subscriber.Lockoutgoing de Der Subscriber ist für ausgehende Anrufe gesperrt.
8902 Web.Subscriber.Lockoutgoing en The subscriber is locked for outgoing calls.
8903 Web.Subscriber.Lockoutgoing es El suscriptor tiene restringidas las llamadas salientes.
9001 Web.Subscriber.Lockincoming de Der Subscriber ist für eingehende und ausgehende Anrufe gesperrt.
9002 Web.Subscriber.Lockincoming en The subscriber is locked for incoming and outgoing calls.
9003 Web.Subscriber.Lockincoming es El suscriptor tiene restringidas las llamadas entrantes y salientes.
9101 Web.Subscriber.Lockglobal de Der Subscriber ist für alle Services gesperrt.
9102 Web.Subscriber.Lockglobal en The subscriber is locked for all services.
9103 Web.Subscriber.Lockglobal es El suscriptor tiene restringidos todos los servicios.
9201 Web.Payment.ExternalError de Der Zahlvorgang ist fehlgeschlagen. Bitte versuchen Sie es etwas späeter nochmals und befolgen Sie alle Anweisungen der externen Webseite.
9202 Web.Payment.ExternalError en The transaction failed. Please try again later and follow all instructions on the external website.
9203 Web.Payment.ExternalError es Se ha detectado un error externo al realizar la transacción. Por favor, inténtelo de nuevo más tarde y siga las instrucciones de la web externa.
