diff --git a/Makefile b/Makefile
index cde0835843..7bd713ebb8 100644
--- a/Makefile
+++ b/Makefile
@@ -336,8 +336,8 @@ $(MOD_SUBDIRS_EMBED_LIBS):
 	+@echo "EMBED_LIBS+="`$(SUBMAKE) -C $(@:-embed-libs=) SUBDIR=$(@:-embed-libs=) __embed_libs` >> makeopts.embed_rules
 
 $(MOD_SUBDIRS_MENUSELECT_TREE):
-	@$(SUBMAKE) -C $(@:-menuselect-tree=) SUBDIR=$(@:-menuselect-tree=) moduleinfo
-	@$(SUBMAKE) -C $(@:-menuselect-tree=) SUBDIR=$(@:-menuselect-tree=) makeopts
+	+@$(SUBMAKE) -C $(@:-menuselect-tree=) SUBDIR=$(@:-menuselect-tree=) moduleinfo
+	+@$(SUBMAKE) -C $(@:-menuselect-tree=) SUBDIR=$(@:-menuselect-tree=) makeopts
 
 makeopts.embed_rules: menuselect.makeopts
 	@echo "Generating embedded module rules ..."