core: Fix multiple trivial issues in the core.

* Fix small leaks in from error condition in translate.c.
* Check new file descriptor is less than 0, not less than or equal.

Change-Id: Id7782775486175c739e0c4bf3ea5e17e3f452a99

main/translate.c

@@ -499,6 +499,7 @@ struct ast_trans_pvt *ast_translator_build_path(struct ast_format *dst, struct a
 			ast_log(LOG_WARNING, "No translator path from %s to %s\n",
 				ast_format_get_name(src), ast_format_get_name(dst));
 			AST_RWLIST_UNLOCK(&translators);
+			ast_translator_free_path(head);
 			return NULL;
 		}
 		if ((t->dst_codec.sample_rate == ast_format_get_sample_rate(dst)) && (t->dst_codec.type == ast_format_get_type(dst))) {
@@ -507,9 +508,7 @@ struct ast_trans_pvt *ast_translator_build_path(struct ast_format *dst, struct a
 		if (!(cur = newpvt(t, explicit_dst))) {
 			ast_log(LOG_WARNING, "Failed to build translator step from %s to %s\n",
 				ast_format_get_name(src), ast_format_get_name(dst));
-			if (head) {
-				ast_translator_free_path(head);
-			}
+			ast_translator_free_path(head);
 			AST_RWLIST_UNLOCK(&translators);
 			return NULL;
 		}

main/utils.c

@@ -2664,7 +2664,7 @@ void ast_set_default_eid(struct ast_eid *eid)
 	unsigned char full_mac[6]  = {0xFF, 0xFF, 0xFF, 0xFF, 0xFF, 0xFF};
 
 	s = socket(AF_INET, SOCK_STREAM, 0);
-	if (s <= 0) {
+	if (s < 0) {
 		ast_log(LOG_WARNING, "Unable to open socket for seeding global EID. "
 			"You will have to set it manually.\n");
 		return;