9301 Client.Voip.NoGroupName de Bitte geben Sie einen Gruppennamen ein.
9302 Client.Voip.NoGroupName en Please provide a group name.
9303 Client.Voip.NoGroupName es Por favor, introduzca un nombre de grupo.
9401 Client.Voip.NoGroupExt de Bitte geben Sie eine numerische Gruppendurchwahl ein.
9402 Client.Voip.NoGroupExt en Please provide a numeric group extension.
9403 Client.Voip.NoGroupExt es Por favor, introduzca una extensión numérica de grupo.
9501 Client.Voip.MacInUse en MAC address is already in use.
9502 Client.Voip.MacInUse de MAC Adresse wird bereits verwendet.
9503 Client.Voip.MacInUse es La dirección MAC ya se encuentra en uso.
9601 Web.MissingSystem de Bitte wählen Sie die Nebenstellenanlage die Sie verwenden möchten.
9602 Web.MissingSystem en Please choose the IP PBX you want to use.
9603 Web.MissingSystem es Por favor, escoja la IP PBX que desea utilizar.
9701 Web.MissingAGB de Sie müssen den Allgemeinen Geschäftsbedingungen zustimmen.
9702 Web.MissingAGB en Please agree to our general terms and conditions.
9703 Web.MissingAGB es Por favor, acepte los términos y condiciones generales.
9801 Web.Account.Activated de Der account wurde aktiviert.
9802 Web.Account.Activated en The account has been activated.
9803 Web.Account.Activated es La cuenta ha sido activada.
9901 Client.Billing.AuthFailed de Login fehlgeschlagen, bitte überprüfen Sie Ihren Usernamen und Ihr Passwort.
9902 Client.Billing.AuthFailed en Login failed, please verify your username and password.
9903 Client.Billing.AuthFailed es Acceso fallido. Por favor, compruebe su usuario y contraseña.
10001 Web.MissingSearchString de Bitte geben Sie einen Suchstring ein.
10002 Web.MissingSearchString en Please enter a search string.
10003 Web.MissingSearchString es Por favor, introduzca un término de búsqueda.
10101 Client.Billing.ContactIncomplete de Bitte geben Sie zumindest einen Vornamen, Nachnamen oder Firmennamen ein.
10102 Client.Billing.ContactIncomplete en Please enter at least a firstname, lastname or company name.
10103 Client.Billing.ContactIncomplete es Por favor, introduzca el menos un nombre, un apellido o una compañía.
10201 Client.Billing.ExistingShopuser de Dieser Benutzername ist bereits in Verwendung.
10202 Client.Billing.ExistingShopuser en This username is already in use.
10203 Client.Billing.ExistingShopuser es Este usuario ya se encuentra en uso.
10301 Client.Billing.ExistingProduct de Ein Produkt mit diesem Produkt-Identifikator existiert bereits.
10302 Client.Billing.ExistingProduct en A product with this product-handle already exists.
10303 Client.Billing.ExistingProduct es Ya existe un producto con este identificador.
10401 Client.Billing.NoSuchProduct de Das Produkt mit dem angegebenen Produkt-Identifikator wurde nicht gefunden.
10402 Client.Billing.NoSuchProduct en No product with the specified product-handle found.
10403 Client.Billing.NoSuchProduct es No se han encontrado productos con el identificador especificado.
10501 Client.Billing.ExistingProfile de Ein Billing Profil mit dem angegebenen Profil-Identifikator existiert bereits.
10502 Client.Billing.ExistingProfile en A billing profile with the specified profile-handle already exists.
10503 Client.Billing.ExistingProfile es Ya existe un perfil de facturación con este identificador.
10601 Client.Billing.NoSuchProfile de Das Billing Profil mit dem angegebenen Profil-Identifikator wurde nicht gefunden.
10602 Client.Billing.NoSuchProfile en No billing profile with the specified profile-handle found.
10603 Client.Billing.NoSuchProfile es No se han encontrado perfiles de facturación con el identificador especificado.
10701 Web.Product.Created de Der Produkt-Eintrag wurde erstellt.
10702 Web.Product.Created en The product entry has been created.
10703 Web.Product.Created es El producto ha sido creado.
10801 Web.Product.Updated de Der Produkt-Eintrag wurde geändert.
10802 Web.Product.Updated en The product entry has been changed.
10803 Web.Product.Updated es El producto ha sido modificado.
10901 Web.Product.Deleted de Der Produkt-Eintrag wurde gelöscht.
10902 Web.Product.Deleted en The product entry has been deleted.
10903 Web.Product.Deleted es El producto ha sido eliminado.
11001 Web.Bilprof.Created de Das Billing Profil wurde erstellt.
11002 Web.Bilprof.Created en The billing profile has been created.
11003 Web.Bilprof.Created es El perfil de facturación ha sido creado.
11101 Web.Bilprof.Updated de Das Billing Profil wurde geändert.
11102 Web.Bilprof.Updated en The billing profile has been changed.
11103 Web.Bilprof.Updated es El perfil de facturación ha sido modificado.
11201 Web.Bilprof.Deleted de Das Billing Profil wurde gelöscht.
11202 Web.Bilprof.Deleted en The billing profile has been deleted.
11203 Web.Bilprof.Deleted es El perfil de facturación ha sido eliminado.
11301 Web.Fees.MissingFilename de Bitte geben Sie einen Dateinamen an.
11302 Web.Fees.MissingFilename en Please enter a filename.
11303 Web.Fees.MissingFilename es Por favor, inserte un nombre de fichero.
11401 Web.Fees.Fieldcount de Falsche Anzahl von Feldern
11402 Web.Fees.Fieldcount en Wrong number of elements
11403 Web.Fees.Fieldcount es Número incorrecto de elementos
11501 Web.Fees.FieldsFoundRequired de Felder gefunden/benötigt:
11502 Web.Fees.FieldsFoundRequired en Elements found/required:
11503 Web.Fees.FieldsFoundRequired es Elementos encontrados/requeridos:
11601 Web.Fees.InvalidDestination de Ungültiger Ziel-Präfix / -Suffix
11602 Web.Fees.InvalidDestination en Invalid destination prefix/suffix
11603 Web.Fees.InvalidDestination es Prefijo/sufijo de destino inválido.
11701 Client.Billing.NoSuchCustomer de Der angegebene Kunde existiert nicht.
11702 Client.Billing.NoSuchCustomer en The specified customer does not exist.
11703 Client.Billing.NoSuchCustomer es El cliente especificado no existe.
11801 Client.Syntax.MalformedDaytime de Ungültige Zeitangabe, bitte geben Sie Stunden, Minuten und Sekunden in der Form HH::MM::SS ein.
11802 Client.Syntax.MalformedDaytime en Invalid time specification, please enter hours, minutes and seconds in the form HH:MM:SS.
