diff --git a/t/Dockerfile b/t/Dockerfile
index b7b2f98..3178570 100644
--- a/t/Dockerfile
+++ b/t/Dockerfile
@@ -49,8 +49,7 @@ WORKDIR /code/
 #
 # you need to put the proper NGCP sources at t/sources.list.d/builddeps.list
 # for instance, trunk:
-# echo "deb https://deb.sipwise.com/autobuild/ release-trunk-stretch main" > /
-#  t/sources.list.d/builddeps.list
+# echo "deb https://deb.sipwise.com/autobuild/ release-trunk-stretch main" > t/sources.list.d/builddeps.list
 #
 # NOTE: run the following command from root folder of git repository:
 # % docker build --tag="data-hal-stretch" -f t/Dockerfile .