Fix incorrect French syntax of "old messages".

Request for feedback was sent to asterisk-dev mailing list, with little response.

Issue 9118, patch by junky.


git-svn-id: https://origsvn.digium.com/svn/asterisk/branches/1.4@68326 65c4cc65-6c06-0410-ace0-fbb531ad65f3

apps/app_voicemail.c

@@ -4903,7 +4903,7 @@ static int vm_play_folder_name(struct ast_channel *chan, char *mbox)
 {
 	int cmd;
 
-	if (!strcasecmp(chan->language, "it") || !strcasecmp(chan->language, "es") || !strcasecmp(chan->language, "fr") || !strcasecmp(chan->language, "pt") || !strcasecmp(chan->language, "pt_BR")) { /* Italian, Spanish, French or Portuguese syntax */
+	if (!strcasecmp(chan->language, "it") || !strcasecmp(chan->language, "es") || !strcasecmp(chan->language, "pt") || !strcasecmp(chan->language, "pt_BR")) { /* Italian, Spanish, French or Portuguese syntax */
 		cmd = ast_play_and_wait(chan, "vm-messages"); /* "messages */
 		return cmd ? cmd : ast_play_and_wait(chan, mbox);
 	} else if (!strcasecmp(chan->language, "gr")){
@@ -5376,14 +5376,14 @@ static int vm_intro_fr(struct ast_channel *chan,struct vm_state *vms)
 		}
 		if (!res && vms->oldmessages) {
 			res = say_and_wait(chan, vms->oldmessages, chan->language);
+			if (!res)
+				res = ast_play_and_wait(chan, "vm-Old");
 			if (!res) {
 				if (vms->oldmessages == 1)
 					res = ast_play_and_wait(chan, "vm-message");
 				else
 					res = ast_play_and_wait(chan, "vm-messages");
 			}
-			if (!res)
-				res = ast_play_and_wait(chan, "vm-Old");
 		}
 		if (!res) {
 			if (!vms->oldmessages && !vms->newmessages) {