11803 Client.Syntax.MalformedDaytime es Formato horario inválido. Por favor, inserte horas, minutos y segundos en la forma HH:MM:SS.
11901 Web.Fees.SavedPeaktimes de Die Zeit-Einträge wurden aktualisiert.
11902 Web.Fees.SavedPeaktimes en The time-entries have been updated.
11903 Web.Fees.SavedPeaktimes es Las entradas de tiempos han sido actualizadas.
12001 Client.Voip.DuplicatedNumber de Eine Rufnummer wurde mehr als einmal angegeben.
12002 Client.Voip.DuplicatedNumber en A phone number was specified more than once.
12003 Client.Voip.DuplicatedNumber es Un número de teléfono ha sido especificado más de una vez.
12101 Client.Voip.SlotAlreadyExists de Der Kurzwahl-Eintrag ist bereits in Verwendung.
12102 Client.Voip.SlotAlreadyExists en The speed dial slot is already in use.
12103 Client.Voip.SlotAlreadyExists es La posición de marcación rápida ya está en uso.
12201 Client.Voip.SlotNotExistent en The speed dial slot does not exist.
12202 Client.Voip.SlotNotExistent de Der Kurzwahl-Eintrag ist nicht vorhanden.
12203 Client.Voip.SlotNotExistent es La posición de marcación rápida no existe.
12301 Client.Syntax.MalformedSpeedDialDestination en The speed dial slot destination is invalid.
12302 Client.Syntax.MalformedSpeedDialDestination de Das Ziel des Kurzwahl-Eintrag ist ungültig.
12303 Client.Syntax.MalformedSpeedDialDestination es La posición de marcación rápida escogida es inválida.
12401 Client.Syntax.MalformedVSC en The vertical service code (VSC) is invalid.
12402 Client.Syntax.MalformedVSC de Der VSC (vertical service code) ist ungültig.
12403 Client.Syntax.MalformedVSC es El código de servicio vertical (VSC) es inválido.
12501 Client.Syntax.MalformedIPNet en Malformed ipnet, please use dotted decimal notation and specify the mask as number of bits.
12502 Client.Syntax.MalformedIPNet de Ungültiges Netzwerk, bitte verwenden Sie die Dezimalschreibweise mit Punkt und geben Sie die Netzmaske als Anzahl von Bits an.
12503 Client.Syntax.MalformedIPNet es Sintáxis de red inválida. Por favor, use notación decimal y especifique la máscara como número de bits.
12601 Server.Voip.PeerGroupDeleted en The peering group has been deleted.
12602 Server.Voip.PeerGroupDeleted de Die Peering-Gruppe wurde gelöscht.
12603 Server.Voip.PeerGroupDeleted es El grupo de peering ha sido eliminado.
12701 Client.Voip.NoSuchPeerGroup en The peering group does not exist.
12702 Client.Voip.NoSuchPeerGroup de Die Peering-Gruppe existiert nicht.
12703 Client.Voip.NoSuchPeerGroup es El grupo de peering no existe.
12801 Client.Voip.ExistingPeerGroup en The peering group already exists.
12802 Client.Voip.ExistingPeerGroup de Die Peering-Gruppe existiert bereits.
12803 Client.Voip.ExistingPeerGroup es El grupo de peering ya existe.
12901 Client.Syntax.MalformedPeerGroupName en Invalid characters in peering group name.
12902 Client.Syntax.MalformedPeerGroupName de Ungültige Zeichen im Name der Peering-Gruppe.
12903 Client.Syntax.MalformedPeerGroupName es Encontrados caracteres inválidos en el nombre del grupo de peering.
13001 Client.Voip.NoSuchPeerRule en The peering rule does not exist.
13002 Client.Voip.NoSuchPeerRule de Die Peering-Regel existiert nicht.
13003 Client.Voip.NoSuchPeerRule es La regla de peering no existe.
13101 Client.Voip.NoSuchPeerHost en The peering host does not exist.
13102 Client.Voip.NoSuchPeerHost de Der Peering-Server existiert nicht.
13103 Client.Voip.NoSuchPeerHost es El servidor de peering no existe.
13201 Client.Voip.ExistingPeerHost en A peering host with this name already exists in this group.
13202 Client.Voip.ExistingPeerHost de Es existiert bereits ein Peering-Host dieses Namens in dieser Gruppe.
13203 Client.Voip.ExistingPeerHost es Ya existe un servidor de peering con este nombre.
13301 Client.Voip.NoSuchPeerRewriteRule en The peering rewrite rule does not exist.
13302 Client.Voip.NoSuchPeerRewriteRule de Die Peering-Rewrite-Regel existiert nicht.
13303 Client.Voip.NoSuchPeerRewriteRule es La regla de reescritura de peering no existe.
13401 Client.Voip.NoSuchDomainRewriteRule en The domain rewrite rule does not exist.
13402 Client.Voip.NoSuchDomainRewriteRule de Die Domain-Rewrite-Regel existiert nicht.
13403 Client.Voip.NoSuchDomainRewriteRule es La regla de reescritura de dominio no existe.
13501 Client.Voip.MalformedFaxDestination en 'destination' must be an email address or phone number.
13502 Client.Voip.MalformedFaxDestination de 'destination' muss eine E-Mail Adresse oder Telefonnummer enthalten.
13503 Client.Voip.MalformedFaxDestination es 'destino' ha de ser una dirección de correo o un número de teléfono.
13601 Client.Syntax.FaxPassLength en The password is to short, please use ${faxpw_min_char} characters at least.
13602 Client.Syntax.FaxPassLength de Das Passwort ist zu kurz, bitte verwenden Sie mindestens ${faxpw_min_char} Zeichen.
13603 Client.Syntax.FaxPassLength es La contraseña es demasiado corta. Por favor use al menos ${faxpw_min_char} caracteres.
13701 Web.Syntax.ID en Invalid ID, please enter a numeric value.
13702 Web.Syntax.ID de Ungültige ID, bitte geben Sie einen numerischen Wert ein.
13703 Web.Syntax.ID es ID inválido. Por favor, introduzca un valor numérico.
13801 Web.Syntax.LNPProvName en Please enter a provider name in the text field.
13802 Web.Syntax.LNPProvName de Bitte geben Sie einen Provider-Namen in das Textfeld ein.
13803 Web.Syntax.LNPProvName es Por favor, introduzca el nombre de un proveedor en el campo de texto.
13901 Web.LNPProvider.Created en The LNP provider has been created.
13902 Web.LNPProvider.Created de Der LNP Provider wurde erstellt.
13903 Web.LNPProvider.Created es El proveedor LNP ha sido creado.
14001 Web.LNPProvider.Updated en The LNP provider has been changed.
14002 Web.LNPProvider.Updated de Der LNP Provider wurde geändert.
14003 Web.LNPProvider.Updated es El proveedor LNP ha sido modificado.
14101 Web.LNPProvider.Deleted en The LNP provider has been deleted.
14102 Web.LNPProvider.Deleted de Der LNP Provider wurde gelöscht.
14103 Web.LNPProvider.Deleted es El proveedor LNP ha sido eliminado.
14201 Web.LNPNumber.Created en The LNP number has been stored.
14202 Web.LNPNumber.Created de Die LNP Nummer wurde gespeichert.
14203 Web.LNPNumber.Created es El número LNP ha sido guardado.
14301 Web.LNPNumber.Updated en The LNP number has been changed.
14302 Web.LNPNumber.Updated de Die LNP Nummer wurde geändert.
14303 Web.LNPNumber.Updated es El número LNP ha sido modificado.
14401 Web.LNPNumber.Deleted en The LNP number has been deleted.
14402 Web.LNPNumber.Deleted de Die LNP Nummer wurde gelöscht.
14403 Web.LNPNumber.Deleted es El número LNP ha sido eliminado.
14501 Client.Syntax.MalformedE164Number en Invalid E.164 number. Please use numbers only and include the international prefix.
14502 Client.Syntax.MalformedE164Number de Ungültige E.164 Nummer. Bitte verwenden Sie nur Zahlen und geben sie den internationalen Prefix mit an.
14503 Client.Syntax.MalformedE164Number es Número E.164 inválido. Por favor, use dígitos exclusivamente e incluya el prefijo internacional.
14601 Client.Syntax.MalformedDate en Invalid date, please check your syntax.
14602 Client.Syntax.MalformedDate de Ungültiges Datum, bitte überprüfen Sie die Syntax.
14603 Client.Syntax.MalformedDate es Fecha inválida. Por favor, revise la sintáxis.
14701 Client.Syntax.MissingNCOSLevel en Please specify an NCOS level identifier string.
14702 Client.Syntax.MissingNCOSLevel de Bitte geben Sie eine Bezeichnung für den NCOS Level an.
14703 Client.Syntax.MissingNCOSLevel es Por favor, especifique una cadena identificadora para el nivel NCOS.
14801 Client.NCOS.ExistingLevel en The NCOS level already exists.
14802 Client.NCOS.ExistingLevel de Die NCOS Level Bezeichnung existiert bereits.
14803 Client.NCOS.ExistingLevel es El nivel NCOS ya existe.
14901 Client.NCOS.NoSuchLevel en The NCOS level does not exist.
14902 Client.NCOS.NoSuchLevel de Die NCOS Level Bezeichnung existiert nicht.
14903 Client.NCOS.NoSuchLevel es El nivel NCOS no existe.
15001 Web.NCOSLevel.Created en The NCOS level has been created.
15002 Web.NCOSLevel.Created de Der NCOS Level wurde erstellt.
15003 Web.NCOSLevel.Created es El nivel NCOS ha sido creado.
15101 Web.NCOSLevel.Updated en The NCOS level has been changed.
15102 Web.NCOSLevel.Updated de Der NCOS Level wurde geändert.
15103 Web.NCOSLevel.Updated es El nivel NCOS ha sido modificado.
15201 Web.NCOSLevel.Deleted en The NCOS level has been deleted.
15202 Web.NCOSLevel.Deleted de Der NCOS Level wurde gelöscht.
15203 Web.NCOSLevel.Deleted es El nivel NCOS ha sido eliminado.
15301 Web.NCOSPattern.Created en The pattern has been stored.
15302 Web.NCOSPattern.Created de Der Filter wurde gespeichert.
15303 Web.NCOSPattern.Created es El patrón ha sido guardado.
15401 Web.NCOSPattern.Updated en The pattern has been replaced.
15402 Web.NCOSPattern.Updated de Der Filter wurde ersetzt.
15403 Web.NCOSPattern.Updated es El patrón ha sido modificado.
15501 Web.NCOSPattern.Deleted en The pattern has been deleted.
15502 Web.NCOSPattern.Deleted de Der Filter wurde entfernt.
15503 Web.NCOSPattern.Deleted es El patrón ha sido eliminado.
15601 Web.NCOSLNP.Created en The provider has been added to the list.
15602 Web.NCOSLNP.Created de Der LNP Provider wurde der Liste hinzugefügt.
15603 Web.NCOSLNP.Created es El proveedor ha sido añadido a la lista.
15701 Web.NCOSLNP.Updated en The provider has been updated.
15702 Web.NCOSLNP.Updated de Der LNP Provider wurde geändert.
15703 Web.NCOSLNP.Updated es El proveedor ha sido modificado.
15801 Web.NCOSLNP.Deleted en The provider has been removed from the list.
15802 Web.NCOSLNP.Deleted de Der LNP Provider wurde von der Liste entfernt.
15803 Web.NCOSLNP.Deleted es El proveedor ha sido eliminado de la lista.
15901 Client.Syntax.MalformedNCOSPattern en The pattern may not be empty, please specify a regular expression.
15902 Client.Syntax.MalformedNCOSPattern de Der Filter darf nicht leer sein, bitte geben Sie einen regulären Ausdruck an.
15903 Client.Syntax.MalformedNCOSPattern es El patrón podría no estar vacío. Por favor, introduzca una expresión regular.
16001 Client.Syntax.MalformedAudioData en Invalid audio data, please provide an audio stream in wave format.
16002 Client.Syntax.MalformedAudioData de Ungültige Audio-Daten, bitte geben Sie einen Stream im Wave-Format an.
16003 Client.Syntax.MalformedAudioData es Audio incorrecto. Por favor proporcione un flujo de audio en formato wav.
16101 Client.Voip.ExistingAudioFile en The audio file handle is already in use.
16102 Client.Voip.ExistingAudioFile de Der Audio-Datei-Identifikator wird bereits verwendet.
16103 Client.Voip.ExistingAudioFile es El fichero de audio ya está en uso.
16201 Client.Voip.NoSuchAudioFile en The audio file handle does not exist.
16202 Client.Voip.NoSuchAudioFile de Der Audio-Datei-Identifikator existiert noch nicht.
16203 Client.Voip.NoSuchAudioFile es El fichero de audio no existe.
16301 Web.AudioFile.Created en The audio file has been created.
16302 Web.AudioFile.Created de Die Audio-Datei wurde gespeichert.
16303 Web.AudioFile.Created es El fichero de audio ha sido creado.
16401 Web.AudioFile.Updated en The audio file has been changed.
16402 Web.AudioFile.Updated de Die Audio-Datei wurde geändert.
16403 Web.AudioFile.Updated es El fichero de audio ha sido modificado.
16501 Web.AudioFile.Deleted en The audio file has been deleted.
16502 Web.AudioFile.Deleted de Die Audio-Datei wurde gelöscht.
16503 Web.AudioFile.Deleted es El fichero de audio ha sido eliminado.
16601 Client.Syntax.MalformedHandle en Invalid handle, please specify an alpha-numeric string.
16602 Client.Syntax.MalformedHandle de Ungültiger Identifikator, bitte geben Sie eine alphanumerische Zeichenkette ein.
16603 Client.Syntax.MalformedHandle es Nombre incorrecto. Por favor use caracteres alfanuméricos exclusivamente.
16701 Client.VSC.NoSuchAction en The VSC action does not exist.
16702 Client.VSC.NoSuchAction de Die VSC Aktion existiert nicht.
16703 Client.VSC.NoSuchAction es La acción VSC no existe.
16801 Client.VSC.ExistingAction en The VSC action has already been defined.
16802 Client.VSC.ExistingAction de Die VSC Aktion wurde bereits definiert.
16803 Client.VSC.ExistingAction es La acción VSC ya ha sido definida.
16901 Client.VSC.ExistingDigits en The digits are already in use for another VSC action.
16902 Client.VSC.ExistingDigits de Die Zahlenkombination wird bereits für eine andere VSC Aktion verwendet.
16903 Client.VSC.ExistingDigits es Los dígitos ya se encuentran definidos para otra acción VSC.
17001 Client.Syntax.MalformedVSCDigits en Invalid VSC digits setting, please specify exactly two digits.
17002 Client.Syntax.MalformedVSCDigits de Ungültige Zahlenkombination, bitte geben Sie genau zwei Ziffern an.
17003 Client.Syntax.MalformedVSCDigits es Especificación de dígitos inválida. Por favor, especifica exactamente dos dígitos.
17101 Web.VSC.Created en The VSC entry has been created.
17102 Web.VSC.Created de Der VSC Eintrag wurde gespeichert.
17103 Web.VSC.Created es La entrada VSC ha sido creada.
17201 Web.VSC.Updated en The VSC entry has been changed.
17202 Web.VSC.Updated de Der VSC Eintrag wurde geändert.
17203 Web.VSC.Updated es La entrada VSC ha sido modificada.
17301 Web.VSC.Deleted en The VSC entry has been deleted.
17302 Web.VSC.Deleted de Der VSC Eintrag wurde gelöscht.
17303 Web.VSC.Deleted es La entrada VSC ha sido eliminada.
17401 Client.Voip.AudioFileInUse en The audio file is in use and can't be deleted.
17402 Client.Voip.AudioFileInUse de Die Audio-Datei wird verwendet und kann nicht gelöscht werden.
17403 Client.Voip.AudioFileInUse es El fichero de audio se encuentra actualmente en uso y no puede ser eliminado.
17501 Web.Contract.Created en The contract has been created.
17502 Web.Contract.Created de Der Vertrag wurde gespeichert.
17503 Web.Contract.Created es El contrato ha sido creado.
17601 Web.Contract.Updated en The contract has been changed.
17602 Web.Contract.Updated de Der Vertrag wurde geändert.
17603 Web.Contract.Updated es El contrato ha sido modificado.
17701 Web.Contract.Deleted en The contract has been deleted.
17702 Web.Contract.Deleted de Der Vertrag wurde gelöscht.
17703 Web.Contract.Deleted es El contrato ha sido eliminado.
17801 Web.NCOSLevel.LACSet en The caller's area code has been added to the list.
17802 Web.NCOSLevel.LACSet de Die Vorwahl des Anrufers wurde zur Liste hinzugefügt.
17803 Web.NCOSLevel.LACSet es El código de área de llamante ha sido añadido a la lista.
17901 Web.NCOSLevel.LACUnset en The caller's area code has been removed from the list.
17902 Web.NCOSLevel.LACUnset de Die Vorwahl des Anrufers wurde von der Liste entfernt.
17903 Web.NCOSLevel.LACUnset es El código de área de llamante ha sido eliminado de la lista.
18001 Web.NumberBlock.Created en The number block has been created.
18002 Web.NumberBlock.Created de Der Nummernblock wurde gespeichert.
18003 Web.NumberBlock.Created es El bloque de numeración ha sido creado.
18101 Web.NumberBlock.Updated en The number block has been changed.
18102 Web.NumberBlock.Updated de Der Nummernblock wurde geändert.
18103 Web.NumberBlock.Updated es El bloque de numeración ha sido modificado.
18201 Web.NumberBlock.Deleted en The number block has been deleted.
18202 Web.NumberBlock.Deleted de Der Nummernblock wurde gelöscht.
18203 Web.NumberBlock.Deleted es El bloque de numeración ha sido eliminado.
18301 Client.Syntax.MalformedReminderTime en Invalid time string, please use 'hh:mm' format.
18302 Client.Syntax.MalformedReminderTime de Ungültige Zeitangabe, bitte verwenden Sie das 'hh:mm' Format.
18303 Client.Syntax.MalformedReminderTime es Formato de tiempo inválido. Por favor, utilice el formato 'hh:mm'.
18401 Web.Fax.ExistingFaxDestination en This destination is already on the list.
18402 Web.Fax.ExistingFaxDestination de Dieses Destination steht bereits auf der Liste.
18403 Web.Fax.ExistingFaxDestination es Este destino ya se encuentra en la lista.
18501 Client.Voip.ReservedSubscriber en This username is reserved for internal use.
18502 Client.Voip.ReservedSubscriber de Dieser Username ist für interne Verwendung reserviert.
18503 Client.Voip.ReservedSubscriber es El nombre de usuario está reservado para uso interno.
18601 Server.Voip.NoProxy de Es wurde kein SIP Proxy für Click-To-Dial konfiguriert.
18602 Server.Voip.NoProxy en No SIP Proxy has been configured for click-to-dial.
18603 Server.Voip.NoProxy es No se ha configurado ningún proxy SIP para click-to-dial.
18701 Client.Fees.DuplicateDestination de Ein Ziel-Präfix / -Suffix wurde mehrfach angegeben.
18702 Client.Fees.DuplicateDestination en A destination prefix/suffix has been specified twice.
18703 Client.Fees.DuplicateDestination es Prefijo/sufijo de destino duplicado.

26
db_scripts/language_strings/language_to_rev.pl
Unescape View File

@ -1,26 +0,0 @@
#!/usr/bin/perl -w
use strict;
print "converting language_strings.txt to language_strings.rev\n";
open my $fr, "<", "language_strings.txt" or die "failed to open language_strings.txt: $!\n";
open my $fw, ">", "language_strings.rev" or die "failed to open language_strings.rev: $!\n";
print $fw "USE provisioning;\n\n";
print $fw "TRUNCATE TABLE language_strings;\n\n";
print $fw "INSERT INTO language_strings (code, language, string) VALUES\n";
my $first = 1;
while(<$fr>) {
chomp;
my ($id, $code, $lang, $str) = /^(\S+)\s+(\S+)\s+(\S+)\s+(.+)$/;
next unless (defined $id && defined $code && defined $lang && defined $str);
print $fw ",\n" unless $first;
print $fw "('$code', '$lang', '$str')";
$first = 0;
}
print $fw ";\n";
close $fr;
close $fw;
print "done\n";
Write Preview
Loading…
Cancel
Save